Готовый перевод Naruto's Compensation / Наруто: Вознаграждение Наруто: Глава 12

Таро на мгновение замолчал. "Деревня ниндзя - это военный объект, по определению. В этом месте они об этом забыли. Они провозглашают открытые принципы, правление военных и гражданских лиц, уважение к миру и благополучной жизни и хорошее обращение с ниндзя. В моей работе по проникновению правда совсем другая. Цучикаге - жесткий, ужасный ублюдок, и все это знают. Хокаге, известный в этих краях как Бог шиноби, - добрый, могущественный, уважаемый господин... но он творил вещи еще хуже, чем Цучикаге мог даже мечтать. Мы - ниндзя, но нас часто обманывает внешность. Я презираю это место и хочу быть уверена, что никто из вас здесь не пострадает".

Номер Два еще не закончила с вопросами. "Если вы ненавидите это место, почему вы согласились привести нас сюда?"

"Потому что мы лучшие. Трава должна соответствовать своей прекрасной репутации".

Это вызвало легкие улыбки у генинов. Это было так близко к комплименту, какой они только могли услышать.

"Мои последние слова на эту тему. Будьте осторожны здесь. Это место более политизировано, чем любая другая деревня, в которой я бывал... а я бывал во всех. Они пожертвуют ниндзя или сотней ниндзя, чтобы спасти мирного жителя, если это поможет им выглядеть хорошо в глазах всего мира. Они утверждают, что обладают огненной волей, но их сила - фикция. Когда вы столкнетесь с ними в бою, вы увидите, что они слабы. Не убивайте их, не предавайте мученической смерти, а обнажайте их слабости и сковывайте их. Вопросы?"

Генинам нечего было сказать. Они получили приказ. Калечить и ранить остальных участников турнира; выявлять слабости.

Четверо ниндзя прибыли к главным воротам в полдень. Скучающий чуунин посмотрел на них, а затем потребовал документы. Таро передал приглашение. В обмен на это чуунин выдал каждому из них пропуск, чтобы присутствовать в Конохе на экзамене.

Таро жестом показал, что проведет для команды небольшую экскурсию по деревне, а затем отведет их в свои покои. Таро прошел мимо Академии ниндзя, где проходила первая часть экзамена, башни Хокаге, нескольких тренировочных полей, знаменитой бани Конохи, нескольких рынков и продуктовых магазинов.

Вернувшись, квартет снял одноместный номер в гостинице "Бегущая река". Зайдя внутрь, они проверили помещение на предмет слежки... и обнаружили несколько видов жучков. Они оставили жучки на месте и продолжали пользоваться только кодом и ручными сигналами.

Это не было неожиданностью.

Три генина и их джоунин-сенсей разбили палатки в номере и спокойно проспали всю ночь.

Экзамен, начинающийся на следующий день, ознаменовал бы изменение статус-кво. Это будет великий, ужасный, идеальный день.

X-X-X-X-X-X-X-X-X

Его команда генинов с легкостью прошла письменную и психологическую часть теста. Таро действительно делал с генинами вещи похуже, чем обещал сделать этот Ибики.

Таро предложил генину несколько мест для тренировок вдали от дорог. Таро и Наруто внутри него поднимались к памятнику Хокаге... место, которое Наруто когда-то любил.

Он стоял над головой своего отца и размышлял. Какой была бы его нормальная жизнь? Каким бы он был с человеческой ногой и образованием в Академии ниндзя Конохи? Не было ни ответов, ни уверенности.

Его мысли блуждали, пока он не почувствовал покалывание по струне чакры. Потом еще несколько. Потом много.

Микрокуклы, наблюдавшие за его генином, сообщили о сильном возмущении.

Таро побежал по лицу монумента, следуя по струнам чакры к источнику помех. Чем ближе он подходил, тем лучше чувствовал чужеродную чакру. Она была сильнее, чем он когда-либо ощущал раньше... приказ превыше всего. Такого не чувствовал даже Старик, но Наруто никогда не видел его в боевом режиме.

Когда он прибыл на странное кладбище, расположенное рядом с тренировочной площадкой, ему пришлось улыбнуться. Три его генина выкладывались на полную. Они не побеждали, но сдерживали невероятно сильного противника. Черт возьми, это был один из саннинов. Повелитель Змей, Орочимару. Он выглядел так же, как и на последней фотографии в книге Бинго, словно не постарел ни на день.

Таро был встревожен. Он был уверен, что его команда сможет одолеть любого джоунина, но сразиться с саннином в упор - задача до смешного невыполнимая. Он сомневался, справится ли он с этой задачей... он никогда не сталкивался ни с кем настолько сложным.

Таро прыгнул между своими измученными учениками и саннином. Как только он сделал отвлекающее движение, вытаскивая меч из-за спины, десятки микромарионеток размером с блоху врезались в саннина-змею и впрыснули в него небольшие дозы яда чакры.

Одна из паровых атак Номера 3 успела задеть временно ошеломленного саннина. Затем меч Таро, окутанный энергично клубящейся чакрой ветра, пустил кровь. Саннин попытался наложить печати на какую-то технику, но быстро понял, что его чакра течет неправильно.

По его лицу пробежал гнев. По всей видимости, он освоил шуншин без печатей, так как через несколько секунд он исчез.

Таро не терял бдительности. Змеиный саннин был известен как хитрый ублюдок. Возможно, у него был способ преодолеть яд чакры..... Через две минуты Таро ослабил бдительность и спустился вниз, чтобы проверить своих учеников.

Его генины были измотаны, но в остальном невредимы. Таро предупредил их, чтобы они не разговаривали, пока не окажутся в безопасном месте. Он отправил их в путь в быстром темпе и следил за общим состоянием их здоровья. Никто из них не был ранен или истекал кровью, хотя Номер Один, похоже, понимал, что человек, с которым они только что сражались, очень непрост.

Наруто привел их на одно из тренировочных полей, заросшее высокими деревьями и густой растительностью. Это было недалеко от Леса Смерти, где проходила следующая часть отборочного экзамена чуунинов.

Он пригласил команду сесть. "Вы все здоровы?"

Номер один, казалось, впал в шок. "Я думал, мы умрем....".

Таро кивнул.

Номер Три тяжело дышал, израсходовав много чакры во время битвы. "Кто это, черт возьми, был?"

"Один из саннинов, ОрочимаруCOPY00".

Номер Два вздрогнул и мгновенно побледнел. "Мы сражались с саннином?"

http://tl.rulate.ru/book/101259/3483104