Готовый перевод I Wish Mo All the Best / Я желаю ей всего наилучшего: Глава 93.

В своей предыдущей жизни Цяньмо проиграла только один раз, соревнуясь в складывании одеял. И человеком, которому она проиграла, был Ю Чанмо.

В конце концов, Блэк служил солдатом. Скорость движений рук Цянмо была немного ниже, чем у него. Однако он сказал, что с ее скоростью, если бы она была в армии, у нее все еще был бы шанс победить даже ветеранов.

Поэтому, когда инструкторы и другие пришли осмотреть их комнату в общежитии, их глаза чуть не вылезли из орбит при виде безупречной уборки.

Указывая на кровать Цянмо, инструктор спросил: “Кто из вас помогал ей складывать ее?”

Босс Лу ответил: “Докладываю, никто!”

Инструктор подошел и внимательно рассмотрел одеяло. Он три года учился в школе полиции. Честно говоря, он знал, что не сможет сложить одеяло лучше, чем это.

“Здесь на ложь наложено огромное табу. Чэнь Цяньмо только сегодня приехала. Как она могла найти время, чтобы научиться складывать одеяло! Чэнь Цяньмо, скажи мне, кто-нибудь еще помог тебе это сделать?”

“Я сложил это сам”. Равнодушное отношение Цянмо снова разозлило инструктора.

“Похоже, вы не скажете правды, пока не будете наказаны. Хорошо, мы узнаем это после! Вы все вместе! Два человека в группе, бегите со своими подстилками по полю!”

Из-за приказов инструктора девочки выглядели голодными. Он давал им дополнительную еду, иначе говоря, наказание.

Инструктор подошел к Цяньмо. Используя свой рост в своих интересах, он посмотрел на нее сверху вниз с фальшивой улыбкой.

“Если ты не закончишь складывать карты в оговоренное время, я заставлю тебя бегать, пока у тебя не сломаются ноги! Наша школа не терпит лживых ублюдков!”

Сказав свою статью, он развернулся и собирался уходить, когда услышал, как Цянмо спокойно сказал: “Докладываю инструктору, что, если мне удастся это сделать?”

“Сделай это? Ха-ха, это просто твой долг! Нужно ли мне говорить больше? Выполняй приказ. Ты, Чэнь Цяньмо, забирай свое одеяло и отправляйся на поле!”

Инструктор обернулся.

Если бы это был другой первокурсник, он или она, скорее всего, уже взорвались бы от гнева.

Таких детей, как Цянмо, которые были из поколения 90-х и единственным ребенком в семье, обычно баловали с детства, с ними никогда так плохо не обращались.

Если бы Цянмо осмелилась спорить со своим инструктором в этот момент, она, скорее всего, была бы наказана в течение всего своего пребывания в школе, начиная с военной подготовки.

Слушая такие унизительные слова, импульсивная Маю почувствовала, как в ней нарастает ярость. Она стояла прямо рядом с Цянмо. Когда она услышала, что сказал инструктор, она бессознательно сделала шаг вперед и сжала кулаки, вены у нее на лбу вот-вот выступили. Как раз в тот момент, когда она собиралась открыть рот, она почувствовала, что ее руки удерживают две силы рядом с ней.

Слева от нее был босс Лу. Справа от нее был Цянмо.

Босс Лу покачала головой, глядя на Мэйоу. Подчинение приказам было первым, чему должны были научиться первокурсники.

“Докладывайте, инструктор!” Ло Дуодуо открыла рот.

Внимание инструктора было отвлечено. Босс Лу воспользовалась возможностью, чтобы оттащить Маю в сторону и прошептала ей на ухо: “Успокойся. Если ты сейчас разозлишься, у нас у всех будут проблемы. Ты не можешь ей помочь.”

“Говори!”

“Инструктор, если у вас есть сомнения по поводу ведения домашнего хозяйства Чэнь Цяньмо, вам следует провести дополнительное обучение отдельно для нее самой. Нет необходимости заставлять все наше общежитие —”

“Ты инструктор или я? Выполняй приказ!”

После того, как инструктор закончил говорить, он увел нескольких человек рядом с собой и ушел.

Эти девочки никогда не страдали от подобных обид. Они чувствовали, что инструктор был бесчеловечным дьяволом, находящим у них всевозможные проблемы.

Мэйу скорчила гримасу за его спиной и проворчала себе под нос: “Что за чушь все это несет? Разве он тоже не студент? Только потому, что он на два года старше нас, обязательно ли ему быть таким высокомерным? Даже не говоря о том, где он будет работать после окончания учебы, ему придется много лет упорно трудиться, чтобы получить повышение. Мой дядя армейский офицер, но вы не представляете его таким самодовольным! Он просто размахивает куриным пером как знаком власти! ”

Похлопав ее по плечу, Цянмо сказал: “Спасибо, что заступилась за меня, но мы находимся в таком месте, где нам не разрешается противоречить нашим начальникам. Пожалуйста, не делай этого в будущем.”

В таком месте, как это, никогда не спрашивай почему. Просто подчиняйся приказам.

Будучи маленьким ребенком, Мэйоу еще не до конца привыкла к школьной атмосфере. Знакомство Цяньмо и босса Лу с устройством мира и их дальновидность были тем, чего у нее не было в данный момент. Она просто была полна горячей критики.

“Ему лучше молиться, чтобы он не попал ко мне в руки. Иначе я буду сжимать его, пока он не взорвется!” Закончив говорить, она сжала кулак, как будто что-то раздавила.

Босс Лу саркастически ответил: “Выжать что? У тебя сейчас нет даже двух унций! Что ты можешь выжать?”

У Мэйу, которая все еще была как ребенок, был злобный рот. Однако она не поняла подтекста. Глядя на босса Лу своими яркими глазами, полными вопросов, она спросила: “Какие две унции?”

“Ладно, пошли быстрее. Если мы опоздаем, начальник тюрьмы будет ворчать”. Цянмо, которая была женщиной с опытом, естественно, поняла скрытый смысл слов босса Лу.

Несколько человек быстро вышли со своими одеялами. Ло Дуодуо, шедшая всю дорогу сзади, становилась все более угрюмой, чем больше она думала об этом. Чэнь Цяньмо - причина всего этого, так почему я должен быть замешан без всякой причины?

“Хах, если бы ты меня не остановил, я бы поговорила с ним”. Маю наконец поняла. Ей действительно не следовало быть импульсивной.

Увидев ее недовольный взгляд, Цянмо успокоил ее. “Впереди еще двадцать дней военной подготовки. Просто потерпи, и все будет хорошо”.

Ло Дуодуо цинично сказал сзади: “Хах, Маю была добра. Мало того, что кто-то не благодарен, она все еще притворяется наставницей по жизни. Интересно, кто вызвал все эти неприятности.”

“Хватит болтать. Побереги силы, чтобы сложить одеяло позже”, - равнодушно сказал босс Лу, не забыв посмотреть на реакцию Цяньмо.

Это был не гнев, апатия или страх. Вместо этого, это была эмоция, которую она не могла определить. Внезапно она кое-что поняла.

Цянмо не была злой, апатичной или напуганной, потому что она прекрасно осознавала свое положение и то, что она должна делать. Даже профессиональные полицейские или солдаты могли не обладать такими качествами. Это то, что приходит с обучением.

Хотя это спокойствие может показаться легким, крайне редко можно увидеть его у молодого человека, которому не было и двадцати и который никогда не проходил обучение.

После того, как инструктор и остальные с ним ушли, другой инструктор рядом с ним заколебался. “То, как мы обращаемся с первокурсниками,… Ты должен прекратить, когда это достаточно хорошо?”

Они знали, что была студентка, которой пришлось взять отпуск на несколько дней из-за семейных проблем. Ей нужно дать некоторое время на адаптацию. Хотя были необходимы строгие требования, выполнение этого было похоже на перебор.

“Что значит ‘достаточно хорошо’? У нас средняя школа? Раз уж она осмелилась взять отпуск, она должна быть морально готова. Не может выдержать даже этого небольшого испытания? Не похоже, что вы не видели тренировку авиационного спецназа, проводимую недалеко от нас. По сравнению с ними мы даже не просим ее прыгать с парашютом, пинать мешки с песком или бегать по пересеченной местности с снаряжением. Это просто складывание одеял, и все же они ворчат? Тогда заслуживает ли она того, чтобы надеть эту школьную форму?!”

Услышав, что сказал главный инструктор команды Цяньмо, инструкторам других команд было трудно сказать что-либо еще. Они могли только молиться за новую красавицу кампуса в своих сердцах. Некоторые из них даже размышляли про себя, не обидела ли она своего инструктора.

Инструктор рявкнул на Цянмо и девушек с ней: “Почему вы бездельничаете? Поторопитесь!”

Эта сцена попалась на глаза мужчине, одетому в повседневную одежду.

С личностью Ю Чанмо войти было легко. Проинформировав соответствующие стороны, он использовал спонсорство как предлог, чтобы войти на территорию. Изначально он просто хотел украдкой взглянуть на Цянмо на военной тренировке. Однако, кто бы мог подумать, что в тот момент, когда он доберется до поля боя, он услышит безостановочный рев мула.

“Чэнь Цяньмо, ты улитка? Даже пожилая леди ползает быстрее тебя!”

Ю Чанмо прищурился. Что он услышал?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/100892/3754787