Готовый перевод Врата / Тени не дремлют: глава 12

-Так так, посмотрим кто это у нас тут...

Яркий свет от лампы накаливания осветил, изуродованное ожогами, лицо парня, чьи руки и ноги были закованы в наручники. Лицо парня выражало спокойствие, а из за абсолютно чёрных глаз, нельзя было узнать куда направлен его взор.

Парень сидел расслабленно, медленно осматривая всю комнату и вспоминая то, как он угодил в это место. "Мдаа, о чём о чём, а вот о паспорте я не думал ..."

-Эй! Я к кому обращаюсь!?

Кулак с шумом обрушился на деревянный стол и нарушая повисшую тишину. В этот момент дверь позади "преступника" открылась и в неё вошёл пожилой мужчина в сером костюме, с увесистой папкой в руке.

В этот же момент успевшее раскраснеться лицо полицейского присмирело и он резко вскочив из за стола. отдал честь старшему.

-Здравие желаю товарищ...

-Довольно, можешь идти Степан, дальше я сам разберусь.

-Но...

-Иди, иди... Тебя там, кстати, какая-то девушка искала... Молоденькая такая, с длинными тёмными волосами и боль...

-Хорошо. хорошо, иду уже. Только хватит ...

Договорив, молодой удалился из комнаты, а старик усмехнувшись сел на стул и посмотрев на дверь, произнёс

-Ишь какие дела... Неделю назад на вызове познакомился, а она уже к нему на работу ходит...хех...

В комнате вновь стало тихо и старик положив папку перед собой, посмотрел в глаза Сергею и вздохнув открыл на первую страницу.

-И так( посмотрел на документ) У меня к тебе есть предложение...Сергей.

Старик перевёл взгляд на лицо парня, но не нашёл и намёка на эмоции. Глубоко вздохнув, он продолжил.

-Тебе знаком парень 18-ти лет? Он сирота... его зовут Кирилл. Так вот, этот Кирилл вчера вечером попал в аварию и с тяжёлыми ранами был доставлен в реанимацию...

-Он жив?

Старик вздрогнул услышав леденящий душу голос, но быстро поборов чувство страха ответил на вопрос "ожившего собеседника".

-Да, но такие травмы не лечат в нашем городе. специалисты, которые могут провести столь сложные операции находятся в столице и вряд ли согласятся за бесплатно помочь ему, но...

- Что вы хотите от меня за его лечение?

Старец был перебит во время своей речи вопросом Сергея, и ему показалось что голос парня слегка дрогнул.

-Хм... Часа в 3 утра, у мальца был сильный жар и он как мы считали бредил, говоря про магию учителя...и вас. Но когда в его руке загорелась простыня стало не до шуток. а позже глав.врач - полиция - мин. обороны . За 10 часов эта информация пришла и ко мне, вместе с запросом от правительства с целью договориться с вами.

-Что от меня требуется? Я соглашусь на многое ради своего ученика...

-Хех, хорошо... Я знал, что ты согласишься и поэтому мальчика перевезли час назад...всё же жизнь важнее... Ну, а тебя мы нашли случайно, хоть и искали тщательно. в общем... тебе предлагают работать на правительство, а в данный момент ты должен будешь охранять и сопровождать одного нашего учёного на той стороне врат.

-Почему только я ? Разве не лучше было бы отправить со мной хотя бы груп...

-Нельзя, нам и так пришлось постараться чтобы нам дали разрешение посещения врат на 2 персоны.

-А вы не думаете, что я могу предать вас?

-Честно...нет. За свои года я повидал много людей и могу сказать что ты вряд ли бросишь своего ученика и предашь свою родину.

-Тц... Я согласен, только...

-Да?

-Снимите с меня наручники и отвезите по тому адресу...

http://tl.rulate.ru/book/10127/284478