Готовый перевод Leveling Up Alone My Hero Academy / Поднятие уровня в одиночку Моя геройская академия: Глава 6

Сколько длилась их игра в гляделки, Изуку не знал, но в какой-то момент существу видимо надоело просто пялиться на вторженца и фыркнув, снова набросилось на Изуку.

Однако в этот раз оно Финикс не пытался тупо протаранить парня, вместо этого он резко вытянул руку и хотел схватить Мидорию за шею. Уже не успевавший как-либо уклониться, Изуку принял единственное верное на его взгляд решение в этот момент; упал на спину. Пальцы сжали пустой воздух.

Перекатившись, Изуку вскочил на ноги и активируя навык “рывок”, который был получен им ещё в штрафной зоне во время побега от одного особенно приставучего монстра, бросился на Финикса.

Только и ждавший этого Финикс на отмашь взмахнул длинной костлявой рукой, в надежде отбросить человека от себя, однако Изуку вовремя пригнулся и обхватив обломок обоими ладонями, подпрыгнул и всадил его в шею существа. Но не остановился на этом. Уцепившись одной рукой за за длинное ухо Финикса, Изуку крепче взялся за древко свободной рукой, чтобы оно не выскользнуло, и продолжил втыкать нож образовавшуюся дырку.

Когда рука уже устала наносить однообразные удары, Мидория спрыгнул на землю и посмотрел на хрипящее и умирающее существо. Кровь хлестала из раны на шее, собираясь под Финиксом в лужу.

Оно издало предсмертный хрип и замертво рухнуло на бок. И в тот же момент, когда оно окончательно издохло система оповестила Изуку об удачном убийстве.

[Вы победили: Пещерный Финикс.]

– Успех!

Но у него не было времени праздновать. Из-за поворота вышли еще двое Финиксов, прятавшихся до этого в темноте пещер.

"А, у него были друзья..."

Глаза Изуку расширились.

Обнажив свои безгубые рты в страшное подобие улыбок, два Финикса в одно мгновение сократили расстояние между собой и Изуку. Он нахмурил брови. В своем возбуждении, при убийстве первого Финикса, он расслабился и пропустил момент, когда к нему подошли слишком близко для атаки.

"Проклятье!"

Не успевая сообразить что он делает, Изуку выбрасывает руку с оружием вперёд и обломок рассекая воздух входит в глаз одного зверя. Второй в этот момент замахивается правой рукой в попытке как муху прихлопнуть Изуку, но тот кое-как успевает отпрыгнуть назад, из-за чего рука врезается в землю.

Треск!

Земля в том месте, куда ударила его рука, треснула и пошла трещинами.

"Ух! Лучше мне не попадаться им под руку, иначе прихлопнут и глазом не моргнут!"

Осознавая, что спиной к зверю лучше не поворачиваться, Изуку, не имея иного выбора срывается с места и прыгнув, проскользил под Финиксом. Небрежно вырвав обломок из глазницы убитой твари, он ждёт пока вторая обернётся к нему, чтобы потом поступить также как и раньше.

Шухх!

С лёгким свистом острие преодолевает расстояние между ними и попадает прямо в между глаз Финикса.

[Вы победили: Пещерный Финикс.]

[Вы повысили уровень!]

– Уровень?

Быстро открыв окно статуса, Изуку обнаружил, что действительно получил повышение.

[Имя: Изуку Мидория (ур.2)]

Раса: Человек

Титул: Нет

Класс: Нет

Причуда: Нет

ОЗ: 100

ОМ: 0

Усталость: 25

Характеристики:

Сила: 16(+1), Выносливость: 14(+1), Ловкость: 14(+1), Интеллект: 21(+1), Восприятие: 17(+1)

Умения:

Пассивные:

Интуиция (Ур.1)

Несгибаемый (Ур.1)

Активные:

Рывок (Ур.1)

С этим, все его характеристики увеличились на 1 пункт и также он увидел, что получил новый навык в графе активных:

Метание ножей (Ур.1)

"Хаха! Подумать только, я могу повышать свой уровень как в какой-нибудь игре и становиться сильнее?! Ещё и этот новый навык!"

Не имея причуды, тем не менее теперь он может встать на один уровень с другими героями! Достаточно будет просто убивать монстров в данжах и повышать свой уровень!

То, о чем раньше он мог только мечтать, теперь стало реальностью.

Не смотря на всю усталость, что скопилась в нём после не столь продолжительного боя, Изуку счастливо рассмеялся. Его сердцебиение участилось и нахлынуло какое-то волнение.

Скользнув блестящими глазами по всему статусу, Изуку увидел новую строчку, которой раньше не было.

[Доступно очков для распределения: 5]

"Очки для распределения...!"

* * *

[Вы повысили уровень!]

[Вы повысили уровень!]

...

* * *

[Оставшееся время: 17:30:50]

С момента своего появления в этом данже прошло уже шесть с половиной часов, и Изуку успел пройти большую часть пещер. К счастью здесь была мини карта как в игре, поэтому он мог более или менее ориентироваться в этом лабиринте закутков.

В какой-то момент все коридоры кончились, и Изуку вышел к просторному залу с колоннами. В центре залы стояла громадная каменная фигура высотой с пять Изуку от которой прямо веяло силой и ещё чем-то неизвестным, что заставляло поджилки в страхе трястись.

Сразу же захотелось сбежать как можно дальше от этого места и забиться в какой-нибудь тихий угол, но Изуку заставил себя отбросить беспочвенные страхи и желание сбежать поджав хвост.

"Судя по атмосфере и обстановке, я сейчас должен находиться в комнате босса этого Данжа. Если я хочу закрыть этот Данж, мне нужно победить его."

Прошло время бежать, пора столкнуться со своей судьбой лицом к лицу.

[Внимание: вы входите в обитель босса Данжа! Пути назад не будет!]

* * *

[Имя: Изуку Мидория (ур.4)]

Раса: Человек

Титул: Нет

Класс: Нет

Причуда: Нет

ОЗ: 100

ОМ: 0

Усталость: 48

Характеристики:

Сила: 25, Выносливость: 19, Ловкость: 20, Интеллект: 26, Восприятие: 22

[Доступно очков для распределения: 0]

Умения:

Пассивные:

Интуиция (Ур.1)

Несгибаемый (Ур.1)

Активные:

Рывок (Ур.1)

Метание ножей (Ур.1)

http://tl.rulate.ru/book/101187/3478366