Готовый перевод Ведьмак-Паук / Ведьмак-Паук: Глава 40 - Большая охота. Часть 17

Питер вытащил телефон из кармана и посмотрел на экран.

— Это мистер Старк, — сообщил он друзьям, — простите я должен ответить.

Нед оторвался от своих записей, выглянул из-за ширмы, переглянулся с Амадеем. Затем они вместе посмотрели вслед отошедшему Питеру. Тот уже не выглядел таким подавленным, как когда они только пришли и почти насильно усадили Паркера за партию в ДнД.

Когда на телефоне появился значок голосового интерфейса Пятницы, Нед не удивился. За пару дней работы по Хамелеону он успел подружиться с ИИ, и предполагал, что та хочет просто поболтать или сообщить результаты расчетов, заняться которыми Лидс ее просил. Но когда вместо Пятницы, из динамика телефона заговорил сам Тони Старк, Нед едва не отбросил гаджет на пару метров от себя.

Старк звучал встревоженным, он сообщил о том, что от Питера ничего не слышно вот уже три дня. Он не появлялся на базе, не ходил на стажировку, даже Человек-Паук оставил свой пост. Обычно Нед не переживал за друга, когда тот пропадал на пару дней, но раньше его исчезновение означало либо запойную работу над каким-то проектом, либо ведьмачье-паучьи дела. Однако в этот раз все было по-другому. Связавшись с Карен, Лидс узнал, что Питер уже три дня находится дома, погружаясь в пучины самокопания.

Не откладывая вопрос в долгий ящик, Нед решил сразу прибегнуть к тяжелой артиллерии. К сожалению телефон Джессики не отвечал, хотя покинуть Нью-Йорк она должна была только послезавтра. Попытка дозвониться Мишель успехом тоже не увенчалась. Тогда, властью данной себе самим собой же, Нед обозвал операцию по вытаскиванию друга из депрессии мальчишником и набрал номер Амадея Чо. Деревянный сундук со всем необходимым для игры в «Подземелья и Драконы» был извлечен из-под кровати, приключение выбрано. Амадей пообещал позаботиться о напитках и закусках. Дело было за малым: проникнуть в квартиру Питера.

Вернулся после разговора со Старком Паркер уже в полном паучьем облачении.

— Простите, ребят, — начал он. — Срочное дело. Я вернусь так быстро как смогу, не разнесите пока дом.

Закончив, он натянул маску и выскочил в окно.

— Ну и что я буду делать без барда в пати? — поинтересовался Амадей.

***

До места встречи в Центральном Парке Паук добрался меньше чем за полчаса. Старк уже ждал его. Выглядел наставник еще более обеспокоенным, чем звучал по телефону. Питер приземлился рядом и коснулся его плеча. Старк вздрогнул и поднял взгляд на него.

— Наконец-то. Пойдем.

Старк первым зашагал вперед, и через пару метров свернул с тропинки.

— К чему такая спешка, мистер Старк, что случилось?

— Меня ограбили.

— Что? Вы в порядке? Не пострадали?

Питер был крайне удивлен. Он был уверен, что Старк даже без костюма способен дать отпор парковым воришкам. Это подтверждали в том числе спарринги, которые они проводили в зале. К тому же лицо Старка достаточно узнаваемое, вряд ли простой воришка решился бы на него напасть.

— Ты неправильно понял, ограбили мою секретную лабораторию, — подтвердил догадку Питера наставник. — И я совершенно точно не в порядке.

— У вас секретная лаборатория в Центральном Парке?

— Ага. Подземный комплекс с крайне ограниченным доступом. Раньше это был бункер для гражданских, но я выкупил его. Хотел сделать запасной штаб для Мстителей и соединить с башней подземным тоннелем, но не смог договориться с Департаментом Строительства.

Они дошли до массивных стальных дверей, скрытых зарослями плюща. Старк сделал пас руками, и створки с шипением двинулись в разные стороны. За ними оказалась толстая монолитная стена с прожженным круглым отверстием посередине.

— Разумеется, я сделал более неприметный вход, а этот запечатал. Но вор вошел именно тут.

Питер коснулся края отверстия, тот был как будто оплавлен.

— А что вы здесь исследовали?

Старк нахмурился, как будто подбирая слова.

— Ты же знаешь, что последние несколько лет количество сверхлюдей растет в геометрической прогрессии?

Питер кивнул.

— Уже больше года я мотаюсь по всему миру, отыскивая их и предлагая подписать Соглашения.

Паук отвлекся от изучения дыры и перевел взгляд на Старка.

— Не смотри на меня так. Соглашения уже не те, что были на ратификации. Пусть мои юристы и не смогли низвести их до статуса папье маше, но в нынешнем виде они больше защищают подписавших, чем контролируют. К тому же официальной части Мстителей нужен приток рекрутов, меня, Роуди и Вижена маловато будет.

— Значит, здесь вы исследовали сверхлюдей?

— В том числе. Некоторым нужна была помощь с контролем суперсил. Некоторых нужно знать, как остановить при необходимости. В этом комплексе изучались все потенциальные угрозы. А также хранились образцы экстремиса, сыворотки отца и база ДНК найденных сверхлюдей.

— Черт. Тогда у нас огромная проблема...

— Именно, — подтвердил Старк. — И мы не знаем кто и как пронюхал о существовании этого места. Камеры вора не засекли — скорее всего запись была зациклена — охрана ничего не видела.

— А не мог кто-то из охранников или других сотрудников помочь вору?

— Исключено! Я лично проверял всех на надежность.

Питер задумался и осмотрелся вокруг. Заприметил небольшой скейт-парк в прямой видимости от дверей бункера. Пара подростков, по виду завсегдатаи, тоже заметили их и уже навострили камеры.

— Раз нет записей, — констатировал Паук, — поищем свидетелей.

Он подбородком указал Старку на подростков. Тот понимающе кивнул, извлек из кармана портмоне и направился в сторону подростков.

— Так, карапузы, сотня баксов тому, кто расскажет мне о том, кто проделал дыру вон в той стене, — бодро оповестил он юных скейтеров.

Подростков эта речь явно впечатлила куда меньше, чем сам факт того что Железный Человек появился на их площадке. Через минуту самый смелый среди подростков, алчно блеснув глазками, решился заговорить:

— Мужик, ты же миллиардер, и все что предлагаешь — какая-то сотня? Тысяча и мы подумаем.

Питер решил вмешаться и помочь наставнику. Он выпустил паутину и одним рывком отправил себя в полет, приземлившись на вершину рампы. Оттуда прыжком, совершив в воздухе несколько пируэтов на зависть всем художественным гимнастам, оказался между Старком и подростком. Он откровенно позёрствовал, от его позиции до скейт-парка было всего несколько метров, но произвести впечатление на детишек было частью плана.

— Привет народ.

— Твою мать, ты же Человек-Паук! — воскликнул подросток.

— Ага, это я.

— Чувак, а можно селфи?

— Конечно.

Паук встал рядом с парнишкой и приобнял его за плечо. Пока подросток настраивал камеру и выбирал ракурс, Питер наблюдал, как меняется лицо Старка. Наставник вот-вот собирался высказать свое возмущение. Питер сложил пальцы в козу, якобы позируя для фото, а на самом деле выстрелил паутиной и заклеил Старку рот.

— Ой, простите, мистер Старк, я никак не откалибрую спуск на вебшутере, — в притворном раскаянии затараторил Питер. — Вот, растворитель, держите. Только не глотайте.

Паук достал из пояса флакон со специальным спреем и перекинул его Старку. Помеха была временно нейтрализована и фото состоялось. Пока не набежали еще желающие, Питер решил перейти к делу.

— Послушай...

— Я Роб. Роб Фаррел.

— Фаррел... Знакомая фамилия...

— Ты спас мою маму.

Питер напряг память, обычно, когда он спасал людей, было не до знакомств. Чаще всего он просто надирал задницы плохим парням и скрывался с места, лишь иногда задерживаясь ради селфи. Пару раз пожилые леди предлагали ему угощение в благодарность за помощь, и Паук не всегда находил в себе силы отказаться. Но это было что-то другое.

— Точно, — щелкнул пальцами Паук. — Милая дама с сердечным приступом, с месяц назад. Я всего лишь подбросил ее до больницы.

— Это было в час пик, скорая бы не успела к ней... если бы не ты...

— Послушай, Роб, мы тут по делу, спасаем мир и все такое. Ты или твои друзья не видели случаем, кто проделал вон ту дыру?

Паук указал в сторону оплавленного отверстия ведущего в лабораторию Старка.

— Ага, мы часто тут тусуемся, — ответил Роб. — Видели там одного типа, мы решили, что это Железный Человек в новой броне. Рэнди даже сфоткал его. Эй, Ренди!

Из толпы появился темнокожий парень чуть старше остальных, с прической ежиком, одетый в черную кожаную куртку.

— Покажи Паучку того парня, которого мы видели.

Рэнди пошарил по карманам и извлек на свет свой телефон. Нашел в галерее среди фото и видео трюков своих друзей немного размытое изображение парня в высокотехнологичной броне, на фоне еще не остывшего проема. Освободившийся от паутины Старк заглянул Пауку через плечо и выругался:

— Твою мать...

— Вы его знаете? — поинтересовался Питер.

Старк кивнул и дернул головой в сторону, показывая, что им нужно уходить.

— Спасибо, ребята, — поблагодарил Паук подростков.

— Да ладно тебе. Паучок, ты столько помогаешь людям, мы были рады помочь тебе.

Когда они отошли на достаточное расстояние, Старк снова заговорил:

— Это был Жук — он наемник, очень дорогой и очень умелый. Специализируется на кражах продвинутой техники и заказных убийствах.

— И что мы будем делать?

— Я — напрягу свои связи и попробую выйти на нанимателя. Ты — вернешься к друзьям и отдохнешь.

Старк остановил возражения жестом руки.

— А если услышишь на улицах что-то о Жуке, свяжешься со мной и мы решим что делать.

Распрощавшись со Старком, Питер поспешил обратно к друзьям. Однако вернуться сегодня домой ему не было суждено. Он уже пересек остров Рузвельта, когда Карен уведомила о входящем звонке. Номера не было в списке контактов Питера, но ИИ определила его как зарегистрированный на крупную благотворительную организацию. Питер решил ответить.

— Мистер Паркер, — раздался в трубке знакомый голос.

— Госпожа Алексис, — в тон ответил Паук.

— Десять минут назад я перестала ощущать жизненные силы агента, посланного по следу Калипсо. Если поторопитесь, сможете прибыть на место раньше полиции.

— Благодарю, отправьте мне координаты.

Госпожа Алексис отключилась, и через несколько секунд пришло новое сообщение. Карен ввела координаты в навигатор. Паук извернулся в воздухе, меняя направление, и попросил ИИ связаться с Кошкой.

http://tl.rulate.ru/book/101185/3826399