Готовый перевод I live like the character / жить как Минето - сложно?: Глава - 2

«Доброе утро, Минетакки!»

«Минеташи, ты читал журнал «Героиня» за эту неделю?»

Минета сидел за своим столом прямо на месте главного героя, возле окна и второй сзади. Его глаза были полны меланхолии и угрюмости, показывая, что его состояние было далеко не таким хорошим, что он даже игнорировал двух своих лучших друзей.

Он получил систему, которая могла облегчить его жизнь в этом мире, но использовать эту систему было сложно.

Из-за его ситуации было очень сложно использовать эту систему.

Он вздохнул и почему-то почувствовал себя принцем на «Принце-лягушке».

Однако, в отличие от принца-лягушки, у него не было принцессы, которая могла бы поцеловать его и разрушить его проклятие.

— Но я не могу сдаться!

Раздумывая, сможет ли он встретиться со своей принцессой, он перепроверил свою систему.

[Минета Минору.]

[Очарование: 5 (Может быть, вы и выглядите нормально, но ваш рост ухудшает ваш внешний вид. Однако, если кто-то присмотреться к вам внимательно, он поймет, насколько вы симпатичны).]

[Физические способности: 6 (здоровее обычных людей).]

[Интеллект: 8 (умнее большинства людей).]

[Причуда: «Pop Off (Новичок).

[Баллы: 1000 баллов.]

[Деньги: 357 500 иен.]

Средний статус человека составлял пять баллов, и многие из его статусов превосходили статусы многих людей.

Единственной проблемой был его рост.

Будь он среднего роста, его обаяние достигло бы шести баллов, так как лицо у него было неплохое и даже милое. Он мог показаться довольно самовлюбленным, но пока он не показывал своего обездоленного и извращенного выражения лица, с ним все было в порядке.

Тем не менее, система позволяла ему видеть подробную информацию о своем теле, включая его активы.

Был даже «магазин», где можно было купить разные вещи.

[Предмет: Информация о данных — 1000 очков]

[Предмет: Электрическая дубинка — 5000 очков]

[Причуда: Эластичный язык — 10 000 очков]

[Очарование: 1 очко — 50 000 очков]

[Рост: 1 см – 1000 баллов]

[Интеллект: 1 очко — 100 000 очков]

[Деньги: 100 иен — 1 балл]

[Физические способности: 1 очко — 50 000 очков]

[Навык: Рыбалка (Новичок) - 1000 очков]

[Навык: Писатель (Средний) - 10 000 очков]

[Навык: Кулинария (Эксперт) - 50 000 очков]

[Навык: Фортепиано (Мастер) - 100 000 очков]

Он должен признать, что система была потрясающей, и он чуть не пустил слюни, когда увидел награды, но он должен признать, что получить очко в системе было трудно. Однако, если он хотел купить что-то в «магазине», нужно было набрать очко.

Единственная проблема заключалась в том, как получить баллы в системе.

Чтобы перейти к делу, нужно было встречаться с девушкой.

Встречаясь с кем-то, он мог обрести систему.

Однако он не мог встречаться со случайной девушкой. Вместо этого ему пришлось встречаться с девушкой, которая смогла запустить его систему.

Когда он встречался с кем-то, он получал награду, а также ежедневные баллы.

В зависимости от того, что он сделал со своей девушкой, он также получал награду или очки.

Это была потрясающая система, поскольку он получал вознаграждение, если встречался с девушкой.

Однако была одна большая проблема.

Это был Минета Минору, знаменитый извращенец и самый низкий парень в школе.

Тем не менее, он не думал, что это проблема, так как верил, что сможет найти девушку, даже если он Минета Минору.

Возможно, он был невысокого роста, и его репутация была такой вонючей, поскольку он был известен как один из трех легендарных извращенцев в этой средней школе.

Единственная проблема заключалась в том, что он не был уверен, есть ли кто-нибудь, кто мог бы запустить его систему.

Он жил в Камакуре, в префектуре Канагава, одной из самых густонаселенных префектур. Тем не менее, когда он вошёл сегодня утром, он увидел много девушек, женщин и других людей, но его система ничего не сделала. Он молчал и не знал, что делать, но знал, что ничего не может сделать.

В конце концов, пока он не встречал девушек, способных запустить его систему, он ничего не мог сделать.

Что касается чувства или чего-то еще, он никогда ни о чем не думал, поскольку с его обаянием кому-то потребовалось бы время, чтобы принять его.

Он не был красивым принцем с могущественной «причудой» или чем-то еще. Вместо этого он был «Принцем-лягушкой». Хуже того, он даже не был принцем, поскольку, в отличие от принца, не был богат.

Однако он не считал себя плохим и даже чувствовал себя ниже других, поскольку верил, что сможет найти девушку.

В конце концов, даже если он был невысокого роста, его обаяние было не так уж и плохо.

По крайней мере, он был нормальным.

В этом мире из-за «Причуды» многие люди имеют деформированную внешность. У некоторых людей были лица рептилий, крыс и многих других странных животных.

Кому-то уже посчастливилось иметь нормальную внешность.

Пусть он и невысокого роста, а его прическа напоминала странный ирокез, но даже в этом случае он был нормальным и приемлемым.

Наконец, у него также был опыт свиданий в прошлой жизни, поэтому, даже если бы его имидж извращенца все еще был там, он чувствовал, что с ним все будет в порядке.

Когда к нему подошли два его лучших друга, он посмотрел на них, которые были так же непопулярны, как и он. И все же внезапно его система привлекла его внимание.

*Дин!*

[Ибарра Сиодзаки]

[Очарование: 7]

[Пройти!]

Он удивился и огляделся, прежде чем увидел девушку на первом этаже, возле цветочного парка школы.

Девушка была довольно милой и имела хороший рост тела, но самой заметной особенностью этой девушки были ее зеленые волосы, похожие на лозы.

— Ибара Сиодзаки?

Он понял, что, возможно, она впервые видит эту девушку.

Предыдущий Минета был извращенцем, поэтому его интересовала только самая красивая и сексуальная девушка в его школе.

С другой стороны, Ибара Сиодзаки, возможно, и была милой, но она не была самой красивой и даже совершенно уникальной, особенно в волосах.

Там было много красивых девушек, но почему она была единственной, кто мог запустить его систему?

Чем эта девушка отличалась от остальных?

Он заглянул в «магазин» и нашел пункт «информация о данных». Он знал, что этот предмет можно использовать для получения подробной информации о ком угодно и о чем угодно.

Однако...

'Это дорого.'

Он не мог не нахмуриться, поскольку у него было всего 1000 очков.

Если бы он купил «информацию о данных», это немедленно опустошило бы его очки.

— Нет, мне это не нужно.

Он покачал головой, затем притянул двух своих друзей к окну и шепотом спросил их: «Эй, Кота, Танака, вы знаете, кто она?»

Они вытянули головы и увидели красивую девушку в цветнике своей школы. Они каким-то образом поняли, почему этот парень их игнорировал, и проявили презрение, поскольку из них троих извращенцем был Минета.

Если бы Минета знал, о чем они думают, он бы ударил их по головам в этот момент.

Там не менее, они на мгновение увидели Ибару Сиодзаки, а затем посмотрели на Минету.

— Минета, тебе нравится эта девушка?

«Ну, возможно, ты этого не знаешь, но Ибара какая-то странная девчонка, понимаешь?»

Минета посмотрел на Коту, который был знаменитой базой данных в этой школе. Он знал, что этот парень помнит имена всех девочек в этой школе, особенно самых милых.

— Ты знаешь ее, Кота?

"Конечно."

Кота сдвинул оправу своих очков. «Ибара Сиодзаки. Она учится в классе 3-А и в основном живет в цветочном саду школы. Она милая, у нее есть несколько друзей, но она не так популярна».

"Почему?" Даже Танаке было любопытно.

Кота на мгновение поколебался, прежде чем что-то прошептать Коте и Минете. «Она фанатичная религиозная девушка и часто всем проповедует. Ну... вот и все».

Смысл был ясен.

Другими словами, эта девушка была странной.

"...."

Минета молча потер свои сферические волосы. Ему было интересно, была ли причина, по которой Ибара могла активировать его систему, в ее уникальности. Он глубоко вздохнул и уверенно сказал:

«Разве это не хорошо? Странная девчонка и извращенный мальчик. Разве это не райская пара?»

Кота и Танака потеряли дар речи, но, как ни странно, почему они решили, что Минета почему-то красивее?

«Я пойду первым».

Минета вышел из класса.

— А? Куда ты идешь? Кота не мог не спросить удивленно.

— Возьми мою девочку, — прямо сказал Минета.

Кота и Танака посмотрели друг на друга и одновременно кивнули. Они последовали за ним, так как боялись, что им придется вызывать скорую помощь своим друзьям.

http://tl.rulate.ru/book/100844/3458210