Готовый перевод Jujutsu Reincarnation: Unleashing The Ten Shadows In Naruto / Магическая Реинкарнация: Высвобождение десяти теней в Наруто: Глава 1: Колесо Реинкарнации

Знаете, я очень горжусь своей забывчивостью. Почему? Чем меньше ты знаешь, тем меньше у тебя причин переживать из-за жизни и тем больше бесполезных знаний ты накопишь в великой схеме мироздания.

Кстати, о великой схеме мироздания, прямо сейчас. Я в панике и проклинаю свою привычную забывчивость, кажется, впервые в жизни.

Я, кажется, очутился в пустой и лишенной жизни белой комнате, которая, кажется, тянется бесконечно.

Разумеется, я совершенно не представляю, как я здесь оказался. Мой мозг, как правило, несмотря на вышеупомянутую плохую память, всё же запоминает наиболее важные вещи.

А ЭТО, ЧЕРТ ВОЗЬМИ, ОЧЕНЬ ВАЖНО! КАК Я МОГ ЗАБЫТЬ О ТОМ, КАК ПОПАЛ СЮДА?!

– Это потому, что это целенаправленно~! – услышал я веселый и задорный голос, доносящийся из-за спины.

Повернувшись, я столкнулся с... маленьким и величественным драконом? Я встречаюсь взглядом с его аметистовыми глазами и чувствую, как по позвоночнику пробегает жуткий холодок.

– Большое спасибо! – Он отвечает тем же веселым тоном.

Ладно. Значит, так.

Опустив голову, я использую имеющуюся информацию, чтобы сделать несколько очевидных выводов.

Во-первых, я нахожусь в белой комнате и совершенно не помню, как сюда попал.

Во-вторых, здесь есть дракон.

В-третьих, он может говорить и читать мои мысли.

В-четвертых, здесь есть Дракон.

Пятое -

– Воу воу, успокойся, мальчик! Не мог бы ты хоть на секунду расслабиться? – успокаивающе говорит ДРАКОН.

Я поднимаю голову, чтобы встретиться с глазами существа, и дрожащим голосом отвечаю на явную аномалию, стоящую передо мной

– Конечно, расслабиться, да, я прислушаюсь к Дракону передо мной... Звучит как отличная идея...

Не смог удержаться, чтобы не добавить немного юмора в это высказывание, будем надеяться, что оно не приведет меня к гибели!

– Не волнуйся, это не будет проблемой! В конце концов... Ты уже мертв~! А еще, забыл, что я могу читать твои мысли, малыш?

Дракон сказал это таким тоном, будто говорил о погоде, что совершенно не соответствовало буквальной бомбе, которую он только что бросил

– Ч-что? Нет, нет, нет. Это просто тщательно продуманный розыгрыш. Ты просто высококачественный аниматроник или что-то в этом роде! Вот и все! Хахаха!

– Нет! Я могу это доказать! Посмотри на себя! – заявил дракон, указывая на меня когтем.

Я выполнил указание, но увидел...

– А-А-А-А-А-А?! – Я испустил гортанный крик, не заметив ничего под головой, ничего. Все мое тело... исчезло. Я ничего не чувствую.

– Теперь ты мне веришь? – мягко произносит он, забивая гвоздь в гроб моего отрицания.

Когда он заканчивает фразу, мое тело волшебным образом появляется вновь, наглядное доказательство того, что силы, разрушающие реальность, работают.

*Удар*

Я падаю на землю от сокрушительного осознания.

*Глоток*

Воспоминания о моей жизни проносятся перед глазами после этого абсурдного предложения. Воспоминания, сожаления и многое другое.

Мои родители, мой брат и моя сестра... У меня не было возможности выразить им свою любовь...

Мои друзья... Мы хотели путешествовать по миру вместе, не так ли?

Моя школьная жизнь... Боже, мне оставался всего один год до окончания школы. Вкус настоящей жизни за пределами школы. Теперь это навсегда вычеркнуто из моей жизни...

*Кап*

*Кап*

Я не мог не заплакать в тишине, сопровождаемый лишь существом из легенды и белой бездушной пустой комнатой.

После того, как казалось, прошла целая вечность в отчаянии, вызванном каруселью моих воспоминаний и сожалений, я собрался с силами. В конце концов, положительные или отрицательные эмоции - это лишь временное явление.

*Вдох*

*Выдох*

– Значит, я мертв... Я так понимаю, ты бог? Не ожидал, что ты дракон. Обычно во всех этих историях и фанфиках, Бог обычно без тела или просто старик.

– Ты довольно быстро пришел в себя, не так ли? Впечатляющий ребенок! Обычно все плачут или ломаются около недели! А ты мучался всего 8 часов!

Дракон заявил, и на его морде застыла ехидная ухмылка, которая по непонятной причине вызвала у меня глубокое раздражение.

Я пожал плечами: – *Вздох*, я сожалею, но ничего не могу с этим поделать. Я... Я просто надеюсь, что им будет хорошо без меня и они не будут слишком переживать из-за этого. Они знают, что это то, чего бы я хотел.

– Хм...Правильный подход! Похвально! И чтобы ответить на твой вопрос... Я не бог! Пока что я всего лишь его заместитель! У Бога Реинкарнации есть кое-какие дела в другом месте, и я должен ему услугу, так что... Вот он я! Выполняю его работу! Временно!

Дракон похвалил меня, указывая на себя, гордого или даже высокомерного?

Бог Реинкарнации... Я просто пошутил, но я действительно стану реинкарнатором?!

– Верно~! – Дракон отвечает на мои мысли, бестактно читая их.

Я поднимаюсь на ноги и бросаю на дракона недовольный взгляд.

– Я был бы признателен, если бы ты перестал читать мои мысли, не то чтобы я мог заставить тебя это делать, но все же... *Вздох* Давай просто покончим с этим.

– Не терпится? Ну! Вот как проходят эта песня и танец! Раз уж ты в своей жизни был примерным человеком! И умер таким молодым! Ты получаешь второй шанс на жизнь! Разве ты не рад?! – С энтузиазмом объявляет дракон, широко раскинув свои чешуйчатые лапы.

– Ура... – отвечаю я с противоположным настроением.

На данный момент, похоже, этот сценарий ничем не отличается от всех других сценариев реинкарнации, которые я видел и о которых читал, за исключением моего... Благодарного бога. Я не должен слишком радоваться этому, моя вторая жизнь может стать адом, в зависимости от того, как все пройдет. И еще...

Он только что подмигнул мне?

– Хорошо! Видишь это колесо, которое только что появилось перед тобой?!

Он говорит, и передо мной появляется колесо, разделенное на множество секций.

– Дай угадаю. Я кручу колесо, и какой мир или вселенная выпадет, в тот и реинкарнируюсь?

– Хм, точно! Ого, да ты в ударе! Но все немного сложнее! Это специальное колесо! Зависит от ТВОИХ знаний! – Дракон хмыкает, продолжая хвалить меня за очевидную дедукцию. Он что, просто издевается надо мной?

– Хорошо? Продолжай? – Я отвечаю с сомнением на странное и довольно жуткое веселое отношение Дракона.

Не стоит быть слишком оптимистичным, он может настраивать меня на неудачу или на вечные страдания... Не то чтобы я мог что-то с этим поделать...

– Итак! Миры/варианты на этом колесе - это только те миры, с которыми ты знакомы от поверностного понимания, до знания мельчайших деталей! Например, с миром Ван Пис, ты посмотрел только 50 эпизодов! Будет очень жаль, если тебе выпадет этот мир, так как ты не обладаешь полными знаниями, которые могли бы тебе очень пригодиться в твоих начинаниях в этом мире!

Объясняет он.

Черт, похоже, моя дурная привычка частично заканчивать просмотр снова дала о себе знать... Кто бы мог подумать? Просто моя удача...

– Итак... Дракон, сэр. Я получу преимущество? Чит? Желание? Перед реинкарнацией? – задаю я критическо важный вопрос, не сумев скрыть неуловимую надежду в своем голосе.

Пожалуйста, дай мне желание.

Пожалуйста, дай мне желание.

Пожалуйста, дай мне желание.

Он ответил!

– Для этого тоже есть колесо! А еще меня зовут Мерлин!

Проклятия! Еще одна штука, меняющая жизнь удачей! Как будто этого колеса было недостаточно!

– Ладно-ладно, ты же хотел побыстрее покончить с этим, не так ли? Давай, крути! – нетерпеливо говорит дракон.

Куда подевалось все его прежнее терпение, когда я вышел из строя?

– Хорошо, я сделаю это. – Я подхожу к колесу.

Оно, мягко говоря, гигантское, а в нижней его части находится дощечка с информацией о буквальном МИРЕ, в который я собираюсь перевоплотиться. Колесо имеет подходящее и креативное название: "Колесо реинкарнации"

*Вдох*

*Выдох*

Ради бога или Мерлина, пожалуйста! Хороший мир!

Помолившись богу и дракону реинкарнации, я вращаю колесо.

*Вирр* *Вирр* *Вирр* *Вирр* *Вирр*

Оно вращается, кажется, целую вечность, а потом останавливается на чем-то.

*Динь*

Звук доносится со стороны дощечки.

Я смотрю на неё и...

*ПОЗДРАВЛЯЕМ! ВЫ РЕИНКАРНИРУЕТЕСЬ В... НАРУТО! УДАЧИ И СЧАСТЛИВОЙ ЖИЗНИ!*

*Грохот*

Вы слышали этот грохот? Нет, это не я рухнул на колени в отчаянии. Нет, вовсе нет!

Это разбились мои надежды и мечты и умерли ужасной смертью. Наверное, так же, как и я, но я бы не хотел знать, как я умер.

Я поворачиваю голову, чтобы встретиться взглядом с ухмыляющимся Драконом и улыбнулся.

– Знаешь, могло быть и хуже! Ха-ха! Ха. – говорю я скорее для того, чтобы убедить себя, чем ухмыляющегося Дракона.

– Ты в порядке? – Дракон меняет свою ухмылку на обеспокоенное выражение лица.

Я почти тронут...

– Мы можем просто перейти ко Второму колесу и покончить с этим? –

спрашиваю я, чувствуя боль и страдание в каждом слове.

– Прямо сейчас! – Он щелкает пальцами, и прежнее колесо заменяется другим, на этот раз под названием "Колесо силы", которое ничем не отличается от своего прежнего собрата.

– Скажи, Мерлин... Молитва тебе увеличит мои шансы на получение достойной силы? – осмеливаюсь спросить я.

– Ну, если бы я устанавливал правила...Тогда конечно! Черт, да ты бы получил все самые лучшие! The crème de la crème. К сожалению, это не так! Так что ты можешь попробовать, но это тебе не сильно поможет. Прости, малыш!

Извиняется Дракон.

Проклятье.

Ладно, я просто крутану колесо и буду молиться.

*Вдох*

*Выдох*

– Поехали... – выдыхаю я, вращая колесо.

*Вирр* *Вирр* *Вирр* *Вирр* *Вирр*

И...

Оно останавливается.

Пожалуйста, что-нибудь хорошее, черт возьми! Не могу же я отправиться в мир Наруто со способностью пускать пузыри или что-то в этом роде!

*ДИНЬ*

С дощечки доносится звук.

Я нервно смотрю на неё и...

*ПОЗДРАВЛЯЕМ! СИЛА, С КОТОРОЙ ВЫ БУДЕТЕ РЕИНКАРНИРОВАТЬ, ЭТО... ТЕХНИКА ДЕСЯТИ ТЕНЕЙ! ОРИГИНАЛЬНАЯ ВСЕЛЕННАЯ: МАГИЧЕСКАЯ БИТВА!*

Словами, предложениями, абзацами и даже эссе невозможно описать то чувство радости и облегчения, которое в этот момент разливается по моему телу.

Мне нужно было это чтобы работать. Просто необходимо.

Мир Наруто опасен, без сомнений, и полуслабая сила не позволила бы мне выжить в условиях максимальной опасности. Я прекрасно знаю себя, и если только я не родился с каким-то врожденным талантом, вроде буквального Мессии Ниндзя или чего-то в этом роде. Скорее всего, я дойду до уровня джонина. Если повезет. И это в дополнение к моим знаниям канона. У меня нет никаких оснований для этого, но это просто ОПТИМИСТИЧЕСКАЯ оценка.

Однако, ЭТО.

Это может сработать, это не самая абсурдная из способностей, которые были на том колесе, которые я успел заметить. Но у него определенно есть потенциал! И это означает, что...

Я могу выжить в этом мире. Черт, да я могу в нем процветать. Мир, где сила означает всё.

И пока что... Это все, что имеет значение.

Но как же все-таки работает эта способность? Чакра и Проклятая энергия - это совершенно разные энергосистемы. Будет ли у меня проклятая энергия? И если да, то будет ли она...

– Хороший вопрос! Я объясню всё вкратце. Сила, которую ты получишь, будет изменяться в зависимости от мира, в который ты реинкарнируешь! Так, если в мире Магической Битвы использование способности будет стоить Проклятой Энергии, то в мире Наруто это будет стоить Чакры. В мире, где есть мана, это будет стоить маны.

– Однако если бы ты попал в мир, где нет сверхъестественных способностей, и тебе выпала бы способность, изменяющая реальность/разрушающая реальность, как та, что ты получил. Ты получил бы компенсацию в виде таланта, равного ее стоимости! Но это не то, о чем ты должен беспокоиться! В конце концов, тебе выпал мир Наруто! ХАХА!

Дракон отвечает на мои мысли, грубо прерывая их, а также игнорируя мою предыдущую просьбу.

– Понятно... Спасибо за объяснение, что-нибудь еще я должен знать? Или я могу перейти к самой процедуре реинкарнации?

– Хм... О да! Есть еще одно колесо, которое тебе нужно покрутить!–  взволнованно объявляет дракон, и мои глаза расширяются от его слов.

– Пардон?

– Да! Колесо знаний!

Не обращая внимания на мое замешательство, он продолжает с еще большим энтузиазмом.

Новое колесо бесшумно сменяет предыдущее, только на этот раз. Содержит цифры и проценты?

– Что это? – Недоумение можно легко увидеть на моем лице.

– Это колесо знаний! Его результат определяет, сколько знаний, связанных с миром, в который ты попал, ты сможешь сохранить!

– Это что-то новенькое... – Я скорчил гримасу.

– Действительно! – Он соглашается, и его раздраженный тон только подстегивает мое желание поскорее убраться отсюда.

– Итак, если я получу 10 %. Это значит, что 90% моих знаний, связанных с миром Наруто, будут стерты? – спрашиваю я, пытаясь подтвердить свое понимание эффекта от этого колеса.

– Ты не ошибаешься! Но ты не понял, как это влияет на хронологические знания. Причина и следствие зависят друг от друга в воспоминаниях. Поэтому они стираются вместе, а не по отдельности. Поэтому, если ты помнишь событие, которое произошло, ты также будешь помнить, как оно произошло. Верно и обратное: если ты забыл, что событие произошло, ты забудешь, как оно произошло. Ты все понял? – Дракон отвечает и уточняет у меня.

Отлично... Теперь есть шанс, что у меня не будет никаких будущих знаний или тренировочных фишек для использования в мире Наруто... Ура! У меня все еще есть мои потусторонние знания, но все равно. Боль.

– Ладно, я покручу его. Это последнее колесо, правильно? Или есть еще какие-то штрафы, о которых я должен знать, но о которых вы меня не предупредили?

Раздраженно спрашиваю я, нахмурив лицо.

– Нет, малыш, это все. После того как ты покрутишь это колесо и получишь свой результат, ты быстро реинкарнируешься, – Мерлин качает головой на мою нерешительность и жестом призывает меня приступить к делу.

– Хмф, – ворчу я и двигаюсь к колесу, чтобы раскрутить свой третий и последний судьбоносный спин.

*Вдох*

*Выдох*

– Поехали... В последний раз, давайте закончим все на хорошей ноте? – выдыхаю я, вращая колесо.

Честно говоря, в данный момент меня все устраивает. У меня потрясающие способности, несмотря ни на что. Я буду в порядке.

*Вирр* *Вирр* *Вирр* *Вирр* *Вирр*

Он останавливается.

*Динь*

С дощечки доносится звук.

Я с надеждой и легкой нервозностью смотрю на неё и...

*ПОЗДРАВЛЯЕМ! УРОВЕНЬ СОХРАНЕННЫХ ЗНАНИЙ О МИРЕ СОСТАВИТ: 30%! УДАЧИ И СЧАСТЛИВОЙ ЖИЗНИ!*

Черт...

– Ну что ж, могло быть и хуже! – заявляю я вслух, пытаясь обмануть себя, чтобы не чувствовать разочарования, уже, кажется, в тысячный раз за сегодня.

– Ну, вот и все! Это... было приятно принимать тебя у себя! Ты можешь выйти вон через ту дверь, чтобы начать свою вторую жизнь! Это так волнующе! – объявляет дракон, хлопая лапами и указывая когтем на светящуюся дверь, появившуюся позади него.

Я молча киваю, решительно и тяжело шагая к двери.

*ТОП* *ТОП* *ТОП*

Положив руку на дверную ручку, я поворачиваю голову и смотрю на Мерлина, который лишь приподнимает чешуйчатую бровь в знак любопытства, вызванного моей паузой.

– Из нездорового любопытства, что бы ты сделал, если бы я просто остался здесь и не уходил?

На его чешуйчатом лице появляется весёлая улыбка, и он отвечает совершенно не угрожающе.

– Ну, мне пришлось бы убрать тебя отсюда. Аккуратно, конечно! Хаха!

Хорошо... Ответ получен.

– Я пойду, спасибо за... Второй шанс? – Я смущенно поблагодарил Мерлина.

Почему я в замешательстве?

– Все в порядке, большинство людей, получивших второй шанс начать жизнь с чистого листа после внезапной смерти, реагируют именно так! Это нормально, что ты не знаешь, хорошо это или плохо! Просто смирись с этим! Жизнь - это подарок, знаешь ли! – Мерлин говорит с настоящей мудростью, сочувствующим тоном и выражением лица.

– Да... Возможно, ты прав. – шепчу я себе, открывая дверь

*СКРИП*

*Вздох*

Тревога, неуверенность, смешанные с удивлением и предвкушением, проходят через мое тело, когда я вздыхаю, чтобы успокоиться, решив перевести свои хаотичные мысли в слова.

– Из всех миров, которые я мог бы получить, должен был выпасть этот. Как будто и так не было избытка в фэндоме Наруто... Ну что ж, по крайней мере, мне досталась хорошая способность, которая будет сопровождать меня в этом жестоком мире! – объявляю я сам себе, чтобы подвести итог своим мыслям и настроиться на предстоящее.

Я делаю смелый шаг вперед, когда свет охватывает все мое тело и я теряю сознание.

http://tl.rulate.ru/book/101242/3683577