Готовый перевод The Infinite Regeneration Player / Игрок бесконечной регенерации: Глава 30: Бранок и Олдрик

Первый лидер демонов:

[Имя: Бранок]

[Название: Лидер Демонов]

[Класс: Убийца]

[Уровень: B-класс]

Второй лидер демонов:

[Имя: Олдрик]

[Название: Лидер Демонов]

[Класс: Воин]

[Уровень: B-класс]

Примерно в пяти метрах друг от друга два лидера демонов стояли перед Гасео, яростно глядя на Гасео. Они надеялись запугать Гасео и подорвать его уверенность. Однако, к их удивлению, Гасео не выказал никакого страха.

Это удивило Лидеров Демонов, заставив их заподозрить, что Гасео может входить в пятерку лучших игроков рейтинга. Иначе чем еще можно было бы объяснить чрезвычайную уверенность Гасео?

-Привет, малыш! Какой у тебя рейтинг игрока? — спросил Бранок, поскольку ему было любопытно узнать.

Да, какой у тебя рейтинг? Ты в пятерке лучших или что-то в этом роде? — спросил Олдрик, тоже выражая свое любопытство.

Гасео и раньше слышал, как игроки обсуждали рейтинг игроков в обучении, но он никогда не удосужился проверить свой собственный рейтинг, потому что его не интересовали такие вопросы. Рейтинг не имел для него никакого значения, поскольку он не пытался ни с кем конкурировать. Его цель была проста: выжить, и все.

-Извините, я не знаю, какой у меня рейтинг. - ответил Гасео.

-Хм? Что значит «не знаешь? – удивленно воскликнул Бранок.

-Ты серьезно? Ты ведь не шутишь, да? — с сомнением спросил Олдрик.

-Ну, раз вы, ребята, упомянули об этом, я думаю, нет ничего плохого, чтобы проверить это сейчас… Подождите, дайте мне секунду… — сказал Гасео.

Перед Гасео появился голограммный экран, и он начал его проверять.

Вскоре Гасео нашел его.

[Рейтинг игрока в обучении: Сол Гасео, ранг 527 716 238.]

-Да… здесь написано, что мой рейтинг 527 716 238…

Услышав это, два лидера демонов разразились громким смехом.

-Хахахахахаха!!!

-Бахахахахахахаха!!!

Гасео выглядел довольно растерянным и не мог понять, почему над ним смеются.

-Какого черта не так с этими двумя Лидерами Демонов?» Я сделал что-то не так..?

Гасео не удивился, обнаружив, что его рейтинг чрезвычайно низок. Будучи бесклассовым и недостаточно экипированным, неудивительно, что он не был на вершине рейтинга обучающих игроков.

После добрых полминуты смеха два лидера демонов наконец успокоились.

-Чувак, не могу поверить, что я зря испугался! - сказал Бранок.

-Ха-ха! Я тоже! Я думал, что этот парень в пятерке лучших или что-то в этом роде, но оказалось, что он на самом деле полный отброс. - сказал Олдрик.

Бранок и Олдрик зря испугались, поскольку думали, что Гасео входит в пятерку лучших игроков рейтинга. Однако, зная теперь, что Гасео на самом деле мусор, они почувствовали облегчение. Конечно, у них есть сомнения, что, возможно, Гасео мог солгать, но судя по тому, как Гасео говорил, им вообще не кажется, что Гасео лгал.

Трудно было объяснить, почему они поверили словам Гасео, возможно, это было из-за того, как Гасео сказал и так невинно раскрыл свое звание. Более того, Гасео не носил никакой брони или оружия, что делало очевидным, что он был очень плохо экипирован. По этим причинам они были убеждены, что Гасео не лгал и действительно имел ранг 527 716 238.

-Ха-ха. Очень смешно, да? Ребята, вы закончили? - сказал Гасео.

Бранок и Олдрик так смеялись, что из их глаз текли слезы.

-Извини! Да, мы закончили. -Сказал Бранок, вытирая слезы от смеха.

-Ну, нам обоим нет нужды драться с этим парнем. Так что, Бранок, я оставлю этот мусор тебе. - сказал Олдрик.

-Конечно, без проблем! В любом случае это будет легко. - сказал Бранок.

В течение этого времени:

ВРЕМЯ ЗАМОРАЖИВАЕТСЯ!

Гасео не злился, его просто раздражали эти два лидера демонов.

[Вы применили «Заморозку времени», с этого момента время остановится на 10 секунд.]

-Хм… Хорошо, посмотрим, что я смогу сделать.

Гасео старался проявлять творческий подход к своим атакам. В конце концов, десяти секунд было достаточно, чтобы опробовать множество разных вещей.

-Хе-хе! Это будет весело! Хорошо, а пока давайте попробуем сначала сосредоточиться на их интимных местах. Кеке!

Гасео ухмыльнулся и двинулся вперед, целясь прямо в интимные места двух лидеров демонов.

УДАРИТЬ КУЛАКОМ! УДАРИТЬ КУЛАКОМ! УДАРИТЬ КУЛАКОМ!

АППЕРКОТ! АППЕРКОТ! АППЕРКОТ!

ПИНАТЬ! ПИНАТЬ! ПИНАТЬ!

[2 секунды осталось до возобновления отсчета времени.]

2 секунды спустя…

[Заморозка времени закончилась. Теперь время возобновится.]

К сожалению, атаки Гасео не оказали никакого влияния на Бранока и Олдрика; они просто были слишком слабы, чтобы причинить какой-либо вред.

-Хм, что это..? Кто-то только что коснулся моей промежности? -Бранок задумался.

-Что это за странное ощущение...?» Такое ощущение, будто меня там, внизу, кто-то только что коснулся. -Олдрик задумался.

Бранок и Олдрик были немного растеряны и понятия не имели, что с ними произошло. Они не испытывали никакой боли или зуда; вместо этого они просто чувствовали себя так, как будто кто-то только что коснулся их промежности.

Тем временем Гасео был шокирован, обнаружив, что его атаки вообще на них не подействовали.

-Что?! Даже после всего этого с ними все в порядке... Боже, подумать только, я причинил им так мало вреда, хотя я столько раз пинал и бил их по промежности... Черт, эти Лидеры Демонов действительно находятся на другом уровне... '

Бранок занимал 1-е место среди 10 лидеров демонов, а Олдрик - 2-го ранга, что означает, что Гасео сейчас сталкивается с двумя сильнейшими лидерами демонов.

По сравнению с Ингрид, лидером демонов 9-го ранга, Бранок и Олдрик были в своей собственной лиге. Даже такой человек, как Канхо, не продержится и минуты против Бранока или Олдрика, не говоря уже о сотне лучших игроков. Только у пяти лучших игроков был шанс, и даже тогда не было никакой гарантии, что они выиграют.

[Перезарядка Заморозки времени: осталось 57 секунд.]

Гасео начал задаваться вопросом, есть ли у Лидеров Демонов какие-либо слабости или уязвимые места, на которые он мог бы нацелиться, чтобы нанести значительный урон.

-Хм… может быть, в следующий раз мне стоит попытаться прицелиться в их горло, нос, глаза и рот. Подождите, что за…!

Из ниоткуда, с молниеносной скоростью, Бранок материализовался перед Гасео и нанес мощный удар по лицу Гасео.

-Время вышло, малыш! Теперь умри! Ха-ха-ха! - сказал Бранок.

http://tl.rulate.ru/book/100986/3512484