Готовый перевод Jobless Reincarnation x COTE| A Masterpiece / Реинкарнация безработного x Класс Превосходство | Шедевр: Глава 9

Сегодня я в третий раз выхожу за пределы двора после прихода в этот мир и впервые за пределы десятиметрового радиуса моего дома — благодаря Джулиану. Рокси медленно ведет лошадь вперед по деревне, а Джулиан сидит позади нее. Это был его не первый раз, когда он ехал на лошади.

Время от времени жители деревни бросали на нас безоговорочные взгляды. Ни за что. Мое тело напрягается.

Я до сих пор боюсь, что на меня посмотрят.

Особенно эти насмешливые и безудержные взгляды. Наверняка, они бы не стали навлекать на нас неприятности насмешливыми словами, правда? Вероятно, они бы этого не сделали. Они меня не узнают. В этом мире меня знают только люди в этом маленьком доме.

Почему ты смотришь на меня.

Хватит искать, вернитесь к работе...

...Нет.

Это не я.

Они смотрят на двоих позади меня. Некоторые из них приветствуют Рокси, некоторые в замешательстве смотрят на Джулиана.

Ах, это правда.

Рокси уже утвердилась в этой деревне. Несмотря на то, что дискриминация демонических рас в этой стране довольно жестока. А в этой сельской местности этот контраст еще более заметен. За короткий период в два года она стала фигурой, которую все готовы приветствовать. Когда я думаю об этом, спина Рокси выглядит такой надежной. Она знает, куда идти, и они ее взаимно знают. Если я получу нежелательные комментарии, она обязательно меня защитит.

— Подожди, у маленького Джулиана был брат? Он второй сын Пола?

«Нет, ты идиот. Я слышал от него, что у него есть старший брат. Думаю, это он.

«Почему я вижу его только сейчас?»

«Думаю, это его первый выход».

«Может быть, он все это время был болен и прикован к постели».

Я издал громкий, протяжный и смиренный вздох. Это было именно то, чего я боялся. Осужденные диалоги, которые люди «тайно» слишком громко обмениваться мнениями о предмете обсуждения.

«Не слушай их так много. По крайней мере, ты выбрался. Это твой первый шаг».

Хаа, я не могу поверить, что нахожу эту молодую девушку, которая подглядывала за событиями в хозяйской спальне, настолько надежной. Я слышал позади нее приглушенное одобрительное мычание Джулиана. Таким образом, напряжение моего тела исчезло.

«Настроение Каладжава довольно хорошее. Я счастлив, что Рудэус на нем ездит». — добавила Рокси.

Калаяв – это имя лошади. Конечно, я не умею читать настроение лошади.

«Это так?» - небрежно ответил я, откинувшись назад и ударившись затылком о плоскую грудь Рокси.

Как удобно.

Чего именно я боюсь. Это такая мирная деревня. Кто будет меня запугивать? Кроме Джулиана? Он исключение.

«Ты все еще боишься?» Она спросила, и я покачал головой. Я больше не боюсь взглядов других людей.

«Нет, со мной уже все в порядке».

– Видишь, все именно так, как я сказал.

Мое сердце имеет больше пространства для дыхания. Окружающее предстало перед моими глазами. Поля и дома, словно звезды на небе, тянулись вдаль. Ощущение деревни. Я вижу значительное количество людей в этом огромном радиусе. Если они будут более собраны, возможно, он превратится в небольшой город. Если бы были ветряные мельницы, люди могли бы подумать о Швейцарии. Ах, есть водяные мельницы.

Расслабившись, я на какое-то время осознаю тишину. Никогда раньше я не чувствовал такой тишины, когда был с Рокси. Я никогда не пытался держаться так близко к ней. Хоть это и не невыносимо, но стыдно. Поскольку Джулиан был таким тихим, как обычно, я решил завязать разговор.

«Сэнсэй, что растет на этом поле?»

«В основном это пшеница Асуры, компонент хлеба. Также в небольшом количестве присутствуют зеленые овощи и цветы бардиуса. В столице цветы бардиуса можно переработать в пряности. Остальное — ингредиенты для обеденного стола».

«А, это зеленый перец чили. Сенсей не может это есть.

— Н-не могу это съесть. Я просто к этому не привык».

«Тебя тошнит каждый раз, когда ты кладешь это в рот». - прокомментировал Джулиан своим обычным монотонным голосом, когда она отдернула голову назад, натягивая при этом поводья лошади. Лошадь громко заржала, но вскоре успокоилась, когда я похлопал ее по шее, и Рокси взяла себя в руки.

Что именно положить в рот?

"Это не так. Я же тебе говорил! Рокси ответила на предыдущий вопрос с полной энергией.

«Хорошо». Он ответил с искренним незаинтересованностью в продолжении разговора.

После этого я задавал вопрос за вопросом. Сегодня Рокси сказала, что это последнее испытание. То есть ее работа домашним репетитором подходит к концу. Рокси — нетерпеливый человек. Поскольку сегодня последний день, возможно, завтра она покинет этот дом. Сегодня последний день. Давайте поговорим еще немного. Но я не могу найти ничего интересного для разговора. Я могу только продолжать расспрашивать о деревне.

Судя по описаниям Рокси, эта деревня называется Буина, и она является частью региона Федоа на севере Королевства Асуран. Здесь проживает около 30 семей, в основном фермеров. Мой отец, Пол, делегированный рыцарь этой деревни. Его обязанность — наблюдать за фермерами' ситуации, быть посредником в деревенских ссорах и защищать деревню от монстров. Такова его работа. Другими словами, признанный телохранитель королевства. Но даже если это так, в этой деревне есть ротация молодых людей, отвечающих за безопасность. Итак, когда Пол заканчивает свой обход утром, он остается дома после обеда.

По сути, это мирная деревня, так что делать особо нечего. По мере того, как мы заканчивали эти темы, поля вокруг нас постепенно истончались. Мне больше не о чем было спрашивать, и какое-то время молчание продолжалось. Прошел примерно еще час. Вокруг нас больше нет полей. Мы прибыли в совершенно нетронутую бесплодную местность.

Чем больше я оглядывался вокруг, тем больше мне казалось, что я попал в какой-то ад. Никакой растительности, никакой травы. Ничего. Просто огромное бесплодное и обугленное пространство, заполненное только углем и пеплом. Как будто здесь извергся вулкан.

Что, черт возьми, здесь произошло?

(***)

«Все будет хорошо, если мы здесь». Рокси направила лошадь к одинокому дереву и привязала к нему поводья. Потом она снесла меня с лошади. Наконец-то мы лицом к лицу.

«Ты уверен?» Джулиан наконец заговорил, оглядевшись вокруг, в его глазах было что-то знакомое.

«Что не так с этим местом?» — спросила Рокси с озорной усмешкой.

Ну, поговорим о явной подозрительности.

«Ничего». Он ответил и посмотрел в другую сторону, в сторону гор вдалеке.

— Хорошо, Рудэус, я собираюсь использовать магию водной атаки святого ранга, Кучево-дождевые облака. Эта техника представляет собой магию, вызывающую удары молний и сильный дождь».

«Да».

«Пожалуйста, скопируйте то, что я делаю».

Использование магии воды святого ранга. Итак, это вот это. Содержание итогового теста. Рокси собирается использовать свое самое мощное заклинание. Если я смогу этому научиться, ей больше нечему меня научить. «Поскольку я всего лишь демонстрирую, я просто поддержу заклинание в течение минуты, прежде чем снять его, а затем… Ты сдашь экзамен, если сможешь заставить дождь продолжаться в течение часа».

«Это потому, что это секретная техника, и ты делал ее только в безлюдном месте?»

«Нет, я беспокоюсь, что пострадают люди или фермеры». урожай повреждается».

Ой. Это дождь на уровне стихийного бедствия? Это просто потрясающе. «Я начинаю». Рокси подняла руки вверх, к небу. Джулиан отошел от нее и встал рядом с лошадью, нежно поглаживая область между глаз.

«О, великий водный дух, сын императора молний, ​​вознесшийся в небеса!! Исполни мои желания, пролей свои свирепые благословения и покажи мне свою силу этому крошечному существованию! Пусть твой божественный молот ударит по наковальне, и продемонстрирует свою власть, и пожрет землю водой!! Ах, дождь!! Разрушить и смыть всё!!『Кучево-дождевые облака!!』"

Она повторяла каждое слово, как арию. Это длилось больше минуты. Когда пение закончилось, окружающая среда сразу же потемнела. Через несколько секунд... с неба пошёл сильный дождь. Вокруг нас поднялся сильный ветер, когда посреди темных облаков появилась молния. Среди звуков дождя, похожего на водопад, сквозь облака пробежали полосы фиолетовых молний, ​​вызывая громкий грохот. Электричество в облаках постепенно становится сильнее. Молния продолжала расти, словно пытаясь сделать свет сильнее.

...Он ударился о землю.

Краш!! И он ударил по дереву.

Мои барабанные перепонки начали гудеть, а глаза закружились по спирали, прозрачность сменилась статичной белизной. Я почти потерял сознание.

«Ах!!»; Этот звук издает Рокси, когда совершает ошибку.

Облака рассеялись в одно мгновение. Молнии и дождь прекратились.

«Увава…» Лицо Рокси позеленело, когда она побежала к дереву. Я смотрю в ее сторону.

Нет...

От места, где находились Джулиан и шланг, поднимался дым.

Силы покинули мои конечности. Мои руки дрожали. Мой младший брат... нет.

Я побежал прежде, чем Рокси успела пошевелиться, и оказался перед деревом. Через некоторое время дым рассеялся, и я наконец смог видеть.

Силуэт. А потом еще один. Я видел, как Джулиан стоял совершенно невозмутимо, положив одну руку на лошадь, а другую подняв в воздух. Над его рукой был мерцающий зеленый купол, излучавший прохладный ветерок, его лицо было таким же бесстрастным, как и всегда. Щит ветра развалился на миллион кусочков и растворился в воздухе, когда он сделал шаг назад. Он использовал заклинание ветра продвинутого уровня в качестве защиты от удара молнии. Он наверняка треснет и сломается, поскольку атака была вызвана магией Святого уровня, но все же… Черт возьми! Он заблокировал это!

Эта лошадь — единственная лошадь в нашей семье. Пол очень заботится о нем каждый день и иногда с улыбкой выезжает на нем куда-нибудь далеко. Несмотря на то, что это не самая известная порода, это давний компаньон Пола. Можно даже сказать, что его любовь к лошади чуть ниже любви к Зениту. Такова важность этой лошади. Конечно, Рокси, которая живет с нами уже 2 года, это знает. Я также знаю, что Рокси была свидетелем того, как Пол находился в трансе, цепляясь за спину лошади, и была этому удивлена.

«Может, в следующий раз оглянемся вокруг?» — прокомментировал Джулиан, потирая морду лошади, пытаясь ее успокоить.

«Пожалуйста, сохраните это в секрете?» — сказала Рокси полуплачущим голосом. Она немного неуклюжа.

Ну, это было бы преуменьшением, но кого это волнует. Она много работает. Я также знаю, что она не ложится спать до поздней ночи, чтобы подготовить мои уроки. Я также знаю, что она не хочет, чтобы на нее смотрели свысока из-за ее юного возраста, и всегда старается подать себя достойно. Мне очень нравится этот внешний вид. Если бы не была такая большая разница в возрасте, я бы хотел на ней жениться.

«Не волнуйся, я не скажу отцу».

«Уууу... Пожалуйста, сделайте это. Ты тоже, Джулиан.

«Нет».

Она была опустошена и целых 30 минут цеплялась за руку Джулиана, чтобы не сказать Полу. Судя по всему, Джулиану лошадь нравилась так же, как и Полу. Но все равно, глядя на то, как Рокси ведет себя, мое сердце просто замирает.

Если бы мы встретились в одном возрасте.

«Ууу...»;

«Хорошо. Просто слезь с меня. Джулиан оттолкнул ее, когда она прижалась к нему. Удачливый ублюдок.

Даже заставив его снова и снова повторять, что он не будет стучать, Рокси продолжала приставать к нему, пока он не пообещал ей. Даже когда она была в полуплаче, она быстро покачивала головой, хлопала себя по щеке, смотрела на меня с торжественным выражением. (А/н хм)

«Тогда, пожалуйста, попробуйте. Я позабочусь о Каладжаве».

Лошадь по-прежнему выглядела испуганной и была готова убежать в любой момент, но Джулиан сдержал ее с такой силой, что бедная лошадь побежала в сторону. Лошадь медленно успокоилась. Рокси сохранила свою позицию и начала что-то скандировать. И тогда их троих накрыли земляными стенами. Земляная крепость была построена быстро.

Это была магия земли продвинутого уровня, Крепость Земли.

С этим все будет в порядке, даже если они получат удар молнии. Ладно, пора начинать.

Дай-ка я подумаю, что это за песнопение...

«О, великий водный дух, сын императора молний, ​​вознесшийся в небеса!! Исполни мои желания, пролей свои свирепые благословения и покажи мне свою силу этому крошечному существованию! Пусть твой божественный молот ударит по наковальне, и продемонстрирует свою власть, и пожрет землю водой!! Ах, дождь!! Разрушить и смыть всё!!『Кучево-дождевые облака!!』"

Я говорю все это в одном кадре. Тучи начали собираться. В то же время я понял «Кучево-дождевые облака».

Создание облаков где-то в средней стратосфере и сложные движения, образующие грозовые облака. Наверное, это что-то в этом роде. Если в формацию не влить ману, облака перестанут формироваться и рассеются.

(Не обращайте внимания на ману, слишком утомительно поднимать руки в течение 1 часа...)

Нет, подождите. Магу необходим дух творчества и исследования. Неужели вам действительно нужно в течение часа сохранять позу типа сбора Генки? Правильно, это испытание. Речь идет не о сохранении той же позиции, а об использовании объединенной магии после создания облаков для их поддержания. Я почти не могу об этом думать. То, чему я научился, скоро будет использовано.

«Дай мне подумать. Я видел это раньше по телевизору. Процесс формирования облаков..." Есть еще несколько облаков, которые Рокси сделала ранее. Это что-то о том, как испарение воды происходит по спирали. Чтобы создать некий восходящий поток воздуха, нужно дать нижней части прогреться или что-то в этом роде. И мне нужно обеспечить, чтобы верхняя часть могла быстро остыть...

Когда я пытаюсь это сделать, у меня фактически отнимает половину маны. Но если это сделать таким образом, то он сможет продержаться более часа. Глядя на ливень, я с удовлетворением вхожу в крепость, построенную Рокси. Рокси сидела в темном углу, а Джулиан держал поводья лошади.

Она заметила меня и кивнула. «Эта крепость исчезнет через час, так что ты сможешь остановить магию до этого времени».

«Хорошо».

«Не волнуйтесь. С Каладжавом все в порядке.

«Хорошо».

«Не продолжай говорить: «ОК». Тебе нужно серьезно контролировать облака снаружи в течение часа».

Хм?

«Нужно ли мне это контролировать?»

«Хм? Я сказал что-то странное?»

«Но есть ли необходимость это контролировать?»

«Конечно. Магия воды святого ранга тоже является магией. Если ты не поддержишь его маной, его унесет ветер».

«Но я уже сделал так, что его нельзя сдуть…?»

«А? Что...!?

– Ты использовал объединенную магию, да? — спросил он, убирая подбородок с костяшек пальцев, выходя из скучающего транса.

«Именно». Этот маленький коротышка никогда не промахивается, не так ли?

Рокси, которая, казалось, что-то заметила, выбежала из крепости. Крепость сразу развалилась. Эй-эй, ты не собираешься продолжать контролировать это? Лошадь будет похоронена заживо. Как только я подумал, что крепость снова ожила.

«Арара». Выйдя на улицу, я увидел Рокси, тупо смотрящую в небо.

"...Вот так, спиральный торнадо поднимет облака вверх...!!" Небо было заполнено постоянно растущими облаками, которые я создал. Думаю, я проделал неплохую работу, что видно по лицу Джулиана, когда он смотрел на них глазами, которые, казалось, горели более глубоким сапфировым оттенком, контрастирующим с обычным лазурным синим.

Раньше я смотрел случайное шоу, в котором наука объясняла процесс возникновения огромных торнадо. Хоть я и не помню его содержания. Я просто попробовал, полагаясь на свое чутье, и, в конце концов, похоже, у меня получилось неплохо. «Рудэус. Ты проходишь.

«Э? Но не прошло и часа?

«Не нужно ждать. Достаточно, если вы сделали так много. Но сможешь ли ты заставить его исчезнуть?

«Ах, да. Хотя мне нужно немного времени. Я понизил температуру в нижней части шторма, одновременно увеличив температуру в верхней части. Затем я создал поток воздуха, направленный к земле, прежде чем, наконец, использовать магию ветра, чтобы силой сдуть облака. К тому времени, как я закончил, мы с Рокси полностью промокли, а Джулиан и лошадь просто остались под ветровым стеклом.

«Поздравляю. Теперь ты в ранге Святого Воды. Бисодзё, стоящая передо мной, с челкой которой капала вода, объявила мне об этом с редко встречающейся улыбкой. Я, никогда ничего не достигавший в жизни, наконец-то чего-то достиг. Странное ощущение, кажется, распространилось по моему животу. Мне знакомо это чувство.

Это чувство удовлетворения. В этот момент я наконец-то чувствую, что это мой [Первый шаг] после прихода в этот мир.

«Ого, ты улыбаешься». – прокомментировал Джулиан, указывая на нее пальцем, а она хмуро посмотрела на него.

«Заткнись».

«Что я сделал?»

«Хм!» Она фыркнула и посмотрела в другую сторону, ее прежняя улыбка превратилась в надутые губы.

Ну, я понятия не имею, что происходит, но сделаю вид, что никогда этого не видел.

Нет никакого способа... верно?

(***)

На второй день Рокси, которая не изменилась за последние 2 года, собрала свой багаж и встала перед воротами. Мои родители тоже не сильно изменились с тех пор, как пришла Рокси. Мы единственные, кто стал выше.

Представление о том, что младшие перерастают старших братьев и сестер, было верным даже в этом мире. Вызывает зависть, но это не имеет большого значения. Он был на несколько дюймов выше меня и всего на дюйм ниже Рокси. Он стоял в дверном проеме позади Рокси.

«Рокси, это нормально, если ты хочешь и дальше оставаться в нашем доме. Есть много вещей, которые я для тебя не приготовила...»

«Правильно. Даже если ваша работа домашним репетитором закончилась, в прошлом году вы сделали для нас много вещей. Жители деревни обязательно будут рады вам». Мои родители пытаются оставить Рокси. В какой-то момент Рокси и мои родители сблизились. Ну, она всегда свободна с полудня до вечера. Если бы она что-то делала каждый день, у нее было бы возможность завести много контактов. В отличие от главного героя, которому приходится делать много всего, иначе его характеристики не изменятся.

«Нет. Спасибо, что сказали это, но эта ситуация позволила мне осознать свою слабость. Я буду путешествовать по миру и оттачивать свои магические навыки». Она, кажется, получила шок после того, как я догнал ее по рангу. Хорошо, что Джулиан преследовал меч, иначе она бы впала в состояние постоянного шока. Раньше она рассказывала мне, как ненавидела учеников, превосходящих учителя.

«Вот так. Вот что я могу сказать. Мои извинения, похоже, из-за нашего сына ты потерял уверенность в себе.

Пол, какого черта ты говоришь.

«Нет, это событие научило меня не быть слишком самодовольным. Я на самом деле благодарен за это».

«Можно гордиться собой, если ты умеешь использовать магию воды святого ранга».

«Я понимаю, что даже если ты не полагаешься на это, если ты основываешь это на творчестве, то ты можешь придумать еще более сильную магию».

Рокси горько улыбнулась, поглаживая меня по голове.

«Руди. Несмотря на то, что я старался изо всех сил, я не могу учить тебя на моем нынешнем уровне».

«Это неправда. Сенсей дал мне много вещей.

«Я удовлетворён, если ты так скажешь… Ах, да».

Рокси шарит рукой по своей мантии и вытаскивает что-то перевязанное лентой.

«Поздравляю с окончанием школы. Потому что у меня не было времени подготовиться, возьми это и терпи».

«Это...?»

«Защитный амулет Мигурда». Если вы когда-нибудь встретите враждебного демона, вы можете представить его моим именем. Вы могли бы прийти к взаимопониманию... возможно.

«Я буду относиться к нему бережно».

«Это всего лишь вероятность. Не верьте в это слишком сильно».

Рокси улыбнулась в самом конце и отправилась в путь. Я не знаю, когда у меня потекли слезы. Она действительно дала мне очень много. Знания, опыт, техника... Если бы я не встретился с ней, я, возможно, до сих пор учился бы неэффективно, держась рукой за учебник магии. Эти события всегда будут иметь важное значение в моей жизни. Рокси приехала в эту деревню всего на 2 года. Рокси, которая не умела хорошо общаться с другими. Жители деревни не могли относиться к Рокси как к человеку из расы демонов. У нее не было намерения сделать меня лучше. Но нельзя отрицать, что она рассеяла тень моего сердца. Вчера я сделал еще один шаг за ворота и небольшой радиус, когда мы промокли.

Есть только земля. Нормальная земля. Я не дрожу. Наконец-то я могу выйти на улицу. Она сделала это для себя. Я знаю это. Но я все равно уважаю ее. Я уважаю маленькую девочку. Я поклялся в своем сердце уважать ее, пока ее фигура не исчезнет. Мои руки держали посох и амулет, которые дала мне Рокси. А также различные знания, которым она меня научила. Я вдруг вспоминаю.

Нестиранные трусики, украденные у Рокси, до сих пор лежат в моей комнате.

«Мне очень жаль». — пробормотал я вслух, видя, как ее фигура становится все меньше и меньше, пока Джулиан провожал ее до ближайшего места транспортировки.

ДЖУЛИАН ГРЕЙРАТ, POV

Наконец настал тот день.

День, когда Рокси покидает наш дом.

Прошло уже 2 года с тех пор, как она приехала сюда.

Время, конечно, пролетает в мгновение ока.

Прямо сейчас она обменивалась любезностями со всеми в доме.

Мои родители пытались уговорить ее остаться в нашем доме, но она отвергла это предложение, как и ожидалось от нее.

Она была весьма амбициозна.

Я уважал это в ней.

Чего-то у меня вообще не было. Я был крайне неамбициозен.

Отдав Рудэусу выпускной амулет, она ушла.

Я довольно долго стоял в дверном косяке, поэтому, когда она начала выходить, я пошел за ней, надеясь укрепить нашу дружбу, хотя бы сопровождая ее до места назначения.

– Тебе не обязательно было идти с нами, Джулиан.

«Мне не пришлось, да. Но я хотел. Я ответил.

Она издала легкий смешок: «Спасибо».

Я посмотрел на нее, ее синие волосы блестели в лучах вечернего солнца. «Не надо благодарностей. Мы друзья. Как ты и сказал.

«Я знаю, я знаю». Она ответила, взмахнув руками. – Привет, Джулиан?

«Да?»

«Ты действительно собираешься отказаться от магии?» Вы достигли уровня святого в 2 элементах на год раньше, чем Рудэус. Я не знаю, зачем тебе скрывать подобное даже от своих родителей.»

– Ты ведь видел, какой Рудэус, да? — спросил я, когда она остановилась, и на ее лице появилось вопросительное выражение.

«Он боится выходить из дома. Как, по-твоему, эта новость повлияет на него?»

Она закусила губу. «Я знаю обо всем этом. Но вам не обязательно так растрачивать свой потенциал».

Я положил руку ей на голову, слегка взъерошив ее волосы: «Нетерпение, даже если оно направлено на самосовершенствование, ни к чему хорошему не приведет». Не торопись. Я возьму свое. Я уверен, что мы оба можем многого добиться».

Она опустила шею, ее плечо поникло. Через некоторое время она подняла глаза: «У тебя наверняка есть способ заставить меня чувствовать себя идиоткой каждый раз, когда мы разговариваем».

«Ну ты какой-то глупый, не буду врать».

«Что скажешь?!!»; — воскликнула она, встав на цыпочки, подойдя ближе, положив руки на бедра и с очень… очень агрессивным выражением лица. Если я крикну «Помогите», возможно, кто-нибудь мне поможет.

Мне страшно.

«Ну, ничего. Я только что сказал, что ваши когнитивные способности, похоже, идут по извилистому пути, что заставляет усомниться в правильности вашей остроты ума в этом конкретном контексте».

Она выглядела совершенно потерянной. — Что бы ты под этим ни подразумевал.

Угроза успешно нейтрализована.

Собираясь уйти, она повернулась ко мне. Может быть, это была атмосфера или заходящее солнце позади меня, я просто понял, что у Рокси довольно приятные черты лица. Пухлый, но не толстый, с милыми чертами лица. Она улыбнулась мне в последний раз: «Береги себя, Джулиан». Можем ли мы встретиться снова?»

Она была первым другом в этом мире и, возможно, единственным другом, которым я не воспользовался. Она была просто другом. Как и любой другой человек. Я пытался понять это. Зачем людям дружить с другими, если от них нет никакой пользы. Ответ, который я получил за последние два года, заключался в том, что это была та же нелогичная причина, которая придала этому смысл. Тот факт, что она не нуждалась во мне, как и я в ней, тем не менее, она заботилась обо мне, не желая ничего взамен, и научила меня всему, что знала.

Я понял это благодаря ей.

Сделав шаг вперед, я обнял ее и крепко обнял. «До следующего раза». — пробормотал я себе под нос, как шепот ей на ухо.

Она дрожала.

http://tl.rulate.ru/book/100938/3476325