Готовый перевод Lookism: No Limits / Лукизм: нет границ: Глава 10

____Лохан от первого лица____

Прошел один день с тех пор, как я очнулся на больничной койке. Один день после моей ссоры с Логаном и короткой встречи с Дэниелом Парком.

Многое произошло после того, как я проснулся, начиная с того, что несколько полицейских вошли в комнату, где я остановился, чтобы спросить меня, что именно произошло прошлой ночью.

И я ничего не скрывал. Я рассказал ему все, что произошло, начиная с того момента, как Логан чуть не убил меня, и заканчивая моментом, когда мне удалось вырубить его.

Меня бы ничуть не волновало, если бы этого ублюдка арестовали. На самом деле, я был бы рад, если бы он это сделал.

Я мог умереть, если бы отреагировал позже, но, к счастью, мне удалось избежать серьезных повреждений и в итоге я сломал всего несколько ребер и получил сотрясение мозга.

После того, как я дал свое заявление, я больше ничего не слышал ни от полиции, ни от Логана Ли. Честно говоря, я надеюсь, что они арестовали его за нападение или что-то в этом роде.

К счастью, во всем этом был один положительный момент...

Поднеся ложку супа ко рту, я равнодушно проглотила.

Больничная еда намного питательнее лапши быстрого приготовления... Даже если она ужасна на вкус.

Отставив тарелку в сторону, я схватила блокнот и карандаш, которые раздобыла у одной из медсестер.

С тех пор, как я проснулся, моим главным хобби стало рисование. Было удивительно видеть, что всего за несколько часов я уже мог прилично рисовать, хотя кое-что у меня все еще получается то тут, то там.

Я чувствую, что если продолжу практиковаться в течение недели, то смогу рисовать профессионально. Это именно то, чего я хочу. Рисование может стать для меня источником дохода, чем быстрее я смогу совершенствоваться, тем быстрее я буду зарабатывать деньги.

Начав делать набросок Луффи, я едва заметил стук в дверь, прекратив рисовать только тогда, когда она открылась.

"О, привет!"

Обратив свое внимание на новичка, я быстро узнал в нем Дэниела Парка во втором теле, что было довольно странным зрелищем, в конце концов, я лицом к лицу с человеком, который еще несколько дней назад был для меня всего лишь вымышленным персонажем.

"Привет". Но это то, что есть, нет смысла зацикливаться на этом. "Кто ты?"

Несмотря на то, что я знал его как вымышленного персонажа, я решил перестраховаться, в конце концов, мы никогда раньше не встречались, было бы неловко, если бы я назвал его по имени.

"Ах... Меня зовут Дэниел Парк, я здесь, потому что вы помогли моему другу, поэтому я пришел поблагодарить вас". Он выглядит нервным, когда говорит, интересно, почему.

"О, очень приятно, меня зовут Лохан Пак. Вы, должно быть, говорите о том коротышке". Отложив блокнот в сторону, я скрестила руки на груди и обратила все свое внимание на Дэниела. "Что ж, я тоже должен поблагодарить его. Если бы он не отвлек этого идиота, я мог бы быть сейчас мертв".

Я хмурюсь, вспоминая лицо Логана. Одна мысль о его имени приводит меня в ярость.

"Тебе не нужно беспокоиться о Логане Ли. После того, что произошло вчера, его отправили в тюрьму для несовершеннолетних".

Когда я услышал это, я несколько секунд обдумывал информацию, только для того, чтобы удовлетворенный вздох сорвался с моих губ.

Это кое-что изменит, но меня это не особо волнует. Все равно это лучше, чем должно было быть изначально.

"Понятно... Приятно слышать". Я заговорил, выдавив легкую улыбку. "Итак, как поживает твой друг?"

"Он дома, восстанавливается после травм, но сказал, что придет и поблагодарит вас лично, когда ему станет лучше".

"Это хорошо. Скажи ему, что я тоже благодарен ему за помощь".

.

После трех дней в больнице меня, наконец, выписали. Все произошло очень быстро, достаточно быстро, чтобы я счел ситуацию странной.

И из того, что я узнал, это было потому, что мое тело восстанавливалось с ненормальной скоростью. В сочетании с моими травмами, которые были не такими серьезными, после ежедневного осмотра мой врач решил, что я достаточно здоров, чтобы вернуться домой, при условии, что я не буду напрягаться.

Конечно, я не был недоволен этим, но мне хотелось хотя бы немного больше насладиться едой. Это пошло мне на пользу, поскольку я чувствовал себя более энергичным, чем обычно.

Выйдя из больницы, я достал свой мобильный телефон и взглянул на GPS, увидев, что нахожусь в 2 милях от своей квартиры.

После этого нового открытия об этом теле мне будет о чем подумать. С тех пор как я проснулся в этом мире, я мало думал о своем новом теле.

Раньше я думал, что это просто о подростке-наркомане, который, к сожалению, скончался после передозировки. Но очевидно, что за этим кроется нечто большее.

Начиная с моего новообретенного объема памяти, того, как быстро я восстанавливаюсь после травм и даже того, насколько быстро я набираю вес. Все это ненормально даже по стандартам лукизма.

Это тело, данное мне каким-то божеством? Или просто кем-то, кто родился с телом, подобным телу Дэниела?

Это возможности, но поскольку у меня нет ничего, что могло бы мне в этом помочь, то единственное, что я могу сделать, это сосредоточиться на выживании.

Не в последнюю очередь потому, что оплата аренды кажется мне чем-то более неотложным, чем поиск секретов о моем странном теле.

Кроме того, медицинские расходы были совсем не дешевыми. К счастью, будучи студентом, мне дали срок их оплатить.

На данный момент деньги должны быть моим главным приоритетом.

[Дзинь!]

Почувствовав, что сотовый телефон в моем кармане завибрировал, я поднял бровь и снял трубку, чтобы увидеть, что мне звонят с неизвестного номера. Я не стал долго раздумывать, прежде чем ответить.

"Здравствуйте, я говорю с Лохан Пак?"

Первое, что я услышал, был женский голос на другом конце, который заставил меня недоуменно приподнять бровь. Я не помню, чтобы давал свой номер какой-либо девушке. Возможно, плата за телемаркетинг?

"Правильно, кто это?" Спросил я немного устало. Я привык получать подобные звонки в своей прошлой жизни, и я просто не вешал трубку из-за вероятности того, что это может быть что-то другое.

"Отлично! Мы просто хотели уведомить вас, что все ваши больничные расходы оплачены!"

"..."

Я несколько секунд молчал, мое замешательство стало таким, что я был уверен, что вопросительный знак появится у меня на макушке в любой момент.

Все оплачено? Что вы имеете в виду, за все им заплатили? Откуда, черт возьми, они взяли эти деньги?

"Подожди... Подожди минутку! Как, черт возьми, это произошло?" Спросил я с некоторым беспокойством.

"Ах... Разве ты не знаешь? Ну, после твоего ухода к нам пришел человек и оплатил все твои расходы".

Человек? Кто этот человек? Дэниел Парк?

"Могу я узнать имя этого человека?" Вздохнув с облегчением, я решил спросить человека, ответственного за облегчение моего кармана.

"Э-э, дай подумать... Ее звали ... " Вероятно, женщина искала имя в своем компьютере, ей потребовалось некоторое время, чтобы ответить. "Джей Хонг".

Джей Хонг ...? Тихий богатый мальчик, которого привлекает Дэниел?

"А ... понятно. Это хорошо". По правде говоря, я не знаю, как на это реагировать. Возможно, Дэниел сказал, что я помогла его первоначальному телу, и Джей почувствовал себя обязанным каким-то образом отблагодарить меня.

Я действительно не знаю. Но я не буду жаловаться на это, в конце концов, оплата этих расходов была бы только головной болью.

"Большое вам спасибо, что дали мне знать".

"Воспользуйтесь!"

Закончив разговор, я вздохнула. Как будто вселенная хочет, чтобы я связалась с этими людьми. Начав с моих споров с Логаном Ли, я встретилась с Дэниелом Паком и получила благодарность Джей Хонга.

Честно говоря, я всегда находил бандитские разборки и потасовки в Манхве забавными, и даже сейчас эта идея кажется мне забавной. Я не буду лицемером и скажу, что меня это ни в малейшей степени не интересует. Борьба - это то, что дало мне цель в жизни, и я люблю это.

С правилами, без правил, в перчатках, без перчаток. Для меня это не имеет большого значения, пока я могу драться. Единственное, что удерживало меня от дальнейшего продвижения в моей жизни, - это мое слабое тело и плохая память.

Но в этом моем новом шансе я смог увидеть, что потенциал этого тела пугающий, и мои проблемы с памятью полностью исчезли. Одна мысль о том, как далеко я могу зайти, приводит меня в восторг.

Мое ослабленное тело - единственная причина, по которой я не намерен полностью участвовать в сюжете. Возможно, у меня есть опыт и знание множества стилей, но без сильного тела в дополнение к моим навыкам я определенно побью большинство своих противников.

Хотя я и смог победить Логана, наше последнее противостояние стало подтверждением того, что ему нужно было ударить меня или схватить один-единственный раз, чтобы все это закончить. К счастью, Дэниел отвлек его настолько, что я смогла хотя бы немного отдышаться.

Несмотря на то, что я хотел бы проверить эту странную способность повторять движения, в данный момент это невозможно. На данный момент укрепление моего тела и зарабатывание денег должны быть моим главным приоритетом.

Ну, в любом случае, я благодарю Джея за его помощь. Когда-нибудь я отплачу ему тем же.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/100927/3764915