Готовый перевод Leveling Up Alone My Hero Academy / Поднятие уровня в одиночку Моя геройская академия: Глава 11

[Вы победили: Вурдалак]

(Не выполнено) | Убить врагов: 7/15

Смахнув вязкую зелёную кровь с меча, Изуку огляделся вокруг.

"Семь убито, осталось восемь. И я почти повысил уровень!"

Услышав шипение позади себя, Мидория резко обернулся и в последний момент успел отскочить в сторону, потому что в следующую же секунду на то место, где он стоял, приземлился огромный меч.

[Кекай Котаки]

Перед ним стоял высокий облаченный в гладиаторскую броню воин. Он был под два метра ростом, всё его тело усыпали старые шрамы.

– Человек?

Сказать что Изуку удивился, значит ничего не сказать. Этот монстр отличался от остальных встреченных им, как день отличается от ночи. Это был чертов человек! Или, по крайне мере очень похож!

Огромный меч снова засвистел в воздухе и на этот раз Изуку уже не успевал уклониться. Кляня себя за то, что отвлёкся посреди боя, ему пришлось принять гигантский меч на лапу паука, надеясь что той хватит прочности и она не сломается.

Когда их мечи соприкоснулись, раздался звук как от удара стали о сталь, и меч Котаки был заблокирован.

Чувствуя как начинают постепенно неметь руки, Изуку оттолкнул изо всех сил от себя гигантский меч и не мешкая ни секунды разорвал расстояние между собой и воином до нескольких метров.

Тяжело дыша, он пристально наблюдал за любыми движениями Котаки, готовый атаковать или же спасаться бегством.

Резко сорвавшись с места, что асфальт под ногами пошёл паутиной трещин, Котаки поднял тяжелый меч над головой и стремительно атаковал им Изуку. Ожидавший атаки, Мидория не упустил момента, и сдвинулся чуть в бок, уходя тем самым с траектории падения меча.

"Сейчас!"

Перехватив лапу поудобнее, Изуку нанёс свой удар точно в шею. Лезвие как по маслу вошло в плоть под шлемом с одной стороны и вышло другой.

[Вы победили: Кекай Котаки]

[Вы повысили уровень!]

[Поздравляем пользователя с достижением десятого уровня! Теперь вам доступен: магазин]

[Теперь пользователь может открыть свой счет!]

Переведя скачущее дыхание, Мидория с возрастающим интересом читал уведомления.

[Пользователь хочет открыть личный счет? Да/Нет]

"О, что-то интересное!"

Изуку быстро щелкнул на Да.

[Поздравляем пользователя с открытием личного счета! Теперь с любых убитых монстров пользователь будет получать CFS*]

Призвав окно статуса, он нашёл вкладку магазина и кликнул на неё пальцем.

Сразу же перед глазами всплыло информационное окно, где были указаны многочисленные вещи (оружие, доспехи и эликсиры) с указанной стоимостью. Пролистав пару страниц каталога, Изуку с интересом смотрел на предоставленные там вещи и мысленно уже пускал слюнки. Через некоторое время он заметил, что вещи были разделены на ранги: от Е до S.

"Прямо как в играх"

Ещё через пару минут Мидория всё таки закрыл магазин. Все вещи, что там продавались были ему не по карману, ему ещё только предстояло накопить монет на свою первую вещь.

Подняв лапу паука на плечо, Изуку пошёл дальше по улице. Задерживаться на месте не стоило, ведь будет плохо, если какие-нибудь герои наткнуться на него здесь.

"Мало ли ещё сочтут злодеем?"

Весело усмехнувшись, он юркнул в ближайшую подворотню и ловко вскарабкавшись по пожарной лестнице на крышу, стал оттуда просматривать окрестности на наличие иномирных гостей. Поиск не занял много времени, и уже через три минуты Изуку спрыгнув с крыши в лучших традициях ассасинов из одноименной игры, пришпилил паучьей лапой какой-то летающий глаз с щупальцами к асфальту.

[Вы победили: Пучеглаз]

(Не выполнено) | Убить врагов: 9/15

[За убийство пучеглаза вы получили 25 CFS]

"Отлично! Осталось всего шесть!"

Медленно, но верно, Изуку приближался к своей цели: закончить аварийное задание. Поскольку его не прельщала смерть в самом расцвете сил, он был как никто другой заинтересован в его успешном завершении.

"Если не я, то кто?"

http://tl.rulate.ru/book/101187/3480406