Готовый перевод The Blue Wolf / Синий волк: Глава 79

"Больше мы ничего не можем сделать. Пройдет немного времени, и тот, кто заплатил этим убийцам, поймет, что они провалились. А до тех пор мы продолжаем действовать, как прежде". сказал Уилл.

"Вы уверены, что это хорошая идея, ваша милость?" спросила Аталанта.

"Да. Я не собираюсь трусить из-за того, что какие-то ассасины не смогли меня убить. К тому же со мной это происходит уже в третий раз, так что я уже вроде как привык". Уилл сказал. "Продолжайте заниматься своими делами как обычно".

"Да, ваша милость". Все они ответили, после чего ушли, и остались только Уилл, Миссандея, Седрик, Артур, Стоглазый и братья Уилла.

"Ты догадываешься, кто их послал". сказал Джендри, и Уилл кивнул.

"У меня есть несколько идей. У меня много врагов. Некоторые новые, а некоторые старые. Но это не помешает". сказал Уилл.

"Так что, мы действительно будем просто ждать?" спросил Эдрик.

"Да. Терпение - наше оружие сейчас. Мы выясним все, что сможем, и будем ждать, пока они не совершат ошибку. Кроме того, у нас и так полно рук". Уилл ответил, прежде чем достать спрятанный клинок, который он снял с ассасина. "Сифу, один из убийц был очень хорошо обучен. Думаю, он может доставить вам некоторые проблемы".

"В следующий раз я буду готов к такому вызову". ответил слепой мастер.

"И он использовал вот это". Уилл протянул устройство для скрытого ножа. Седрик взял его и осмотрел. "Кому-нибудь из вас оно кажется знакомым?"

"Мне - нет". ответил Седрик.

"Я никогда не видел такого оружия и никого, кто был бы похож на убийцу". добавила Миссандея.

Стоглазый протянул руку и взял оружие, проведя пальцами по устройству и отточенному лезвию, которое сейчас было убрано. Что-то в этом оружии показалось ему знакомым. В конце концов Стоглазому удалось нащупать спусковой механизм в запястной части браслета, и небольшое узкое лезвие выстрелило.

"Невероятно!" Седрик и Джендри были очень впечатлены этим оружием.

"Клинок, который появляется и исчезает... продолжение духа и тела. Форма, которая движется целенаправленно, ее лицо всегда скрыто. Ничто не истинно, все дозволено. Таков кодекс Скрытого Ордена". Стоглазый заговорил. "Давным-давно существовал древний орден воинов, искусных в искусстве скрытности и боя. Они могли появляться и исчезать, словно тени в ночи. Когда-то их обучали поддерживать мир и свободу для всех, пока не наступили времена войны и орден не ослабел. Теперь от ордена остались лишь легенды и рассказы".

"Скрытность и тренировки. Похоже на ассасина". сказал Уилл.

"Откуда ты о них знаешь?" спросил Артур.

"Истории об их подвигах были распространены в И Ти, но не так распространены на западе. Их орден давно исчез после многолетней войны, а те, кто остался, - просто наемные убийцы. За их услуги приходится платить огромные деньги, поэтому многие политики на востоке были уничтожены, а их конкуренты процветают благодаря их усилиям. В мире их осталось совсем немного, если вообще остались... теперь на одного меньше". Стоглазый сказал.

"Это частично отвечает на вопрос "кто", но теперь - на вопрос "почему". Артур сказал.

"Возможно, им повезет найти подсказку в городе. Мы будем ждать их ответа". Уилл сказал им, и они согласились с этой идеей. "Седрик, посмотри, что можно сделать, чтобы прикрепить это к моему браслету на предплечье. Этот клинок может оказаться полезным".

"Да, ваша милость".

Разрыв строки xxxxx

295 AC

Прошло около двух недель после покушения на Уилла, совершенного теми ассасинами, и они узнали не так уж много. Автолику и Торосу удалось узнать, что корабль, на котором они прибыли, ранее причалил в Волантисе, но капитан сказал, что они были на этом корабле, когда ехали из Вестероса. Это указывало на то, что кто-то там хочет его смерти, и он догадывался, кто именно, но в данный момент ничего другого сделать было нельзя. Он попросит дядю навести справки в Королевской Гавани и передаст информацию в свою маленькую начинающую шпионскую сеть, чтобы посмотреть, что они смогут найти.

В остальном дела в Астапоре шли прекрасно. Добыча алмазов и драгоценных камней в пещере шла полным ходом, и первая партия драгоценных камней уже была добыта и находилась на стадии шлифовки и обработки. Уилл устроил общегородской праздник в честь первой партии камней, добытых в шахтах. Были музыка, танцы и шумный праздник, который понравился всем, и я имею в виду всех. Вино и развлечения имели обыкновение скреплять новые узы из старой вражды, а это именно то, чего хотел Уилл.

Торговые корабли из Вестероса регулярно прибывали с ценными товарами, а с востока прибывало все больше кораблей, так что портовые и торговые гильдии были оживлены активностью и монетой. Гильдия каменщиков была занята различными проектами в городе и его окрестностях - от строительства жилья до возведения шахты по добыче драгоценных камней, а школы были заполнены до отказа. Число новобранцев астапорского ополчения выросло с трехсот до тысячи человек, и все они проходили обучение у Спартака и его людей, а также у Безупречных и группы Геркулеса, так что они получали самую лучшую подготовку... но все еще нуждались в большой работе. Модифицированное обучение Безупречных шло хорошо. Они быстро освоились и теперь могли лучше адаптироваться на поле боя. Серый Червь уже выбрал себе лейтенантов, которые могли управлять небольшими двухтысячными легионами. Серый Червь по-прежнему управлял всей армией, но во время битвы другие лейтенанты командовали меньшими легионами, если нужно было изменить ситуацию или если что-то случалось.

В данный момент Уилл и сир Артур Дэйн сражались с Эдриком и Джендри. Джендри перешел с меча и щита на двуручный топор, а Эдрик использовал копье и маленький щит. Их навыки владения мечом были в порядке, но оба решили перейти на другое оружие, и их занятия продвигались успешно. Уилл держал в руках "Гнев бури" и "Волчий клык", а Джендри размахивал своим топором. Уилл блокировал и парировал все атаки, а Джендри продолжал наступать. Широкие атаки и тяжелые удары Джендри были мощными, но стали его гибелью. Например, Джендри занес топор двумя руками, но Уилл успел уклониться, и топор вонзился в землю. Уилл ударил его по рукам плоской стороной лезвия, а затем приставил его к шее.

"Если мы ведем счет, то сто к нулю в мою пользу". Уилл сказал ему, прежде чем воспользоваться своим мечом и поднять топор, чтобы Джендри мог его взять. "Ты слишком много сил вложил в последнюю атаку, которую более быстрый противник мог бы использовать в своих интересах. Я только что сделал это, но против обычного бойца это было бы больно".

"Это звучит почти как похвала". Джендри пошутил только для того, чтобы Уилл ударил его по руке плоским концом меча. "Ай."

"Не забивай себе этим голову. Помни, когда сталкиваешься с более сильным или опытным противником, притягивай его к себе. А потом контратакуй". сказал ему Уилл, и Джендри кивнул. "Еще раз".

Джендри поднял топор и сделал выпад, после чего атаковал несколькими ударами в голову и туловище, которые были заблокированы и парированы, прежде чем Уилл перешел к атаке. Он сделал выпад Волчьим Клыком, но Джендри успел зацепить лезвие пикой на тыльной стороне топора и выдернуть его. Джендри быстро крутанулся и обрушил топор вниз, но Уилл успел поймать лезвие и отклонить его, используя угол, чтобы подставить к лицу брата поммель и перекрестье гарды.

http://tl.rulate.ru/book/100749/3454638