Готовый перевод Боги Бесконечных Земель / Боги Бесконечных Земель: Глава 20

И снова рефлексы сработали раньше разума. Дан выбросил вперед манипуляторы и врезал ими прямо в голову Ракеша, стараясь опередить, не дать прокричать заклинание – или мантру? – до конца. Концы манипуляторов столкнулись с головой Ракеша с металлическим звуком – точно по колоколу кувалдой долбанули со всей дури, – и не причинили никакого вреда: Ракеш успел подключить элемент земли.

Волна огня всколыхнула воздух перед Ракешем, рванулась вперед и ударила в статую многорукого существа, почти мгновенно превратив его в пылающий факел. Вспыхнули и полки со свитками позади оплывающей статуи, там жадно затрещали, зачавкали языки пламени, и в зале сразу повысилась температура.

Дан не терял времени зря и снова атаковал Эмиссара. По совместным тренировкам он знал, что Ракеш не способен долго держать тело в состоянии элемента земли, в какую-то секунду он ненадолго расслабляется, чтобы снова собраться с силами, и в этот момент и надо наносить удары. Также Ракеш не может полноценно сражаться, когда его постоянно атакуют.

Правда, знание чудовищной мантры огня свидетельствовало о том, что Дану, Кирану и Ирис известны не все умения Ракеша. И действительно, Ракеш приблизился к Дану, схватил его за манипуляторы, не давая бить ими, приблизил металлически поблескивающее лицо и прошипел:

– Зачем? Зачем бьешься? Кроме меня, тебе никто не поможет! Ты не найдешь путь домой! А когда зашевелится Дамон, будет поздно, как ты этого не понимаешь?

Дан ослабил напор, чувствуя, как начинает колебаться. А ведь и правда: Шен Дамон вот уж три месяца не делает ровным счетом ничего, чтобы найти путь в Приполярье, – и вообще он псих. Эмиссары нижнего звена помочь не в силах, а Ракеш хоть и послужил причиной всех злосчастий Дана, но и не раз спасал его от смерти и один раз – от инвалидности, которую сам и вызвал...

Что, если Дан должен пожертвовать собой ради спасения Камень-града? Наплевать на последствия, не танцевать под дудку Дамона, не беспокоиться о карьере Эмиссара? Что, если прямо сейчас он должен сделать выбор и снова рискнуть всем?

Ракеш улыбнулся, заметив колебания Дана. Улыбка получилась добродушная, как и весь прежний Ракеш...

Но Дан стянул манипуляторы, превозмогая сопротивление стального тела. Ракеш сопротивлялся некоторое время, потом вдруг уступил, руки у него сложились неестественным образом, он нырнул вниз и выскользнул из стальных объятий манипуляторов как жидкость.

“Переключился на элемент воды? – поразился Дан. – Он разве владеет этой техникой?”

Получается, что владеет. Дан многое о нем не подозревал.

Ракеш тем временем со скоростью ящерицы очутился позади Дана, затрещал разряд, пахнуло озоном и дымком, а Дана сотрясло с головы до ног разрядом электричества. На миг подумалось: это Ирис вмешалась, что ли? Она тоже на стороне Ракеша? Но кроме них двоих в подземном зале под башней не было никого. Это Ракеш владел еще и техникой электричества.

Разряд сильно потряс Дана, на несколько мгновений вышибив напрочь способность мыслить. Он повалился на пол, но успел сгруппироваться, изогнул полукругом манипуляторы и крутанул сальто с их помощью, как циркач в стальном колесе. Разворачиваясь в полете лицом к противнику, хлестнул по каменному полу, подхватил вылетевшие осколки и, наполнив их Потоком под завязку, швырнул в Ракеша.

Осколки врезались в Ракеша со скоростью артиллерийского снаряда, но тот успел включить технику земли, снова обретя твердость титана, лишь на груди и животе разорвалась одежда. Осколки при столкновении о твердь груди Ракеша разлетелись буквально в пыль.

“Так, – понял Дан, – он уязвим, когда меняет техники! Если просто бить его, он не выйдет из состояния элемента земли. Надо заставить его сменить технику!”

Он подскочил к Ракешу, использовав манипуляторы как два шеста для прыжков, врезал ногами, опустился на пол и обхватил манипуляторами Ракеша за горло и поперек груди. Кожа Эмиссара обрела синевато-стальной оттенок, лицо Ракеша исказилось от напряжения, но манипуляторы стягивали захват все сильнее. Металл, из которого были сделаны манипуляторы, оказался прочнее техники земли.

Не выдержав давления, Ракеш резко перестал быть стальным и опять нырнул вниз, разом обмякнув. Он скользнул, как ящерица, между ног Дана и оказался позади. Дан обернулся, но недостаточно шустро и ощутил сильнейший удар по пояснице – по тому месту, где крепилась парасаттва.

Ноги у Дана подогнулись, чувствительность в них упала почти до нуля. Потрясенный, он оперся на манипуляторы, как на костыли, но все же не удержался и повалился на спину. Ноги при этом подогнулись как у тряпичной куклы.

У Ракеша появилась возможность окончательно добить Дана, но он не стал этого делать, отвернулся, раскинул руки. Одежда болталась на нем лохмотьями. Он набрал воздуха и проревел низким, почти нечеловеческим голосом:

– ДА-ПХА-ТА! МАХА-АГНИ-ЙЯ!

“Маха” на языке Антарапура означало “великий”, а “чула” – малый. То есть, вяло подумал Дан, огонь, вызванный мантрой до этого, был всего лишь “малым”.

Теперь же мантра вызвала великий огонь, который разносит камень на молекулы. Дан услышал хлопок, от которого заложило уши, пол содрогнулся под ним, пространство зала осветилось нестерпимо сильным светом, и Великое Пламя рвануло из одного конца зала в другой...

...и сжалось, собралось сначала в полыхающий шар, этот шар бешено вращался, потом – в раскаленный до слепящей белизны шарик, сжался еще сильнее, в точку над ладонью Шен Дамона, махасиддха Антарапура.

Лежащий у стены Дан не поверил глазам. Ракеш тоже был изрядно шокирован, разинув рот и часто моргая. Гримаса бешенства и упоения огромной силой стекала с него, как растаявшая восковая маска.

А Шен Дамон, такой же, как и всегда – хмурый, в карминных одеждах, волосатый, пучеглазый – сжал кулак, и великий огонь погас, пропав без следа.

– Ссоритесь, парни? – проворчал он. – А я-то считал, что вы подружились!

– Дамон! – хрипло прокаркал Ракеш.

– Решил уничтожить мандалы и защиту города? – будничным тоном осведомился Шен, указав взглядом на многорукого человека. Точнее, на то, что от него осталось. – Ты так и не познал силы своевременности как основного принципа естественного закона бытия. Все должно происходить в урочный час.

Ракеш отступил на шаг и злобно, без всякого пиетета перед учителем, рявкнул:

– Болтун!

– И еще, – продолжал Дамон, – неужели ты думал, что защиту Антарапура можно снять в одном месте? Это легенда – для таких, как ты, Ракеш!

“О какой защите Антарапура он говорит? – подумал Дан. – Эта статуя – что-то вроде рубильника, отключающего защиту города? Но что это за защита? И от кого? От культа Смарана?”

Ракеш издал дикий и бешеный вопль, в котором звучало больше страха и отчаяния, чем ярости, и бросился на Дамона. Дальнейший бой потряс воображение Дана – он и не подозревал, что можно так биться. Ракеш на невообразимой скорости менял техники, то становясь твердым, то эластичным, как резина, то бил молниями, как Ирис, или просто демонстрировал навыки ближнего боя без магических техник. А вот Шен Дамон вообще не показал ни одной техники – он ускользал, просачивался между ударами, перенаправлял силу ударов по другой траектории. Со стороны представлялось, будто Дамон играется, в то время как Ракеш прилагает невероятные усилия, чтобы хотя бы коснуться противника.

Спустя три секунды Ракеш отпрянул, глаза его вращались, рот скалился.

– Да-Пха-Та! Маха...

Дамон, не особо напрягаясь, свернул направленный на него ревущий огонь в кольцо легкими пассами и, прищурившись от яркого света, ухмыльнулся:

– У меня ощущение, ученик, что ты не особо-то и стараешься! Разве я обучал тебя быть ленивым? Или это сделал другой твой Учитель?

Он швырнул плазменный шар обратно в Ракеша, и тот не успел уклониться – лишь вновь применил технику земли, превратив тело в непробиваемый металл. Пламя опалило его, ударило в центр зала и погасло, прогнав волну раскаленного ветра до Дана, который вынужден был отвернуться и сжаться в комочек. С Ракеша испарилась вся одежда, а сам он превратился в потрескавшуюся серую статую.

– Ты как, Дан Данис? – поинтересовался Дамон издали.

Дан оперся на локоть, потряс головой – чудилось, что волосы медленно тлеют, – направил внимание на ноги: по-прежнему слабы и бесчувственны.

– Терпимо, – сказал он.

– С тобой будет отдельный разговор, – пообещал Дамон. – Как ты собирался отсюда выйти?

– Я не собирался... Я хотел попасть в свой мир.

– Однобокая у тебя стратегия! Есть одно, нет другого. Если бы твой механический кот не сказал, куда ты ушел...

Дамон намеревался продолжить неуместную лекцию, но Ракеш вдруг ожил. С серой статуи посыпался пепел, под ним обнажилось голое и серо-стальное тело Ракеша. Голова, руки и ноги у него обрели обычную окраску. Он хрипло заорал – но не мантру, а нечто нечленораздельное. Поднял руки – и Дан отчетливо разглядел на предплечье, прежде всегда закрытом наручами, причудливый знак... Дан уже видел его – когда против воли переместился по мандале в первый раз вместе с чужаком в маске. Линии знака засветились оранжевым, а Дамон прокричал:

– Остановись! Это тебя убьет!

Но Ракеш продолжил орать что-то невнятное, скрестил руки со светящимися символами, и внезапно погас свет.

На Дана накатило странное зыбкое чувство, немного смахивающее на привычный страх высоты, но было в нем что-то еще, прежде незнакомое... Или давно забытое? Страх? Ужас? Кажется, это чувство посещало его давным-давно, в детстве, когда Григор в состоянии запоя покинул его в запертом доме без света. Дан и забыл это чувство, загнав его в глубины бессознательного.

Подключились индрии – в кои-то веки сработали как надо. На Дана повеяло чужой волей и пристальным вниманием, ни злым, ни добрым. Ни человеческим. Он ощутил энергию мандалы, которая возникла и тут же пропала. В подземном зале в кромешной тьме материализовалось еще что-то.

А потом светильники снова вспыхнули, хоть и не все – некоторые были разбиты вдребезги после недавних магических танцев.

В центре зала высилась новая фигура, трехметровая, внушающая подсознательный страх. Лицо – точнее, рожа – у этого существа напоминало золотую маску с дико вытаращенными красными глазами, в центре лба сверкал третий глаз – живой, вращающийся, влажно поблескивающий. В толстогубом широченном рту торчали, не помещаясь, загнутые белые клыки. Нос широкий, как у гориллы, ноздри вывернутые, уши растянутые, свисающие до плеч, с серьгами в виде свернувшихся серебряных змей. Голову “украшал” зловещий венец из отрубленных человеческих рук и черепов – что-то подсказывало Дану, что они настоящие. На макушке, выпирая над венцом, торчала еще одна голова, слишком большая для человека, с карикатурно искаженными чертами, сине-серая, с закрытыми глазами, мертвая.

Тело чудовища покрывали шипастые бронзовые на вид доспехи, руки были длинные, чуть ли не до колен, а ноги, напротив, короткие и толстые, как стволы вековечных деревьев.

Чудовище выглядело настолько абсурдно, что Дан просто не мог поверить глазам, хотя и лицезрел его прямо сейчас.

Оно огляделось, вращая по-разному тремя глазами, легонько притопнуло ножищей по груде пепла на том месте, где мгновение назад стоял Ракеш, и низким басом, от которого задрожали полки со свитками, проревело:

– Так это Антарапур? Замечательно! Прекрасно!

Оно разинуло пасть, и из него выскользнул длиннющий пятнистый, как поганка, язык.

– Лучше тебе уйти, Смаран, – добродушно произнес Дамон. – Тебе тут не место. И не рады.

“Это и есть Смаран? – поразился Дан. – Бог?”

Смаран перевел два глаза на махасиддха, а третий – тот, что во лбу – не отрывался от Дана.

– И это говоришь мне ты, человек, познавший непостоянство и пустотность? Сегодня не место, а завтра будет в самый раз!

– Вот и придешь завтра.

Смаран притопнул, отчего содрогнулось подземелье и с куполообразного потолка посыпалась пыль, загрохотал:

– А я хочу сейчас!

Он протянул обезьяньи руки к Дамону, попытался ухватить, но махасиддх вывернулся, кувыркнувшись назад через голову. Смаран встал на четвереньки, пополз к Дамону, покряхтывая, хихикая и высунув пятнистый язык чуть ли не до пола. Дамон, отступая, уперся спиной в стену.

– Эй! – крикнул Дан. И швырнул камень, попавшийся под руку, влив в него Поток.

Камень врезался в бок Смарана, защищенный доспехами, и рассыпался в песок, не нанеся видимого ущерба. Смаран зашипел и наклонил огромную башку, словно вознамерился пободаться. Мертвая голова на макушке внезапно ожила, захлопала мутными желтыми глазками, зашлепала безгубым ртом, оторванные руки и черепа в виде венца тоже задвигались. Мертвая голова, которая оказалась не совсем мертвой, упала на пол, следом выпали руки и черепа. Все это месиво поднялось, различные части притягивались, прилипали друг к другу, и вот возле стоящего на четвереньках Смарана уже торчало небольшое существо, отдаленно напоминающее осьминога – только вместо щупалец у него были человеческие руки, а вместо обычного осьминожьего тулова – распухшая башка в окружении черепов, щелкающих челюстями.

Картина была немного забавной и оттого еще более ужасающей.

Костяной осьминог, быстро перебирая руками, с дробным топотом поспешил к Дану, а сам Смаран накинулся на Шен Дамона. Дальше Дану было некогда наблюдать за махасиддхом, он сцепился с костяным уродцем, который, помимо всего прочего, еще и источал отвратительный запах протухшего мяса. Отрубленные руки “осьминога” вцепились в одежду Дана, холодные и твердые пальцы сдавили горло, залезли в рот и попытались выдавить глаза. Дан изо всех сил отодвигался, отплевываясь, но дальше была стена, он бил манипуляторами, но многорукая тварь от ударов лишь удовлетворенно покряхтывала. На это кряхтенье накладывалось утробно-рокочущее хихиканье Смарана, он подползал к Дамону, загоняя его в угол.

– Ты ловок, – прогундосила мертвая голова Дану, причем изо рта у нее полилась зеленоватая жижа, – но ты всего лишь смертный человек...

На этот отвратительный гнусавый, хриплый, жирный голос накладывалось утробное гудение, а Дан не сразу догадался, что те же самые слова проговаривает сам Смаран – в адрес Дамона. Костяная фигура была всего лишь марионеткой, повторяющей слова злого бога.

– Ты тоже смертный! – сказал Дамон.

– Моя жизнь закончится, когда погаснет последняя звезда! – хором прорычали два чудовища, огромное и маленькое, но оба одинаково омерзительные.

Дамон попытался выскользнуть из угла, в который его загнал Смаран, но длинный склизский пятнистый язык перехватил махасиддха поперек туловища, блокировав руки. Собственными же руками Смаран ухватился за ноги Дамона.

Одновременно костяной осьминог оплел холодными лапами Дана, надавил на него невероятной тяжестью, гораздо большей, чем положено существу его размеров, – он будто был сделан из свинца и чугуна. Дан начал терять сознание, а сил не хватало для борьбы.

Прежде Дан никогда не имел дела с таким противником – не то, чтобы особо быстрым, но чрезвычайно вязким, неуклонным, неотвратимым, как стихия, нечувствительным к ударам манипуляторами. Еще бы: это ведь не какой-то мутант с разрушенного мира, это кукла настоящего бога! А сам бог Смаран скручивал сейчас Дамона, и Шен Дамон ничего не мог с этим поделать. Ни тебе вспышек магических техник, ни охренительных кульбитов – просто сила, тупая и запредельная.

“Вот и смерть моя пожаловала”, – подумал Дан. Впрочем, долго философствовать и раздумывать ему не дали. Раздался громкий треск, ярко вспыхнуло перед самым носом, и огромную мертвую голову смело куда-то в сторону, а Дан судорожно втянул зловонный воздух, как только холодные пальцы перестали его душить. Он барахтался на полу у стены, лязгая манипуляторами, а электрические разряды уже сыпались вокруг с бешеной скоростью, без остановки.

Скосив глаза, Дан увидел ворвавшуюся в подземный зал Ирис: на ней снова колыхалась какая-то ночная рубашка, почти такая же короткая, как приснопамятная футболка, но более женственная, в кружевных оборках. В руках Ирис сжимала двухметровый меч, а по его чешуйчатому лезвию скользили миниатюрные молнии. Следом за Ирис прыгнул Киран – он был в синих шортах и растянутой майке того же цвета. На его мускулистом и загорелом теле этот прикид выглядел недурственно, как на фитнес-тренере.

Оба Эмиссара набросились на Смарана и обрушили на него такой каскад ударов – электрических и вибрационных, – что злое божество с золотым трехглазым лицом вынуждено было отпустить Шен Дамона и задом отползти назад.

“Опять я лежу, и опять мне помогают друзья, – вяло, но с чувством подумал Дан. – Снова не дают мне загнуться из-за мерзких монстров... На то они и друзья, что приходят на помощь. Один друг, правда, предал, но эти двое верны чести Академии... Зря Шен и я подозревали Ирис – она прекрасна и честна. И Киран – самый лучший на свете”.

После таких прочувствованных мыслей оставалось лишь пустить скупую мужскую слезу, но Дан воздержался. Да и некогда было проявлять эмоции – сражение еще далеко не завершилось.

Божественное чудище по имени Смаран закрывалось одной рукой от ударов, жмуря три глаза от вспышек синеватого света, раззевало клыкастую пасть, ерзало на заднице. Осьминожка из мертвой головы, черепов и рук исчезла без следа, разорванная на мелкие куски вибрациями и мечом Ирис. Шен Дамон выскользнул из угла, куда его зажал Смаран, и примостился за спинами учеников, улыбаясь сквозь кудрявую бороду.

– Познакомься с моими учениками! – крикнул он.

– Киран! – пророкотал Смаран. – Разве ты не страдаешь от сословного неравенства? Я помогу тебе избавиться от этого страдания.

– Я уже сам избавился, не переживай! – откликнулся Киран.

Тогда Смаран обратился к Ирис:

– Держатели Тайн должны быть выше остальных сословий! В моей вселенной все люди станут Держателями или даже богами! Ты станешь богиней, Ирис! И все желающие тоже!

– Станут, – крикнула Ирис, орудуя оплетенным молниями мечом, – но своими силами! Мы никому не будем должны, особенно тебе!

Дан не мог больше лежать колодой, он начал подниматься – сначала осторожно и неуверенно, потом все быстрее и энергичнее. В спине стрельнула боль и застряла раскаленной иглой, но терпеть ее было можно – тем более что Дан привык к болям и в разы похуже. Ноги слегка дрожали и подгибались, но к ним, кажется, вернулась чувствительность и сила. Парасаттве на спине, похоже, досталось от удара Ракеша, однако ничего критичного не стряслось.

Разом вспотев, в болью в спине, Дан встал плечом к плечу с Эмиссарами и выставил вперед манипуляторы.

– А! – прохрипел Смаран. – Пришелец с грязной и темной Земли, тебе снова неймется? Разве тебе не нужен статус бога для достижения целей и победа над кармой низшего существа?

– Я не уважаю статусы и чихать хотел на карму, – сказал Дан. Получилось не то чтобы слишком пафосно, но вполне себе весомо. Наверное, именно так и полагается разговаривать со злыми богами.

Индрии подсказали: Кирана впечатлили его слова сильнее, чем Смарана. Эмиссар усилил напор, а с ним и остальные. Смаран перестал болтать и соблазнять, он отмахивался от ударов, ворочался как медведь, одолеваемый охотничьими собаками, золотая рожа корчилась, язык свешивался до пуза, – а потом бог неожиданно развалился на золотистые фрагменты, которые мгновение спустя рассыпались в прах, настолько мелкий, что его практически невозможно было разглядеть.

Пала мертвая тишина. Эмиссары настороженно стояли в боевых стойках, в полной готовности, напрягая индрии. Но нет – Смаран телепортировался через только ему одному известную мандалу.

Через секунду Дан осознал, что слабость и боль в нем сильнее, чем ему казалось в пылу боя, перед глазами потемнело, будто снова погасли все светильники, и он потерял сознание.

...И вновь, в который уж раз, ему снилась та самая, самая первая в его жизни мандала, и дед Григор, копошащийся на кухне, а за окном был приполярный день, неотличимый от ночи, и на подоконнике нес вахту робокот Базиль...

Дан проснулся в своей комнате в Академии Эмиссаров, в привычной постели, пропахшей сандалом. Стоял день, самый обычный день в Антарапуре, и теплый ветерок, напоенный запахом моря, колыхал легчайшие занавеси на высоких окнах.

Боли в спине не было, что не могло не радовать.

В комнату, постучав по косяку, вошла Ирис – с собранными в тяжелый узел белыми волосами, в темно-красных одеждах Эмиссара: длинной прямого покроя курточке и просторных штанах на широком поясе. Одной рукой она держала небольшой поднос.

– Я принесла тебе еду – ту самую, который ты угостил меня в мире культа Смарана, – сказала она, поставив поднос на тумбочку возле постели. – Только я добавила еще карри с рисом.

Дан засмеялся. Потом тихо сказал:

– Спасибо...

Он попробовал пошевелить ногой – ступня под тонким пледом послушно задвигалась. У него отлегло от души.

Ирис улыбнулась ему и ушла, а Дан приподнялся оперся на локоть, принялся брать еду с подноса и есть. Оказывается, он сильно проголодался.

По косяку снова коротко стукнули, и вошел Киран – тоже в прикиде Эмиссара. Он был серьезен и торжественно хмур. Слегка поклонился Дану и возвестил:

– Ты меня вдохновил, Дан, теми словами в подземелье... насчет статуса и кармы... Ты прав. В следующем году я буду снова проходить экзамены в Воины.

И, не дожидаясь реакции, развернулся и вышел, оставив Дана в некотором замешательстве, с полным ртом.

Когда вся еда была съедена, явился еще один гость. Старая добрая Керрту опять выполняла по отношению к нему профессиональные обязанности и, пользуясь возможностью, обрушила на него кучу подробностей о перипетиях в личной жизни. Дан слушал ее и слабо улыбался, а потом, когда Керрту немного выдохлась, сказал:

– У меня к тебе просьба, Кертту. Я должен кое-что сделать, и мне нужно, чтобы кто-то был рядом. Кто-то, кто поймет.

Они пошли в парк, как всегда, безлюдный и тенистый, заполненный щебетом птиц и руладами цикад. Дан прихватил с собой старую шляпу Макса с обвисшими краями и в присутствии Керрту похоронил ее под раскидистым баньяном, сквозь ветви которого просачивались золотистые полосы солнечного света. Наверное, Максу понравилось бы это тихое и уютное местечко.

Глупость, конечно, – хоронить шляпы, но Дану отчего-то стало чуточку легче. Словно он сделал то, что должен был сделать, и отпустил то, что следовало отпустить.

На следующий день, свободный от тренировок, в гости внезапно пожаловал Шен Дамон.

– Я действительно не знаю пути на твою Землю, Дан Данис, – заявил он, когда она вышли на террасу и присели на теплый парапет под декоративным деревцем. – Видно, еще не пришло время. Но когда-нибудь мы туда обязательно отправимся.

Дан молчал минуту или дольше, затем пробормотал:

– Возможно, мой мир заслужил свою судьбу. Наши предки только и делали, что воевали... А когда мы все чуть не вымерли, все равно восстановили военные базы, непонятно для какой надобности. Людей-то почти не осталось, а жить можно было только на узкой полоске суши вдоль Северного океана.

– Возможно, – сказал Шен. – А возможно, и нет. Судьба создается нами самими каждое мгновение бытия.

“Сейчас они наверняка все стали муравьями, крылатыми и безмозглыми, суетящимися под Глазом Смарана”, – подумал Дан.

– Мы победим Смарана, – пообещал Дамон. – Он не прав. Он хочет осчастливить всех разумных существ вселенной, похитив свободу выбора. А счастье без свободы, пусть даже внутренний, это такое себе... – Шен хохотнул. – Проще всех убить – уж мертвые-то точно не будут несчастливы!

– А вы знаете, в чем счастье? – спросил Дан.

– В единстве со всей вселенной, в открытости всему, что происходит, в принятии всего и каждого, в смирении с тем, кто ты есть каждый миг жизни. Когда возникнет истинное единение с миром, появится и сострадание ко всем живым существам, великое сострадание бодхисаттвы, Идущего Путем Света. И тогда можно будет вспомнить прошлые жизни... У тебя, например, прошлая жизнь как-то связана с мандалами, Дан Данис.

Дан неожиданно развеселился.

– А у махасиддхов есть сострадание?

– Конечно! – Шен напустил на себя оскорбленный вид.

– Да ну? – фыркнул Дан.

В ответ Дамон легонько щелкнул Дана по лбу, и тот, как обычно, не успел среагировать.

http://tl.rulate.ru/book/101372/3496895