Готовый перевод The Golden Fox / Наруто: Золотой лис: Глава 50

Наруто посмотрел на своего сенсея: "Все прошло нормально. Возможно, она будет спать еще пару дней. Она проснулась, когда мы были в Стране Реки, но вскоре снова заснула. Полагаю, ты был там, когда Гамакичи сообщил Цунаде?"

"Да, был. Наруто, прогуляйся со мной. Нам нужно поговорить". Джирайя встал и пошел к двери.

"Я только что вернулся, и за все время, что я провел в этой деревне, я ни разу не общался с Юми". Наруто сказал Джирайе с выражением лица, которое показывало его несчастье.

'Жестко. Если бы ты хотел проводить с ней время, тебе не следовало бы ввязываться в этот конфликт. К тому же Юми никуда не денется, у тебя будет остаток дня, чтобы провести его с ней".

Наруто задумался над его словами. "Хорошо, через час я должен встретиться с Цунаде, так что мы можем прогуляться и поговорить по дороге".

Оба мужчины вышли из комнаты Маи.

"Наруто, ты должен присматривать за Юми и Маи. Когда я водил их на обед, то видел, как на них смотрели жители деревни, знающие о том, что в тебе живет Кьюби. Наруто, я буду присматривать за ними, пока тебя не будет, но я не могу постоянно следить за ними. У меня есть другие дела. Я подумал, что должен поставить тебя в известность".

Наруто впитывал каждое слово: "Я знаю, что какой-нибудь идиот попытается что-то сделать, пока меня не будет. Не волнуйся, Эро-сеннин, я придумаю, что делать. Спасибо, что проинформировал меня".

Джирайя и Наруто шли молча. Джирайя взглянул на Наруто: "Может, сказать ему сейчас? Нет, сейчас неподходящее время. Я скажу ему, когда он вернется с миссии. Да, мы с Цунаде сядем и расскажем ему. Он уже достаточно взрослый и сильный, чтобы противостоять врагам, которых ты, возможно, создал, Араши. Мы скоро расскажем ему, он заслуживает того, чтобы знать".

Наруто и Джирайя подошли к зданию. Джирайя посмотрел на Наруто: "У тебя есть еще как минимум сорок минут, к чему такая спешка?"

"Нет никакой спешки. Возвращаться к Юми не имеет смысла, так что я поднимусь по лестнице и подожду. Ты идешь?" спросил Наруто.

"Нет, мне вообще-то надо пойти и разобраться с тем делом, о котором я говорил. Позже", - Джирайя исчез в клубах дыма. Наруто задумался, с чем ему придется иметь дело, но, пожав плечами, поднялся по лестнице.

30 минут спустя...

Наруто сидел в кабинете Цунаде в одиночестве и ждал. Первой вошла Шизуне.

Она была поражена появлением Наруто: "О, Наруто-кун, ты меня напугал. Я не ожидала, что здесь кто-то будет".

"Шизуне-ничан, где Обаа-чан? Я думала, мы должны были встретиться с ней здесь. Разве она не должна быть раньше?" спросил Наруто у медички-нин.

"Обычно она приходит вовремя. Я тут просто навожу порядок. Я знаю, что это не твоя работа, но не мог бы ты мне помочь?" Наруто покачал головой и встал, чтобы помочь Шизуне разложить маты по комнате.

За эти десять минут в комнату вошло несколько джонинов. Цунаде вошла вместе с Кохару и Хомурой. Все они уселись на расстеленные по комнате маты.

Цунаде начала: "Итак, пока меня не будет, я буду раздавать вам задания. Все джоунины должны быть расставлены по деревне в критических зонах. Я разослал уведомления, информирующие чуунинов об их задачах, которые будут заключаться в патрулировании деревни. Если они увидят что-то подозрительное, они должны будут доложить джоунинам, размещенным в этом секторе. Что касается генинов, то их инструктор прикажет им следить за больницей, академией ниндзя и гражданскими лицами. Ибики, сообщи всем членам Анбу, что они должны патрулировать внешние районы деревни. Если на меня нападут, пока меня не будет, я хочу показать, что наша деревня не падет даже в мое отсутствие".

Куренай подняла голову: "Ты собираешься разделить джонинов на отряды или как?"

"У всех есть смены. Когда генины уходят на ночь, я ожидаю, что мои джоунины подхватят их работу. Однако вы будете разделены на группы. Распределение по группам есть в брошюре, которую раздает Шизуне. Это было сделано в соответствии с вашими навыками и тем, насколько хорошо вы работаете друг с другом". Цунаде ответила джоунину.

Другой джоунин поднял руку: "Хокаге-сама, почему у нас пятичасовая ротация, а не восьмичасовая?"

"Я думала, это будет очевидно. Это потому, что..." Дверь в комнату распахнулась, явив Какаши, Райдо, Ямато, Сая и Аобу.

Цунаде посмотрела на Какаши: "Что это значит, Какаши?"

"Цунаде-сама, вы никогда не догадаетесь, что мы видели на нашей миссии". сказал Какаши.

"У меня нет на это времени, Какаши, ты прервал очень важное..."

"Это был Феникс". Цунаде, Шизуне, Куренай, Гай, Асума и почти все джоунины, которые были достаточно стары, чтобы помнить Третью Великую войну шиноби, широко раскрыли глаза. Старшие джоунины начали перешептываться между собой.

Кохару заговорила: "Тихо". Все погрузились в глубокую тишину, она сосредоточилась на Какаши: "Ты уверен, что это был феникс Какаши?"

"Да, я уверен на сто процентов".

Сасукэ посмотрел на Какаши: "Что такого в том, что ты увидел феникса?"

Какаши посмотрел на Сасукэ: "Фениксы встречаются нечасто. Единственный способ увидеть феникса - это..."

"Если у кого-то есть контракт", - заключила Цунаде, обратив на себя внимание всех присутствующих.

"Контракт Феникса... Почему я никогда о нем не слышал?" спросил Наруто.

"Это редкий контракт. Контракт Феникса и контракт Дракона - два легендарных контракта на вызов. Их контракты превосходят контракты змеи, жабы, слизняка и обезьяны. Говорят, что они равны по силе, но чтобы получить любой из этих контрактов, нужно пройти через определенные испытания. Но сначала нужно найти пещеры с их логовами, чтобы пройти испытания. Как и в случае со змеиным контрактом, который есть у Сасукэ и Анко, обладатели этих контрактов также получают мечи. Эти мечи, как и Кусунаги, являются частью четырех мечей легенды. Это Клык Дракона, Коготь Феникса, Резак Травы (Кусунаги) и Небесный Клинок. Наруто, я уверен, что ты видел Небесный Клинок".

"Да, но Рюхо-сенсей никогда его не использует". Наруто сообщил Цунаде.

Дзюнин подняла руку: "Значит, у Анко есть Резак Травы, так?"

Анко ответила: "Нет, не у меня, а у Сасукэ. Несмотря на то, что я заключила контракт раньше него, Манда решает, кто может владеть Резаком Травы, и он выбрал Сасукэ, потому что он сильнее".

Куренай встала: "Какаши, ты случайно не видел кого-нибудь верхом на Фениксе?" спросила Куренай с надеждой в глазах.

"Нет", - ответил Какаши. Куренай выбежала из комнаты. Асума уже собирался пойти за ней, когда Какаши положил руку ему на плечо и покачал головой.

Цунаде встала: "Все получили свои задания, собрание закончено".

Цунаде поспешно вышла из кабинета и направилась в свой личный кабинет. Шизуне с нежностью смотрела на Цунаде, а Тон-тон был у нее на руках. Шизуне посмотрела на Тон-тона: "Буй, Буй, Буй!" Шизуне опустила взгляд на Тон-тона, а затем на выход, через который вышла Цунаде: "Я знаю, но думаю, ей сейчас лучше побыть одной. Пойдем, Тон-тон. Давай поищем Куренай".

Асума подошел к Шизуне: "Я с тобой".

Какаши тоже подошел к ней: "Раз уж мне нечем заняться, я тоже помогу вам в поисках".

В кабинете Хокаге...

Цунаде сидела в кресле и рассматривала свои фотографии. Она посмотрела на фотографию, на которой были изображены Наурто, Джирайя и Шизуне, возвращавшиеся в Лист. Затем она посмотрела на фотографию с Джирайей, Орочимару и Сандайме - хорошие времена, подумала она. Затем она посмотрела на фотографию, на которой она была изображена со своим братом Наваки. На следующей фотографии были она, Дэн, четырехлетняя Шизуне и мальчик примерно того же возраста с черными шипастыми волосами, которые заканчивались у щеки (вспомните прическу Хиро Юи из Gundam Wing). Его глаза были очень похожи на ее глаза. Цунаде закрыла глаза, и по ее щекам потекли слезы.

Где-то в деревне...

Наруто было любопытно, как ведут себя Цунаде и Куренай. Он знал, что Какаши, Шизуне или Асуме что-то известно, поэтому решил проследить за ними. Какаши остановился: "Наруто, если тебе что-то нужно, ты можешь просто подойти и спросить, не нужно ходить вокруг да около".

Наруто появился перед Какаши: "Что-то случилось, что я пропустил?" Какаши посмотрел на Асуму, который отвернулся; затем он посмотрел на Шизуне, которая смотрела на землю. Какаши снова повернул голову к Наруто: "Это сложно, Наруто. Думаю, Шизуне и Асума смогут рассказать об этом лучше, чем я".

Наруто посмотрел на Шизуне: "Шизуне-ничан, что происходит? Почему Обаа-тян выглядит грустной, и почему Куренай сбежала с собрания?"

http://tl.rulate.ru/book/101267/3484359