Готовый перевод The Golden Fox / Наруто: Золотой лис: Глава 13

Наруто посмотрел налево и увидел, что многие ниндзя смотрят на него и Сасукэ. Он увидел Конохамару с Юми. Она была единственной, кого он искал, но он увидел ту, кто разбила его сердце шесть лет назад. Его глаза сузились, когда она оказалась рядом с Цунаде. Розововолосая куноичи, известная как Сакура, ничуть не изменилась. Правда, она стала выше, а ее гардероб теперь состоял из красного топа, бежевой юбки с черными шортами и черных сандалий до колена.

Наруто лишь улыбнулся. Это была прекрасная возможность побить Сасукэ на глазах у Какаши, Сакуры и всех остальных.

Он обернулся к Сасукэ и улыбнулся. Сасукэ стало любопытно.

"Чему ты улыбаешься, добе?"

"Улыбаюсь тому, что собираюсь показать всем, насколько ты слаб, Сасугэй".

Глаза Сасукэ сузились при этих словах. Наруто называл Сасукэ-тян - это одно, но говорить, что он педик - это уже перебор. Он перешел в боевую стойку: "Тогда покажи мне".

"С удовольствием".

Наруто и Сасукэ сформировали ручные печати быстрее, чем кто-либо мог за ними уследить, и оба выкрикнули "Катон: Рюка но Дзютсу" Из пасти обоих вылетел большой дракон. Оба дракона столкнулись и уничтожили друг друга. Никто не мог видеть, что произошло после этого, так как грязь закрывала им обзор.

Цунаде уже собиралась остановить битву, как вдруг Джирайя схватил ее. "Не вмешивайся. У них есть нерешенные вопросы, которые они должны решить. Просто сиди и смотри шоу, я гарантирую, что мы больше не увидим такого боя".

Сакура смотрела, пытаясь понять, что происходит. Неджи увидел, что она волнуется, и решил рассказать ей, что происходит: "Они участвуют в поединке тайдзюцу, и ни один из них не одерживает верх. Когда пыль рассеялась, все увидели, что оба бойца блокируют удары. Сасукэ провел круговой удар, который отправил Наруто в близлежащее дерево. Все смотрели на это с изумлением.

Наруто потирал челюсть: "Черт, а он хорош. Я не хотел этого делать, но, похоже, у меня нет выбора". Наруто вернулся на поляну, где в боевой стойке стоял Сасукэ.

"Это был хороший удар. Но давайте перестанем играть друг с другом. Давай ты снимешь свои гири, а я - свои, и мы сможем вернуться к тому, на чем остановились шесть лет назад". дополнил Наруто.

Сасукэ насмешливо проговорил: "Ты уверен, что это то, чего ты хочешь? Когда я сниму свои гири, этот бой будет более или менее закончен".

"Да сними ты их уже", - скучающим тоном сказал Наруто.

Оба воина сняли утяжелители. Сасукэ снял утяжелители с запястья, лодыжки и жилета. Наруто снял гирю, которая была на его ботинках. Он также снял те, что были под браслетами, а также те, что были под рубашкой и штанами.

Наруто был готов. Оба воина исчезли из поля зрения. Какаши был ошеломлен.

Анко заговорила: "Какого черта? Куда они делись?"

"Они движутся с большой скоростью. Я могу следить за ними, но с трудом. Они обмениваются ударами". сообщил Ли.

Из всех присутствующих только Джирайя и Цунаде видели, что именно происходит. Какаши, Ли и Гай едва поспевали за скоростью. Джирайя, пристально наблюдавший за поединком, улыбнулся. Он знал, что только что произошло. Сасукэ только что получил по морде.

Все, кроме тех, кто следил за боем, видели, как Сасукэ влетел в дерево. Неджи ухмыльнулся: "Похоже, Учиха ест грязь". Большинство присутствующих ниндзя не могли поверить в то, что только что услышали. Сасукэ был наравне с Годайме. Когда ниндзя и поклонники Сасукэ увидели, что он сам вытаскивает себя из небольшой канавы, они были, мягко говоря, удивлены.

"Невозможно. Я никогда не видел никого, кто мог бы нанести удар Сасукэ-сама", - сказал один из стражников Анбу.

" Да кем он себя возомнил, что обижает Сасукэ-куна?" сказала девушка-фанатка чуунина.

Юми посмотрела на девушку: "Это мой Наруто-кун. Этот твой Саске никогда не сможет победить моего Наруто".

Хината напряглась, услышав слова девушки. Счастье, которое она испытывала по поводу его возвращения, угасло в тот же миг. "Я должна была рассказать ему о своих чувствах, когда мы были моложе. Я должна была последовать зову своего сердца и уйти с ним, когда увидела, что он ушел в тот день... Я просто хотела бы, чтобы....".

Её мысли прервал человек Анбу в маске лягушки, который посмотрел на Юми: "Ты имеешь в виду Наруто в образе "Золотого Лиса"?"

Она оглянулась на Наруто, который ждал, пока Сасукэ возьмет себя в руки: "Того самого".

Сасукэ наконец поднялся. Его губа кровоточила. Он вытер кровь тыльной стороной ладони и улыбнулся: "Добе стало лучше. Неважно, я все равно надеру ему задницу".

Сасукэ сделал несколько ручных печатей. Когда он закончил, его правая рука держала левое запястье, а в левой формировался Чидори.

Наруто вытянул правую руку, чтобы сформировать Расенган. "В прошлый раз я сдержался, Сасукэ. В этот раз не буду. Обещание, которое я дал Харуно, больше не действует. Тебе лучше наброситься на меня со всей силы".

Сакура услышала, что Наруто назвал ее по имени клана, а не по имени. Ей было обидно, но после того, что она с ним сделала, она не могла его винить. Она лишь надеялась, что они с Саске не пострадают. Она посмотрела на Юми, которая ранее сказала чуунину, что ее Наруто-кун не проиграет Сасукэ. Она подумала, не была ли эта девушка подружкой Наруто.

Сасукэ знал, что Наруто настроен серьезно. Его всегда интересовало, почему Наруто сдерживается, и теперь он получил ответ. Это было из-за Сакуры. Сасукэ взглянул на Наруто со стальным взглядом: "Я так и сделаю".

Секунду они смотрели друг на друга. Когда секунда, показавшаяся вечностью, закончилась, они бросились друг на друга, вооруженные двумя самыми страшными дзюцу из когда-либо созданных. Все с трепетом наблюдали за происходящим, ожидая, что же будет дальше.

В следующей главе мы расскажем о битве Наруто и Сасукэ. Это будет битва на века. Соперник против соперника. Расенган против Чидори. Смотрите, чем закончится битва.

Переведено с помощью DeepL.com (бесплатная версия)

http://tl.rulate.ru/book/101267/3484259