Готовый перевод Записки регрессора / Воспоминания вернувшегося: Глава 11

Эндекс (3)

Учительская в зале Валгаллы. Сегодня для первого класса колледжа в Эндексе собрались пять заслуженных профессоров из главного департамента, видный профессор из Национального университета Эдсалла.

Это была роскошь, возможная только в престижном Эндексе.

«Подойдет любой метод. Даже крошечная «царапина» на призме маны будет успехом», — Чедрик, ответственный человек, объяснил задачу для этого колледжа.

Разбить призму. Вкратце, это был «сложный базовый тест».

«— Начали».

Условие успеха — понять структуру циркуляции маны призмы, проследить ее контур и разрушить ядро.

Простой царапины на призме будет достаточно для успеха.

Это не требует высокоуровневых магических нервов, но нужно уметь пользоваться основами на довольно высоком уровне.

«Хм... Что вы думаете, профессор Тея Эсиль?»

Выключив микрофон, Чедрик закашлялся и взглянул на соседку. Там была женщина, которую было трудно описать словами.

Волосы, ниспадающие до плеч, как будто выросшие из обсидиана, глаза непостижимой глубины, каждое очертание ее лица так же идеально, как скульптура, — Тея Эсиль.

Она была гением, которая поступила в национальный университет в возрасте пятнадцати лет, окончила его с отличием в восемнадцать и была назначена выдающимся профессором в магическом университете в двадцать два.

Самыми известными ее титулами были «Звездный рыцарь, унаследовавший наследие Атона», и «Занимающийся магией ученый, который ищет правду».

Само по себе оказаться в одном пространстве с ней было честью.

«Хороший тест, кажется».

Тея ответила равнодушно, наблюдая за студентами.

[Комната 17: Геркен]

Первым, как и ожидалось, был Геркен Кал Дун.

Один из самых многообещающих талантов континента, он ни разу не получил оценку ниже A+ с момента поступления в Академию Эндекса.

«Геркен такой, как я слышал».

Его спокойные волосы цвета зари производили впечатление интеллектуала, а его правильные черты лица, заметные сквозь одежду, были характерны для рыцаря, не пренебрегающего тренировками.

Красивых мужчин много, но Геркен отличался.

Более того, он уже проанализировал больше половины призмы.

«Отлично».

Сказала Тея, откидывая волосы назад. Затем декан факультета академических дел сделал большой шаг вперед и рассмеялся.

«Ах... как и ожидалось, это Геркен. Очень хороший пример учебного настроя...».

— У меня вопрос.

Внезапно из динамика раздался голос незнакомого студента.

Это была комната 133.

Тея переключила главный экран на него. Там был парень с выбритой головой.

Личная информация появилась в углу, как субтитры.

[Комната 133: Шион Эскаль]

[Средняя оценка: D-]

«D-?».

На лбу Теи появилась морщинка.

«Кто этот коротко стриженный парень?»

Декан нахмурился от недовольства.

Парень с выбритой головой заговорил.

— Могу ли я использовать инструмент?

«... Ха».

Декан издал пустой смешок, словно не мог поверить в это. Другие профессора университета, наблюдавшие за ним, также одарили его утонченными улыбками.

Тея вздохнула и передала слова Чедрику.

«Ничего страшного. Скажите ему, что он может».

«Может ли он, даже если использует инструмент?»

Спросил Чедрик. Тея небрежно ответила.

«Если он принес свое собственное оборудование. Такая подготовка достойна оценки».

«Да».

Чедрик заговорил в микрофон.

«Разрешается».

После этого Шион перестал привлекать внимание.

Не было времени тратить на студента с оценкой D-.

Профессора наблюдали за многочисленными испытуемыми на экранах. Тея Эсиль тоже сканировала в основном лучших из лучших.

Но потом, в какой-то момент.

«Что он делает?»

Голос пробормотал, как будто был ошеломлен.

Вздох, исполненный такой искренности.

Услышав это, другие профессора из любопытства тоже подняли головы. Тея Эсиль тоже взглянула на экран.

«Что он делает...».

Даже Тея на мгновение нахмурилась. У всех была схожая реакция.

——— Бабах!

На экране клюшка для гольфа ударила по призме. Профессора удивленно заморгали.

«... Право. Что за зрелище».

——— Свист!

Мужчина с выбритой головой изо всех сил взмахнул драйвером. Угол замаха был резким, положение тела плавным, а точка удара точной.

Является ли он профессиональным гольфистом?

Тея поднесла руку ко лбу. Это было настолько абсурдным поступком, что она даже не могла понять, в чем был смысл вопроса, словно копать землю лопатой.

«Чем этот парень занимается?»

Тея полностью согласилась со словами профессора.

Хлоп-хлоп-хлоп-

Один профессор даже захлопал в ладоши. Это был «Зепа», действующий рыцарь и профессор национального университета.

«Что ж. В мире все еще есть такие невежественные парни. Он что, глупый? Нет, ведь глупец не может поступить в Эндекс, верно?»

Он вызвал кратковременный интерес, но на этом все и закончилось.

Тема сменилась на другую новость, которую удалось услышать.

[Прошедшее время 9 минут 43 секунды: Геркен Каль Дун]

«Ого!»

Геркен Каль Дун. Когда основной экран переключился на него, безумный гольфист исчез, и на нем появилось невыразительное лицо Геркена.

На его столе был аккуратно разобран призменный кристалл.

«Геркен! Он же кандидат в рыцари, верно? Я не мог его увидеть из-за того странного парня. Ого, всего 9 минут».

Хлоп-хлоп-хлоп—! Зепа захлопал в ладоши, но на этот раз в другом смысле.

«Но принцесса Аркне все еще…»

[Прошедшее время 10 минут 03 секунды: Сольетт Аркне]

Зепа закивал в знак согласия.

«Как и ожидалось!»

После Геркена появилась Сольетт Аркне.

Точно как и думала Тея.

[Прошедшее время 10 минут 13 секунд: Элайза Петра]

«Ах~ Петра, жаль. Всего 30 секунд отделяют ее от первого места».

«Что ж, это такая разница в состоянии».

Преподаватели и профессора, обсуждающие навыки лучших, были в хорошем настроении.

Благодаря этому о парне с ежиком в аудитории 133 быстро позабыли.

Геркен может быть и простолюдином, но он талантливый человек с древними связями, а Петра и Аркне — из престижных семей, с которыми профессора стремятся установить контакты.

[Прошедшее время 21 минута 57 секунд: Лейла Хилтон]

[Прошедшее время 23 минуты 33 секунды: Каин Триксил]

[Прошедшее время 25 минут 17 секунд: Эшер Дред]

«Дети семей Хилтон, Триксил и Дред».

«По-настоящему знакомые имена находятся в верхних строчках».

[Прошедшее время 34 минуты 33 секунды: Дельрек Сайн]

[Прошедшее время 35 минут 17 секунд: Бенхур Гундо]

[Прошедшее время 37 минут 30 секунд: Киели Берконта]

[Прошедшее время 43 минуты…]

…Бум!

Как только стало известно о продолжении сдачи, откуда-то донеслась легкая вибрация. Слегка дрожащий пол оценочной аудитории.

«Хмм…».

Тея нахмурилась. У декана академии по делам студентов выступил холодный пот.

Один профессор сказал.

«Кажется, этот парень все еще делает что-то странное, не стоит ли нам его остановить?»

…Бум!

Звук и вибрации немного усилились, словно в знак протеста.

«Это может помешать другим студентам».

«Это основания для провала».

«Вздох…»

Тея тоже коснулась висков. Что он, черт возьми, собирался делать клюшкой для гольфа?

Нет, планировал он что-то или нет, он и правда думал, что это сработает…

Бам-—!

Однако когда эта четвертая вибрация громко зазвучала.

«…Минуточку».

Тея Эсил почувствовала чувство дискомфорта.

Бах—!

Было одно очевидное обстоятельство. Настолько очевидное, что до сих пор его упускали из виду.

Собранный призменный кристалл поглощает как магическую, так и физическую силу.

Однако именно потому, что он поглощает физическую силу, неважно, как сильно ты бьешь по кристаллу чем-то вроде клюшки для гольфа…

Бах-———!

Такая вибрация не должна происходить.

[Прошедшее время 58 минут 22 секунды: Джекен]

[Прошедшее время 60 минут 57 секунд: Аранг…]

Пока новости о сдаче то и дело доносились со всех сторон, Тее это было неинтересно.

Она смотрела только на одного человека — бестолкового старшекурсника, не сумевшего понять суть проблемы.

Навязчивого парня, который сжимал клюшку и со всей силы бил по призменному кристаллу.

Бам——!

«Черт! Этот парень должен был заметить. Я пойду и остановлю его!»

«Тссс».

Тея остановила заведующего офисом академии по делам студентов, который уже собрался выбежать с покрасневшим лицом. Другим профессорам, похоже, тоже с опозданием удалось почувствовать, что что-то не так, и они молча погрузились в раздумья.

Она посмотрела на старшекурсника на экране.

Бам——!

Ревущий от призменного кристалла звук.

Дыхание смешивалось с жаром.

Опять, клюшка поднята вверх.

Капли пота падают вниз.

Тело напряжено до предела.

Взмах, полный грубой силы.

Наконец.

Кваанг———!

Закрытый корпус сильно задрожал. Вылетел совсем маленький «фрагмент».

Фрагментик.

У Тии расширились глаза.

—... Фух.

Навязчивый парень выдохнул с облегчением. Он вытер капли пота со лба. Он поднял призму и улыбнулся.

Он показал ее в сторону потолка и сказал:

—Ты же говорил, что даже царапинка сойдет.

Лицевая сторона призмы. Трещинка, маленькая, но явно выгравированная.

«Ха-ха».

Тия рассмеялась, не поверив.

Этот навязчивый парень всего лишь клюшкой для гольфа и своей собственной физической силой повредил закрытый корпус, пусть и немного...

«63 минуты 43 секунды».

Чедрик и другие преподаватели на мгновение лишились дара речи, а она одна говорила в микрофон.

«Шайон Аскал. Сдал».

* * *

Сад за зданием Вальхаллы.

Под ясным весенним солнцем ассистент преподавателя, отправленный из Национального университета Эдсилла, ждет сдавших. Спорит с друзьями в групповом чате о том, кто будет первым.

[Очевидно же, что Герхен, правда? Говорят, он не шестизвездный, а семизвездный проспект.]

[А как насчет Аркни? Она из семьи Совета Священных костей.]

[О, ха-ха-ха, Салиетт попала в аварию. Наверное, еще не до конца восстановилась психологически? Ставлю на Петру.]

Коэффициенты составляют 4 к 3 к 2: сперва идет Герхен, затем Элизе и Салиетт.

Ассистентка ждала, ковыряясь в носу.

Ее весьма интересовало, кто придет первым. В конце концов, она тоже выпускница Эндекса, а говорят, что у этого набора самый высокий потенциал за десятилетие.

Бз-зт

Как раз в этот момент на мой телефон пришло текстовое сообщение.

«О».

[Время прохождения: 9 минут 43 секунды. Герхен Кал Дун.]

Увидев это имя, ассистент кивнула и отправила сообщение в групповой чат.

[Герхен первый. Меньше 9 минут. Остальные, кто делал ставки, платите.]

[О, черт.]

[Лол, ништяк.]

[Меньше 9 минут? Не верится. Пришли скриншот.]

Тук-тук.

К задним воротам Вальхаллы кто-то приближается. Унылые глаза ассистентки подергиваются каждый раз, когда она его видит.

«Время прохождения: 9 минут 43 секунды. Поздравляем, Герхен Кал Дун».

Герхен идеален во всем. В его внешности нет ни единого недостатка. Даже его репутация безупречна. Известно, что он больше любит волонтерскую работу, чем развлечения.

«Спасибо».

И действительно, он простолюдин, но даже его манеры изысканы.

Ассистентка указала на каменные ступеньки в глубине сада.

«Можете садиться куда угодно».

Как только Герхен нашел место, появился еще один известный человек.

С волосами, красными, как будто они находились под каким-то софитом, представительница семьи Аркни.

«Время прохождения: 10 минут 3 секунды. Салиетт Аркни. Прошу вас, присаживайтесь куда угодно».

«Да».

Она села напротив Герхена.

Эти двое, многообещающие таланты, которыми восхищаются не только в академии, но и по всему континенту, не произносят ни единого слова.

Независимо от пола, это, возможно, инстинкт. Инстинкт вида, воспитанного как Альфа с рождения.

Бз-зт.

Еще одна вибрация. Увидев пришедшее текстовое сообщение, ассистентка усмехнулась.

Какая же элитная троица.

«Время прохождения: 10 минут 13 секунд. Элизе Петра».

Элизе, которая появилась не так уж поздно, села между Герхеном и Салиетт. Естественно, они трое образовали треугольник.

Новостей о следующем сдавшем пришлось ждать некоторое время.

«Время прохождения: 21 минута 57 секунд. Лайла Хилтон».

Спустя почти 11 минут произошло четвертое сдавание. Лайла, единственная дочь семьи Хилтон, здоровая, как рыцарь, но чистая и прекрасная, как кукла.

«Ох~ Это было тяжело, так тяжело~»

Она на своих высоких каблуках подошла как бы шагом в кроссовках.

«Конечно, это Салиетт и Герхен. Привет~»

Помахав и поздоровавшись с Салиетт и Герхеном, она тут же пристроилась рядом с Элизе.

«Время прохождения: 23 минуты 33 секунды. Кейн Траксил...»

После этого ассистентка продолжала называть имена сдавших.

http://tl.rulate.ru/book/101055/3921800