Готовый перевод Lookism: No Limits / Лукизм: нет границ: Глава 23

Когда Лохан проснулся, он не смог сдержать разочарованного ворчания. Он все еще был глубоко раздражен событиями предыдущего дня и едва мог заснуть из-за синяков на теле.

К счастью, он чувствовал себя намного лучше и вскоре встал, чтобы привести в порядок свой дом, который подвергся полному вандализму.

Борьба с Хостелом была чрезвычайно утомительной. Даже при том, что обычные участники были не того уровня, который мог представлять для него опасность, вместе их уровень опасности значительно возрос.

Благодаря ловкости Лохан он смог избежать опасного урона, но все равно не остался невредимым.

К счастью, это помогло ему совершенствоваться еще больше. Многочасовые бои помогли ему привыкнуть к своему новому телу и понять ограничения физических возможностей этого мира.

Сила, скорость, гибкость. Все эти характеристики функционировали почти так же, как в его старом мире, но здесь было значительное преувеличение, поскольку, ощущая свою нынешнюю силу, он мог с полной уверенностью сказать, что он по крайней мере вдвое сильнее своего прежнего тела.

Ему даже не нравилось представлять, насколько сильны такие люди, как Ган и Гу. Смогут ли они пробить бетон кулаками? Пробивать стены ногами?

Это было правдоподобно, но Лохан не могла не считать это абсолютным преувеличением, в конце концов, для него все это было все еще слишком нереально.

Пока он убирался в доме, ему вспомнился вчерашний разговор с Гу.

Это была тема, над которой он потратил некоторое время на размышления. Что именно означало "стать другом"? Хотел ли Гу взять его в ученики?

Было странно, что Гу внезапно выступил со своим предложением. Он смутно помнил, что встречался с Логаном Ли в оригинальной сюжетной линии, но не смог найти в своих воспоминаниях ничего, связанного с "дружбой".

Хотел ли Гу, чтобы он стал лидером группы? Если да, то Лохан могла твердо сказать, что откажется от предложения. Последнее, чего он хотел, это создавать группу, занимающуюся всевозможными извращениями.

Что касается вероятности того, что он захочет взять ученицу? Раньше Лохан сказала бы "нет", но, подумав об этом некоторое время, он не увидел в этом ничего плохого. Если он хотел сразиться с Олли, ему нужно было стать сильнее, и быстро. Гу был идеальным человеком для этой цели.

Лохан еще не проверял, насколько далеко могут зайти его навыки копирования, поэтому он подумал, что это может стать идеальной возможностью.

Если бы он мог скопировать хотя бы несколько приемов Гу, он мог бы в кратчайшие сроки выйти на новый уровень.

Это был шанс, который он не мог упустить.

Динь-дон!

Остановившись, чтобы подмести пол в своем доме, Лохан подняла голову, когда раздался звонок в дверь, указывающий на то, что у ее входной двери кто-то есть.

"Что это? Они что, еще члены общежития?" Лохан нахмурился, когда его взгляд упал на дверь, которая была заблокирована стулом на дверной ручке.

На мгновение он испугался присутствия Олли Вана, но вскоре отбросил эту возможность. Несмотря на то, что он избил двух дядюшек из общежития, он не думал, что Олли найдет его, чтобы отомстить.

Кроме того, если бы они были членами Общежития, они определенно не позвонили бы в колокольчик, поэтому он быстро почувствовал, как по его телу пробежало облегчение.

Но кто бы это мог быть? Кто-то из J High? Один из его любопытных соседей? Было несколько вариантов, о которых стоило подумать, но он решил отбросить их, направляясь к двери.

В худшем случае он получит повестку в суд за неуплату арендной платы должным образом, в лучшем случае он будет вовлечен в драку не на жизнь, а на смерть.

Между жизнью на улицах и борьбой насмерть он легко выбрал бы борьбу не на жизнь, а на смерть.

Взявшись за ручку, Лохан, не теряя времени, открыла дверь. Он не мог вынести неизвестности, поэтому решил сделать это всего один раз.

Но, к удивлению, человек, ответственный за его посещение, даже не входил в топ-8 его списка возможных гостей.

На самом деле, это было лицо, которое он не ожидал увидеть так скоро.

"Привет, приятель!"

Гу Ким.

Лохан несколько раз моргнул при виде этого человека, стоящего перед его дверью, его мысли лихорадочно метались в течение бесчисленных секунд, поскольку он, казалось, был смущен его присутствием здесь.

"Эээ... Привет?" Лохан была явно смущена, и это легко заметил Гу, который с улыбкой почесал затылок. "Могу я спросить, почему вы здесь? В данный момент я немного занят."

Лохан был искренен в своих словах. Несмотря на то, что он не хотел расстраивать Гу, он все еще хотел закончить обустройство своего дома. Кроме того, Гу дал ему время подумать, так что для мужчины не имело смысла требовать ответа так быстро.

"Хорошо, хорошо! Я буду краток". Прочистив горло, Гу повернулся к Лохан с довольным выражением лица. "Я здесь, чтобы узнать ваш ответ на мое предложение!"

К сожалению, Лохан, похоже, ошибалась.

"..." Лохан хранил молчание, его глаза медленно моргали, пока он несколько секунд смотрел на Гу в полной тишине, пытаясь разгадать человека, стоящего перед ним.

"О чем, черт возьми, думает этот парень? Он сумасшедший? Прошел всего лишь день!' Лохан вздохнула, потирая лоб, ее взгляд вернулся к Гу, и она увидела, что он озирается по сторонам, насвистывая. "Черт, мне нужно дать ему ответ в ближайшее время. Я чувствую, что случится что-то плохое, если я просто проигнорирую его.

"Хорошо, хорошо". Помахав мужчине, Лохан скрестила руки на груди, прислонившись всем телом к стене.

Столкнувшись с этим решением, он сразу же подумал о шансе обрести силу, который у него был бы, если бы он мог попросить Гу Кима об одолжении. Даже если мужчина просил его сделать что-то сомнительное, он был уверен, что к тому времени он развился бы достаточно, чтобы, по крайней мере, иметь возможность сбежать.

Было бы плохо, если бы такие, как Гу, охотились на него за предательством их дружбы, но он мог бы с этим смириться. Были границы, которые Лохан была неспособна пересечь, даже когда настоящий монстр угрожал ей сделать это.

Итак, взвесив все "за" и "против", он, наконец, принял решение.

"Я принимаю".

Услышав его ответ, Гу почти сразу же широко улыбнулся, и Лохан подняла бровь в ответ на это.

"Понятно. Тогда давайте начнем тест!"

Заставив Лохан сделать шаг назад, мальчик нахмурился, когда Гу внезапно вытащил кусок дерева у него из спины.

"Откуда, черт возьми, он это взял?"

"Тест, позволяющий увидеть, достаточно ли ты хорош, чтобы стать "другом"".

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/100927/3764959