Готовый перевод Neo Yondaime Hokage / Наруто: Хокаге Йондайме: Глава 48

Рядом с лицом Сенджу Хаширамы, Шодайме, было нарисовано большое граффити с изображением книги "Рай Ича-Ича", где за гормональной полуголой куноичи гонится возбужденный полуодетый шиноби; за этим следовало лицо Шодайме, нарисованное так, что казалось, будто он хмурится, глядя на книгу. Сенджу Тобирама, нидайме, его лицо было нарисовано так, что можно было подумать, что он обливается потом при виде книги.

Лицо Сарутоби Хирузена было нарисовано так, что он выглядел так, как выглядел раньше, когда был намного моложе. Однако на его щеках была заметна краснота, из-за чего казалось, что он краснеет от вида книги и отводит взгляд.

Лицо Намикадзе Минато было нарисовано так, что казалось, будто его раздражает выражение лица Хирузена.

И наконец, лицо Цунаде было нарисовано красиво, чтобы она выглядела как настоящая гейша, но при этом она была нарисована так, что выглядела совершенно потрясенной книгой.

Хирузен, который также находился на крыше, вместе с другими смеялся над происходящим, зная, что только у одного человека хватило бы смелости провернуть такое. Виновник этого преступления, чье лицо было полностью скрыто от глаз, все еще стоял на подмостках памятника.

Преступник хвастался: "Разве я не гений выражения?!"

"Ты влип!!! Вот в чем дело", - громко ответила Цунаде и приказала джоунинам задержать преступника и доставить его к ней. Повинуясь приказу, джоунины отправились в погоню за преступником, который внезапно снял маску и предстал перед ней.

"НААРРУУУУУТТОООО!!!", - закричала Цунаде.

"Наруто быстро спрыгнул со строительных лесов и перепрыгнул с крыши на крышу дома рядом с памятником, а затем приземлился на улице, начав погоню между собой и преследующими его джоунинами.

"Наруто, - закричал один из джоунинов, - что ты наделал!"

"Тебе это с рук не сойдет!!!"

Наруто начал быстро перепрыгивать с крыши на крышу, а джоунины продолжали кричать и гнаться за ним.

"Ха-ха!!! Заткнитесь уже, черт возьми, - сказал Наруто, - никто из вас не может опуститься до такого низкого уровня!!! Но я могу, потому что я величайший!!!"

Джунины продолжили преследование, не понимая, что Наруто дал им отмашку маскировочным листом.

"Это было слишком просто", - ярко улыбнулся Наруто. Однако это было недолго, когда...

"ОЙ ГААААККИИИИИ!!!"

Наруто подпрыгнул и повернулся, чтобы увидеть Джирайю, стоящего позади него с серьезным выражением лица.

"Что это было, - рявкнул Наруто, - Эро-джизан?!"

"У тебя интересный способ объявить о своем возвращении", - ответил Джирайя, а затем похабно улыбнулся: "Хотя мне нравится идея, что ты будешь рекламировать мою книгу за меня, да еще и на памятнике Хокаге!!! Гаки, я тебя очень уважаю!!!"

"И мой гнев в придачу!"

Наруто и Джирайя повернулись и увидели, что за ними с молниеносной скоростью бежит разъяренная Цунаде.

"О, черт!!!", - Наруто и Джирайя в панике бросились бежать от нее в страхе за свою безопасность.

(Конец флэшбека)

К счастью, памятник не нуждался в очистке, так как оказалось, что краски, которые использовал Наруто, были исчезающими красками, которые держались всего два часа, после чего полностью осыпались, возвращая памятнику его первоначальное великолепие. Несмотря на это, Цунаде заставила Наруто очистить ту сторону памятника, на которой было ее лицо. Цунаде была расстроена тем, что Наруто проделал такой малолетний трюк и не позволил ей поприветствовать его, как она хотела. Тем не менее, она была рада, что Наруто вернулся из своего отсутствия целым и невредимым. Джирайе же пришлось некоторое время скрываться от Цунаде, так как она хотела нанести ему несколько серьезных увечий за то, что он "развратил" ее сына и сделал из него извращенца.

Хирузен и многие другие считали, что выходка Наруто была очень нужной, так как без его шалостей в деревне было ужасно тихо и скучно, и всем было над чем посмеяться и повеселиться. Кроме того, это послужило поводом для проверки их безопасности, ведь Наруто смог провернуть такую крупную выходку прямо у них под носом, не предупредив всех, что он вернулся.

Наруто, наконец осознав, что опоздает, пустился бежать к академии.

(В академии)

Шикамару, Киба, Сакура и все остальные уже были там, когда Ирука начал занятие. Оглядевшись, он увидел, что все в сборе, все, кроме одного человека.

"Можно подумать, что он, как новичок года, должен быть здесь первым, если не вовремя, для чего-то столь важного, как это", - сказал Ирука, - "Где Наруто?"

Как по команде, дверь открылась и закрылась за вошедшим в класс мальчиком.

"Привет, Ирука-сенсей", - поприветствовал Наруто, - "Извините, я опоздал. Я заблудился на дорожке памяти".

Он становится таким же безвкусным, как Какаши, подумал Ирука, изучая новую внешность Наруто, как и все остальные. Не стоит и говорить, что чуунин был шокирован тем, как теперь выглядит Наруто, или, скорее, на кого теперь похож Наруто.

Наруто повернулся к ученикам и увидел, что все уставились на его новую внешность. Девушки смотрели на него практически с замиранием сердца, понимая, что впервые видят его лицо без маски ниндзя, а длинные волосы и новая одежда делают его похожим на младшего хокаге Йондайме. Сакура даже покраснела при виде него, когда...

"Не пялься на него, как на глупую фангирлу из Наруто!!!", - отругала Сакуру внутренняя Сакура, - "Он просто так одевается, чтобы покрасоваться, достигнув статуса новичка года, чтобы заставить Сасуке-куна злиться!!!"

Сакура, похоже, согласилась с этим доводом, так как отвела взгляд от Наруто и перевела его на Сасукэ, который, казалось, нахмурился, глядя на то, какой вид придал себе Наруто.

Если этот идиот желает смерти, то ему достаточно одеться в ярко-оранжевый комбинезон с надписью "Вот он я! Убейте меня!!!

Киба и Чоуджи поддержали Наруто двумя большими пальцами, а Шикамару решил, что новая внешность блондина доставляет ему одни неприятности. Шино лишь кивнул головой Наруто в знак признательности. Ино и Хината улыбнулись и покраснели при виде Наруто, а затем посмотрели на других девушек, мечтательно глядящих на него. Двумя днями ранее они осуждали его за выходку, которую он устроил на памятнике Хокаге, нарисовав рядом с ним граффити "Ича-ича Рай". Но в конце концов они простили его, и сейчас они думали о том, что его новая внешность делает его таким же красивым, как и его отец, и говорили себе, что он выглядит даже лучше.

Наруто подошел и занял свое обычное место между Ино и Хинатой.

"О... Охайо Н-На... Наруто-кун", - застенчиво пролепетала Хината, впервые за долгое время.

"Мне нравится твоя новая внешность", - похвалила Ино, - "В ней ты выглядишь очень сексуально!"

"Да, Наруто-кун...", - сказала Хината, застенчиво сцепив два указательных пальца, - "Твой новый стиль очень... очарователен".

"Спасибо", - покраснел Наруто, - "Я берег эту одежду, пока не стал генином".

"Но в них ты больше похож на джонина, а не на генина", - сказала Сакура, - "Разве это не запрещено?"

"Заткнись, лоб", - рявкнула Ино в защиту Наруто, - "Не заставляй меня говорить о твоем представлении о моде!"

"Не лезь не в свое дело, свинья Ино", - ответила Сакура.

"ВПЕРЁД!!!"

"ИНО-ПИГ!!!"

"ПЕРЕД!!!"

"ЗАКОНЧИТЕ!!!", - крикнул Ирука, заставив двух девочек замолчать. Сакура и Ино высунули языки и отвернулись друг от друга. Наруто и Хината вспотели, как и Ирука.

Теперь я понимаю, почему Наруто всегда прятал свое лицо под маской... - вздохнул Ирука, прежде чем снова привлечь внимание всех присутствующих к своей последней лекции в качестве сенсея. Пока Наруто читал свою речь о жизни шиноби, его сознание отключилось, вспомнив инцидент, произошедший три дня назад. Предательский чуунин Мизуки пытался обманом выкрасть Запретный Свиток Запечатывания, рассказывая, что с помощью свитка, который никто не имеет права читать, он сможет выйти за рамки простого новичка года и обрести настоящую силу. Наруто сделал вид, что поверил, а затем сообщил об этом Цунаде и инсценировал арест Мизуки.

В ту же ночь Цунаде дала Наруто свиток, покрытый гендзюцу, чтобы он выглядел точно так же, как запрещенный свиток, и он побежал на встречу с Мизуки в назначенное место. Мизуки прибыл на место и попытался украсть у Наруто "запретный свиток", но Ирука с командой чуунинов и джонинов окружил их. Запретный свиток был развеян, и на свет появился другой свиток, меньшего размера, который на самом деле был ордером на арест Мизуки и документом, по которому его должны были доставить в Ибики для допроса. Мизуки сопротивлялся, но, будучи в меньшинстве и не имея равных, бой был недолгим.

Наруто оставалось только гадать, с какими ужасами придется столкнуться Мизуки, находясь под стражей у Ибики. Спустя мгновение Ирука наконец перешел к той части, которую все ждали: определение командных пар и инструкторов-джунинов...

http://tl.rulate.ru/book/100924/3460965