Готовый перевод The Annals of the Flame Kingdom / Летописи Королевства Пламени: Пролог - призыв после стакана кофе

Парень по имени Кота Мацусиро считал себя «обычный человеком»!

Все дети мечтают стать пилотами, космонавтами, актёрами, а вот у Коты такой мечты не было. Его отец работал торговым менеджером в небольшой торговой компании, а матушка, продавцом в соседнем супермаркете,  а потому мечтать о дополнительных курсах или платном образовании не стоило.

Так что немногочисленными источниками информациями были только учителя, интернет и другие люди.

«Зачем ты так усердно учишься?» – часто спрашивали его друзья. Кота впитывал всю возможную информацию, порой проводя за учёбой весь день, отвлекаясь только на еду и туалет. Он решил, что хорошая учёба единственная возможность не работать в соседнем супермаркете.

«Эй, пойдём на вечеринку?» – Кота не соглашался на такие предложения, а продолжал усердно учиться. Его цель была попасть в компанию из первой секции Токийской фондовой биржи! Он считал, что только там можно получить хорошую работу, а самое главное, узнать много об экономике страны. Да, именно экономика интересовала Коту больше всего.

Окончив университет, он смог получить место в одной из успешных компаний. Корпорация куда он устроился, уделяла больше внимания производительности, а потому устанавливала жёсткие нормы и постоянно увольняли недостаточно квалифицированный персонал.

Благодаря своим знаниям, Кота смог дорасти до начальника небольшого отдела всего за один год.

Кота Мацусиро – обычный человек!

Он выбрал для себя самый простой путь, быть требовательным, и даже кричать когда нужно, но не перегибать палку.

После работы он зашёл в магазин, чтобы купить стакан кофе.

Вот только покинув магазин, он оказался не на улице…

Большая комната в старой башне, напоминающая башни английских замков. Комната, где он находился, покрыта магическими кругами, а в центре стояла девушка. Её белые волосы доходили до пояса, и очевидно, что она была высокого роста.

Кота же стоял с сумкой в руках, с которой ездил на работу, а  во второй руке бумажный стакан с кофе из старбакс. Костюм за пару тысяч долларов и галстук явно не подходили под местный интерьер.

– Ты герой?

Кота сделал глоток кофе, у него было так много вопросов, но милая девушка задавала их сама.

– Кто это?

Спросила ещё одна девушка, стоявшая в тени до этого времени.

Горячий кофе бодрил после тяжёлого дня.

– Нет! – Кота ответил на первый вопрос, – Я Кота Мацусиро из департамента общего планирования банка Сумитомо. Герой слишком размытое обозначение, так что я не могу ответить на этот вопрос, мне нужно больше информации.

Девушки молчали.

– Ну, я обычный банковский работник, можно и так сказать.

Так вместо героя был призван «обычный» банковский работник, двадцатишестилетний Кота Мацусиро!

http://tl.rulate.ru/book/1011/1057752