Готовый перевод The Strongest Dark Lord / Сильнейший Темный Лорд: Глава 3: Геллерт Гриндевальд под проклятием Империус?

Глава 3: Геллерт Гриндевальд под проклятием Империус?

Австрия, замок Нурменгард, Снежная гора.

- «Во имя высшего блага».

Глядя на девиз, выгравированный на воротах замка, Лукас облегченно усмехнулся:

- Тетя Винда, можешь начинать.

Винда, не раздумывая, достала свою палочку, и в небо взметнулся серебряный свет. Лучи света взорвались, и в небе появился знак, присущий только Альянсу.

Лукас посмотрел на две заглавные буквы "Г", стоящие спина к спине. Есть подозрение, что Гриндевальд вписал в него свои инициалы. Хотя он и не желает этого признавать.

Знак Альянса появляется вновь. Будь то аколит, верящий в Гриндевальда, или волшебники из Министерств магии в соседних странах - все были удивлены. Все они отправились к месту, где появилась метка.

Замок Нурменгард - бывшая штаб-квартира Альянса - очень велик, а Гриндевальд находится в самозаточении в верхней башне замка.

- Лукас, ты действительно решил поехать в Хогвартс? У нас очень мало влияния в Англии, и я беспокоюсь, что там ты можешь оказаться в опасности.

Лукас медленно исследовал замок перед собой. Услышав обеспокоенные слова Винды, он улыбнулся и сказал:

- Не только я, но и все мы идем, чтобы поблагодарить отца за его решение не нападать на Англию все эти годы.

- Значит, если мы въедем в Англию, у британского магического сообщества не будет причин отказывать, в конце концов, мы теперь легальные бизнесмены.

- По сравнению с другими странами, я думаю, Англия больше подходит для нашего развития.

Конечно, Винда тоже это понимала, просто из-за того, что Дамблдор находится в Англии, аколиты стараются держаться подальше от этой земли.

Вскоре после этого они подошли к башне замка.

[Поздравляем хозяина с получением достижения «Исследование»: Замок Нурменгард и получением 50 очков достижений]

[Поскольку хозяин получил очки достижения впервые, сработал десятикратный критический удар, награда изменилась: 500 очков достижений]

Лукас выглядел слегка недовольным. Если бы он знал, что за первое достижение будет критическая награда, он бы пошел в более ценное место.

- Папа, как ты поживаешь в последнее время? - Лукас открыл деревянную дверь и спросил Геллерта, который в оцепенении сидел на кровати.

- Неплохо. Недавно я вспоминал прошлое и получил несколько новых знаний.

Хотя Геллерту Гриндевальду было 108 лет, выглядел он на восемьдесят или девяносто с лишним. Благодаря вмешательству Лукаса он не так несчастен, как в оригинальной книге. В тюремной камере после многочисленных ремонтов стало тепло, а книжные полки вокруг заполнены книгами, которые можно использовать для развлечения.

Лукас присел перед ним. Глядя в голубые глаза, которые были такими же, как у него самого, он сказал:

- Папа, прошли десятилетия, а ты все еще держишь себя в этом призрачном месте? Ты нужен нам, ты нужен Альянсу.

Гриндевальд не сразу ответил:

- Какие-то проблемы?

Увидев, что он снова сменил тему разговора, Винда в дверях слегка потускнела. Лукас давно ожидал этого, встал, притворился расслабленным и сказал:

- Ничего страшного, просто на магазины в таких местах, как Берлин и Париж, по разным причинам были совершены налеты. Кроме того, министерства магии этих двух стран, похоже, собираются вернуть меня обратно.

В глазах Гриндевальда мелькнуло что-то. Губы Лукаса слегка скривились. С тех пор в камере стало тихо.

Через некоторое время он услышал, как Гриндевальд сказал:

- Ты не из тех, кто сглатывает свой гнев, что ты собираешься делать дальше?

- Папа, как ты смотришь на то, чтобы я отправил людей в две страны и поднял там шум?

- Хе-хе, не будем упоминать, что твоя магическая сила все еще на уровне ребенка, и эти люди могут не подчиниться твоим приказам, верно?

- Итак, есть ли у тебя какой-нибудь хороший совет?

Гриндевальд поднял голову и уставился на мальчика перед собой.

- Любовь, любовь - самая сильная магия в этом мире, Лукас, может быть, ты сможешь попытаться повлиять на них.

- Это то новое озарение, которое ты получил недавно?

Гриндевальд пристально посмотрел на него и медленно кивнул. Лукас удивленно оглянулся на дверь:

- Мерлинова борода, тетя Винда, иди посмотри, папой управляет та старая пчела с проклятием Империус. Нет, я должен идти искать Дамблдора, чтобы свести счеты с жизнью?!

Глядя на кричащего Лукаса, Винда выглядела ошарашенной.

Закончив играть, Лукас серьезно посмотрел на отца:

- Папа, кажется, наши идеи совпадают. Англия - действительно хорошее место.

Гриндевальд все еще прикидывался дурачком:

- Действительно, Альбус лучше всех владеет магией любви, и говорят, что он победил молодого человека, известного как Темный Лорд, что поистине замечательно. Лукас, когда ты приедешь в Англию, ты будешь больше общаться с Дамблдором, возможно, ты сможешь понять, что такое любовь.

Лукас закатил глаза, встал и вышел. Выйдя за дверь, он вдруг остановился и сказал:

- Не волнуйся, я передам привет этой старой пчеле от твоего имени. Если возможно, давай я свяжу его и приведу к тебе?

Взгляд Гриндевальда наконец-то слегка изменился, что заставило Лукаса слегка захихикать. Затем он медленно поклонился Гриндевальду:

- Во имя высшего блага!

[Поздравляем хозяина с выполнением важного достижения: Наследство от отца к сыну, награда: 500 очков достижений]

Выбравшись из камеры, Лукас пришел в комнату внизу. Такой огромный замок Нурменгард - это не только тюрьма Гриндевальда. Кроме башни, остальные здания можно использовать в обычном режиме.

Лукас сидел на большом стуле с высокой спинкой и пил кофе, ожидая прибытия остальных участников.

- Система, немедленно начинай лотерею.

[Платиновый призовой фонд, каждый розыгрыш требует 200 очков достижений, хозяин может провести розыгрыш пять раз подряд. Могу я спросить, хотите ли вы провести лотерею?]

- Да.

Как только прозвучали эти слова, перед Лукасом появился бассейн из камней. Из бассейна вылетело пять лучей света, и один из них расцвел ослепительным платиновым цветом.

http://tl.rulate.ru/book/101235/3495227