Готовый перевод Naruto: Secret Agent Creation System / Наруто: Система создания тайных агентов: Глава 9. Викторина для мира шиноби

Узумаки Наруто: — Кайдо-сэнсэй не умер? Отлично!

Ооноки: — Б***ь! Получил сильный удар от Великого Огненного Шара и остался невредим? Он вообще человек?

Какаши: — Вы заметили, что кожа Кайдо потемнела в тот момент, когда он принял на себя огненный шар?

Раса: — Ты уверен, что он не обгорел?

Какаши: — Нет!

Четвертый Райкаге: — Я тоже это видел, это не угольно-черный цвет от огня, а как чернила. Маслянистый и отражающий металлический блеск. Это должно быть своего рода атакующее и защитное дзюцу, похожее на мою Броню Удара Молнии.

Кайдо: — О, это моё Хаки Вооружения.

Хаки Вооружения?

Все были потрясены: ещё один термин, о котором они никогда не слышали.

Пока все шиноби были потрясены бесконечными трюками Кайдо, Такамаки, стоявший за кулисами, неторопливо потягивал чай.

Должно сказать.

Сегодняшний урожай превзошел все его ожидания.

[Очки создания +10]

[Очки создания +10]

[Очки создания +10]

***

С момента выхода видеоролика в эфир и до этого момента, всего за полчаса, Такамаки собрал почти девять тысяч очков создания.

Это было в два раза больше, чем он накопил за шесть лет экономии.

Разбогател за одну ночь.

Конечно!

Честность и следование правилам могут принести лишь немного денег. Если вы хотите заработать много денег, вам придется найти другой способ.

— Система, продли трансляцию на два часа!

— Сегодняшние расходы оплачиваются господином Такамаки!

Такамаки вел себя как блудный сын, развязно развалившись в кресле.

Из девяти тысяч очков которые только что были получены, мгновенно исчезла треть.

Чем больше клиентов, тем лучше!

Конечно, лучше зарабатывать деньги, создав платформу!

Глядя на оставшиеся шесть тысяч очков, Такамаки не спешил использовать их, чтобы укрепить себя или усилить агнетов под прикрытием.

Это было бы слишком глупо.

В данный момент жителей мира шиноби пугала такая презентация и световой экран. Со временем они осознают природу системы просмотра, которая только на вид загадочная, но не способная ни на что, кроме как воспроизводить видео с возможностью комментирования.

К тому времени их благоговение перед системой просмотра постепенно рассеется.

И они начнут анализировать кадр за кадром.

В мире ниндзя нет недостатка в умных людях.

Особенно в клане Нара.

Их IQ ненормальный, и если подождать, пока они успокоятся и придут в себя, обман вскоре будет раскрыт.

Так что.

Недостаточно просто воспроизводить видео.

Для сдерживающего эффекта необходимо продемонстрировать какие-то средства, позволяющие вмешаться в реальность.

Такамаки на мгновение задумался и отпил из чашки, которую держал в руке.

Повернув голову, он посмотрел на черно-белое го с патовой ситуацией, и негромко сказал: — Пришло время открыть сессию вопросов и ответов.

***

На световом экране.

Камера переместилась на улицу Конохи.

[Высоко висела яркая луна.]

[Оживленная улица заканчивала работу, большинство торговцев закрывали магазины и расходились по домам.]

[Только в одном магазине ещё горел свет.]

[Магазин небольшой, всего лишь небольшое здание площадью около ста квадратных метров. Здание и коммерческое и жилое. Передняя часть использовалась для бизнеса, а в задней части жили. На вывеске было написано «Рамен Ичираку».]

[В данный момент было уже почти одиннадцать часов.]

[В ресторанчике не было посетителей, а Теучи, как владелец, сидел в задумчивости за прилавком.]

[В это время.]

[Занавеска на двери внезапно приподнялась.]

[«Добро пожаловать».]

[Теучи автоматом встал, увидел знакомую фигуру, и открыл рот: «Наруто, давно не...»]

[Когда слова были наполовину произнесены, Теучи закрыл рот].

[Потому что он был немного не уверен, правильно ли узнал человека.]

[Подросток, стоящий перед ним, точно такого же роста и в одежде Наруто, но его лицо распухло, как свиная голова. Он выглядел так, будто его избивали, одни синяки и фиолетовые пятна.]

[«Ну, как обычно, большая миска рамена со свининой, без сушеных побегов бамбука».]

[Подросток в одежде Наруто со слабостью опустился на сиденье и обратился к своим не менее избитым товарищам за спиной: «Заказывайте, что хотите, все равно Кайдо-сэнсэй угощает».]

[Услышав слишком знакомый голос, Теучи наконец ответил: «Ты... Наруто?»]

[«А?»]

[Наруто наклонил голову и горько улыбнулся: «Дядя Теучи, разве ты не узнал меня только что?»]

[В таком виде тебя никто не узнает!]

[Теучи сделал мысленный комментарий и, занятый приготовлением рамена, спросил: «Наруто, кто тебя так избил? Не слишком ли?»]

[«Кайдо-сэнсэй».]

[Не дожидаясь, пока Теучи спросит, кто такой Кайдо-сэнсэй, Саске холодно фыркнул: «Разве это не потому, что ты слишком много болтаешь?»]

[Наруто был немного обижен: «Я просто спросил его, может ли он тренировать нас по стандартам Хокаге. Просто в шутку, чтобы оживить атмосферу! Кто же знал, что Кайдо-сэнсэй воспримет это всерьез! Он продлил время тренировки ещё на два часа!»]

[Сакура подняла руку и сказала: «Хозяин, пожалуйста, поторопитесь, я так проголодалась, что могу съесть стол!»]

[Что касается фигуры и мыслей о любви.]

[Сакура уже оставила все это в прошлом, когда Кайдо ударил её по лицу на глазах у Саске.]

[Теперь она такая.]

[Просто хочет полноценно поесть.]

[«Заждались!»]

[Теучи принес три миски ароматного рамена.]

[Все трое даже не удосужились сказать «приятного аппетита», они просто начали есть.]

[Кушая свой рамен, они время от времени протягивали палочки, чтобы стащить гарнир из других мисок, создавая беспорядок].

Ооноки: — Глядя на то, как они едят, мне тоже захотелось.

Джирайя: — Мне тоже.

Джирайя: — Решено, сегодня на ужин рамен!

Роза: — Владелец «Рамен Ичираку» здесь? Пожалуйста, оплатите счет за рекламу! Спасибо.

Какаши: — Эх... Владелец Ичираку – обычный человек без чакры, поэтому он не должен видеть световой экран.

Наруто: — Будь ты проклят, Саске, ты забрал всю мою жареную свинину!

Учиха Саске: — Ты слишком медленный!

После нескольких последовательных попыток Саске наконец-то удалось отправить своё первое сообщение.

Радостная новость.

Ирука: — Заткнитесь, вы двое! Джирайя-сама, такое количество тренировок действительно нормально для Наруто и остальных? Это ведь не сломает их?

Джирайя: — Всё в порядке.

Джирайя: — Судя по скорости, с которой они ели, Кайдо чувствует меру.

Есть ещё одна вещь, которую он не уточнил.

То есть.

Кайдо использовал эти жестокие тренировки и радостный момент с раменом, чтобы создать невидимую связь между ними.

По сравнению с тем временем, когда они только начали.

На данный момент седьмая команда, хотя ещё упрямится  и доставляет друг другу проблемы.

Но очевидно.

Команда уже есть.

[Время летит.]

[В мгновение ока прошло больше месяца.]

[Коноха.]

[Возможно, из-за миссий сегодня в офисе распределения миссий Конохи очень мало ниндзя, и весь зал пуст.]

[«Следующий!»]

[«Команда семь под руководством Кайдо, ваше следующая миссия...»]

[Хирузен потряс списком в руке и закурил трубку: — Хм... помощь в доме престарелых, сходить за покупками в соседнее селение, помощь в сборке урожая.]

[«Выбирайте сами».]

[«Не хочу!»]

[Наруто Узумаки скрестил руки на груди, оскалился и громко закричал: «Я тот, кто собирается стать Хокаге! Дайте мне более важную миссию!»]

[Это верно.]

[Учиха Саске мысленно его похвалил.]

[За этот месяц они каждый день проходили дьявольские тренировки Кайдо, и их сила сделала качественный скачок.]

[Такие задания, как выдергивание сорняков, ловля кошек, доставка писем и выполнение поручений.]

[Больше не удовлетворяли их.]

[«Я понимаю».]

[Хирузен замолчал на пару секунд, оперся локтями о стол, и, положив подбородок на руки, прошелся взглядом по команде. Взгляд остановился на Наруто, и Хокаге медленно проговорил: «В таком случае, можете взять миссию по защите!»]

В этот момент картинка резко оборвалась.

Пока все недоумевали, на световом экране появилось новое сообщение.

[Сейчас пройдет викторина шиноби.]

[Первый, кто ответит правильно, будет награжден щедрым призом, а те, кто ответит неправильно, потеряют право отвечать на вопрос в следующем раунде.]

[Вопрос: Каков ранг миссии, назначенный Хирузеном Сарутоби команде номер семь?]

Посмотрев на сообщение светового экрана.

Большинство людей находились в замешательстве.

Первым отреагировал Хирузен, и его мозг заработал, выбирая наиболее вероятный ответ для отправки: — Ранг B!

Большинство заданий, выполняемых генинами, были D- и C-ранга.

Но поскольку система задала вопрос.

Это определенно не так просто, поэтому Хирузен повысил уровень сложности на единицу.

Ооноки: — С-ранг!

Изначально он хотел ответить «B», но Хирузен опередил его, и ему пришлось довольствоваться «C».

Но были и другие, кто хотел рискнуть.

Четвертый Райкаге: — А-ранг!

Он подумал, что с силой Кайдо, как элитного джоунина, будет трудновато, но не невозможно, провести троицу малышей седьмой команды по миссии А-ранга

[Времени на ответ осталось тридцать секунд, поэтому, пожалуйста, отвечайте как можно быстрее.]

Лимит времени истекал.

Остальные не торопились.

Потому что только тот, кто первым даст правильный ответ, будет вознагражден.

А три наиболее вероятных варианта уже забрали.

Все, что они могут сделать, это пожаловаться на свои медленные руки.

В это время.

Кайдо, опоздавший на вечеринку, внезапно выдал сообщение: — S-ранг!

http://tl.rulate.ru/book/101138/3530299