Готовый перевод I Am Energy In Dc / Я энергетик в ДС: Глава 5

***За минуту до аварии***

- Лейн! - крикнул Перри своим обычным громким голосом с другого конца комнаты. На нем были черные брюки цвета хаки на поясе, синяя рубашка с длинными рукавами и зеленый жилет, дополненный слегка ослабленным галстуком.

Его черные глаза с остротой ястребиного зрения устремились на черноволосую женщину, сидевшую за столом недалеко от его кабинета.

Лоис Лейн, которая уже давно привыкла к его громкому голосу, даже не вздрогнула, так как ее голова по-прежнему была погружена в компьютер.

На самом деле почти все в - Плэнет - уже давно привыкли к этому.

- В чем дело, Перри? - спросила она в ответ и одновременно задала вопрос.

- Где тот репортаж о гала-концерте Луторов для моей первой полосы. Я просила тебя об этом вчера. Наши читатели теперь не будут читать пустую сторону газеты, ты же знаешь - .

- Написание репортажа требует времени. Ты должен это знать, Перри. Скоро я его напечатаю - . Лоис быстро набирала текст на клавиатуре. Накануне вечером Лекс Лютор снова устроил благотворительный вечер.

Кларка на мероприятии не было, поэтому это поручили ей. Лучше сказать, она его прикрывала.

- Что я только не делаю для тебя, Кларк... - подумала Лоис с легким ворчанием в голосе.

Серьезно, из-за этого она пропустила интервью с бывшим сенатором.

Если бы Супермен был рядом, она, возможно, не стала бы задерживаться на этом, так как знала, что город предпочтет интервью с Человеком из Метрополиса на первой полосе газеты, а не благотворительную акцию.

Что касается еще одного храброго и лысого ..... Ahem..... смелых и дерзких попыток Лекса Лутора повысить свою репутацию к предстоящим президентским выборам... сейчас ее это не волновало.

Если уж на то пошло, то возможные сомнительные секреты сенатора, который недавно выбыл из президентских выборов по собственной воле, казались ей куда более заманчивой перспективой для написания статьи.

Что касается ее мыслей о том, что Лекс баллотируется в президенты.

Разве мир и так не достаточно плох?

- Хорошо - . Он перевел взгляд слева направо и слегка сузился. - А кто-нибудь может сказать мне, почему Кента нигде не видно?

- Он сказал, что у него есть зацепка по межбандитской торговле оружием. Это может стать сочной историей, по крайней мере, так он мне сказал - . Прежде чем Лоис успела вставить слово, ответил кто-то другой.

Красавица с бейджиком, назвавшаяся Кэт Грант.

- Призрак Великого Цезаря, почему мне не сообщили об этом - . спросил Перри.

- С вероятностью 95 % он сообщил, а ты, наверное, просто забыл - . Лоис сказала это с улыбкой, от которой брови Перри еще больше сошлись.

- Знаешь, за неподчинение боссу тебя могут уволить. Вы ведь знаете об этом, мисс Лейн - .

- О! Уволить своего лучшего репортера-расследователя? Сомневаюсь, что ты сделаешь что-то подобное, не так ли, Перри? - Лоис выпустила наглую ухмылку, подняв голову от ноутбука.

- Почему ты... - Перри не успел закончить фразу.

Бум!

Звук, который, по ощущениям, был похож на взрыв, испугал всех.

- А? Что это? - внутренне недоумевали все, глядя за окно, туда, откуда доносился звук.

Лоис, в частности, встала из-за стола, пытаясь понять, что происходит.

- Джимми, что происходит? - спросила она, повернув голову, чтобы посмотреть на мужчину среднего роста, с оранжевыми волосами, в свитере и жилетке.

- Не знаю, но, судя по всему, это происходит в центре города - . Джимми Олсен, фотограф Daily Planet, едва успел договорить, как раздался еще один взрыв, похожий на раскат грома.

- Похоже на еще один взрыв. Может, это очередная атака злодеев?

- Что-то определенно происходит в центре города. Но что?

- Не знаю, Джимми, но мы собираемся это выяснить - .

- Подождите! Мы? -  - Ага, к вертолету новостей, пошли - . Лоис взяла Джимми за руку и потащила его на крышу.

- Эй, подожди! Ты не можешь говорить серьезно. Шеф еще даже не назначил нас - . в панике воскликнул Джимми, пытаясь сопротивляться притяжению Лоис.

Однако следующие слова босса разрушили его хрупкие надежды.

- Лейн, Олсен, что вы двое до сих пор делаете в здании со своими задницами? Пусть пилот запустит вертолет и предоставит мне информацию из первых рук о том, что там происходит. Все остальные, будьте готовы к тому, что новости придут к нам. Шевелитесь, люди - . Перри кричал на своих сотрудников, указывая руками то туда, то сюда, изо рта у него текла слюна.

Лоис победно улыбалась, вытянув вперед вялого, мертвого Джимми Олсена, который выглядел так, словно его любимая Кошка только что умерла.

....

Лобо чувствовал, как мир вокруг него постоянно вращается, как его тело проходит сквозь одну стену за другой, пока его твердая задница не обрушилась с грохотом.

- Ух! - Он зажмурился от боли, когда пыль засыпала его глаза и обломки упали на его тело. Его глаза расширились, когда он оттолкнул обломки в сторону и поднялся на ноги, только чтобы снова поморщиться от боли.

- Ой! Что за хрень? - воскликнул Лобо, его кроваво-красные глаза смотрели вниз, на область груди, куда пришелся удар.

Темно-красный. На белом как мел участке кожи, где была одна из глубоких ран, полученных им в битве с Суперменом, виднелась лишь чернота.

Нет, не только черный. Это было еще и чертовски больно.

- Вот маленькая дрянь! - Из его рта вырвалось низкое рычание, а черты лица приобрели отвратительный вид.

Он выбежал из здания, глаза полыхали яростью, когда он искал своего противника.

Преувеличенным прыжком его фигура взмывает в воздух, проносясь на десятки метров. И тут он увидел стоящего на месте хлыща, вокруг которого, словно небольшой циклон, клубилась красная пылающая аура.

Неподалеку от него в обломках лежал криптонец. Погибший, но не умерший, а значит, его работа была еще не завершена.

И вот он стремительно падает с воздуха. Кулак его откинулся назад, когда он с ревом произнес.

- Никто не встанет между мной и моим приплодом! - Затем он замахнулся для жестокого удара.

Бум! Его кулак врезался в землю. в землю. Сила внутри заставила землю треснуть и взорваться. Пыль и обломки снова образовались повсюду, а земля провалилась на сорок метров во все стороны.

Прямо под его ногами образовался кратер глубиной в несколько метров, поглотивший все, что находилось рядом. Машины, грузовики, велосипеды, пожарные гидранты, почтовые ящики - все было поглощено.

Еще один промах!

Лобо знал. Когда он наносил удар, то не почувствовал ничего, кроме камня, а это означало, что рецидивист уклонился от его удара, как и от энергетического луча.

Лобо нахмурился, между его бровей появился намек на раздражение. Подняв голову, он увидел, что угодил в канаву. Нахмурившись, он тут же превратился в ухмылку.

- Попался - .

Тем временем на краю ямы, где теперь находилась бог знает какой глубины канава, появился силуэт, казалось, из ниоткуда.

Его глаза светились фиолетовым светом, когда он осматривал дыру, образовавшуюся от удара Лобо.

Надо признать, Лобо был силен. По силе и выносливости он был в весовой категории Супермена. Достойно межгалактического охотника за головами.

Его мысли были прерваны, когда пыль поднялась, и перед ним с поразительной быстротой возникла фигура Лобо.

- Попался, панк! - крикнул он, вытягивая руку в захвате, чтобы схватить его за горло. Его тело даже не дрогнуло, сохраняя нейтральный взгляд, когда гигантская рука потянулась к его горлу, словно он не мог среагировать достаточно быстро, но она прошла сквозь него, как метательная звезда сквозь воздух.

Глаза Лобо недоверчиво расширились, явно шокированные очередной неудачной попыткой атаковать противника.

Последний, однако, не дал ему возможности собраться с мыслями.

Лобо промахнулся, но он, конечно, не промахнется. Особенно с такого близкого расстояния.

Зловещая темная энергия покрыла его кулаки, и он снова с силой ударил Лобо. Тем не менее Лобо не был вегетарианцем.

Лобо, как опытный охотник за головами, поднял левую руку, чтобы блокировать удар с полной силой.

Левая рука поймала темно-красный кулак. Однако последующего результата Лобо никак не ожидал.

Как только рука и кулак столкнулись, его охватила небывалая боль, исходящая из защищаемой руки. Боль распространилась от ладони к пальцам и запястьям за считанные секунды, не позволяя Лобо блокировать силу, которая последовала за болью.

Сила удара отбросила его руку назад, снова ударив в грудь. Лобо вылетел из одного конца почти сорокаметровой дыры и почти достиг другого конца.

Он снова врезался в кратер.

- Агхххх! - Лобо издал крик. Он посмотрел на свою левую руку, которая теперь светилась темно-красным, и это причиняло ему небывалую боль.

Наблюдая за тем, как Лобо корчится в агонии, он не испытывал ни радости, ни счастья. Может быть, легкое удовлетворение от предстоящей победы, но не более того.

Хотя битва еще не закончилась, он не мог не поднять бровь.

- Хотя я и не ожидал другого результата, если только кто-то еще не вступит в схватку против меня, но все же. Это кажется слишком легким - .

Оценив ситуацию, он внутренне вздохнул. Сила Мангекё Шарингана действительно была слишком велика.

Лобо ни в коем случае не был слабым. Это было видно по тому, как он мог сразиться с Суперменом. Вместе со своим бессмертием Лобо был одним из самых больших обманщиков в мире DC, который просто не умирал, что бы вы с ним ни делали.

Чтобы его убить, нужно было тщательно уничтожить каждую его клетку. В противном случае его тело просто регенерирует с нуля. И хотя для полной регенерации требовалось время, факт его возрождения изменить было невозможно.

В сочетании с тем, что его душе было запрещено попадать в загробный мир, а его лечебный фактор был невосприимчив к антижизни, этот парень был практически неубиваем.

Лобо был, в некотором смысле, хищником, у которого было мало противников. Противников, которых можно было пересчитать по пальцам двух рук, и еще меньше тех, кто мог рассматривать его как добычу.

Однако его удача закончилась, когда он встретил человека, у которого был полный набор сдерживающих устройств для таких неудержимых тяжеловесов, как Лобо.

Кстати, о тяжеловесах.

Он повернул голову в сторону канавы и нахмурился в раздумье. Супермен был рядом, когда Лобо создал кратер. Все, что находилось в радиусе сорока метров, упало в него, в том числе и Супермен. Значит, Супермен был где-то там, под всеми этими обломками.

Но это не должно быть проблемой, верно? Ведь здоровяк - криптонец. Даже если Лобо избил его до такого состояния, то, пока не было криптонита, умереть, будучи заживо погребенным под обломками, было практически невозможно.

Такая смерть была слишком унизительной для самого Человека из стали.

- Так он в порядке???

Да, скорее всего, в порядке. Не стоит о нем беспокоиться - . подумал он, успокаивая себя, прежде чем снова обратить внимание на ситуацию с Чарнианом.

По интриге в его глазах было видно, что ситуация Лобо его очень заинтересовала.

Лобо никогда раньше не испытывал подобных чувств. Это не было похоже ни на что из того, что он испытывал раньше.

Конечно, раньше он испытывал боль.

Например, когда его тело протыкали острыми предметами или обстреливали энергетическими лучами. Даже когда ему ломали кости или выкручивали их, как это было, когда он сражался с синим криптонианцем.

Это была боль, с которой он был знаком.

Боль, от которой он мог отделаться максимум вздрагиванием или стоном и снова броситься в бой, посмеиваясь про себя.

Но не в этот раз.

Нет, черт возьми. Это была боль. Невообразимая боль.

Казалось, что внутренности его руки корчатся, разрушаются, распутываются..... Лобо не был англичанином, свободно владеющим словами из словаря. Поэтому ему не хватало слов, чтобы описать свои ощущения.

Впрочем, это не имело значения. Важно было то, что его рука стала темно-красной и начала крошиться.

Да, крошится.

Именно так это и называется.

Лобо с ужасом в сердце наблюдал, как черно-красная энергия охватывает его руку и, что самое страшное, начинает распространяться.

Боль и ужас от того, что его рука превратилась в пепел, что-то запустили в нем.

Видя, в каком положении находится его рука, Лобо не стал терять времени. Он выхватил из пряжки пояса сверкающий черный крюк с ранее искалеченной рукой, которая теперь выглядела почти как новая, и метнул в сторону своей руки.

Хлюп!!!

Перед глазами Лобо предстало отвратительное зрелище отрубания руки. Однако он наблюдал за происходящим с интересом и любопытством в глазах.

Отрубленная рука, похоже, потеряла что-то важное, так как темно-красный цвет, который вначале двигался ровным шагом, вдруг набрал скорость, словно только что выпил банку Red Bull.

За две секунды отрубленная рука Лобо была уничтожена, рассыпалась и превратилась в пепел.

Хлюп!!!

Но на этом сцена не закончилась: Лобо вонзил острый крюк себе в грудь. Он издал вопль боли, когда крюк вырвал большие куски его плоти, которая теперь была окрашена распространяющейся темно-красной аурой.

Увидев эту сцену, он внутренне кивнул.

- Эффект от новой способности вполне удовлетворительный. Однако ее довольно сложно контролировать - . Он нахмурился, размышляя об этом. Лобо с затаенным страхом в сердце смотрел на несуществующую руку и глубокий кусок плоти, отсутствующий в его груди. Если бы он не был достаточно решительным, то мог бы пострадать не только от потери руки.

Его брови сузились, когда он посмотрел на стоящего перед ним человека, и голос его звучал торжественно.

- ..... Ты... Кто ты, черт возьми, такой?

- Я? Честно говоря, я не знаю, как именно мне сейчас себя называть. Но раз уж мы на Земле, то, наверное, можно считать меня человеком - . Он ответил с улыбкой, а Лобо нахмурился.

- Человеком? - Он посмотрел на него взглядом, который говорил: - Ты принимаешь меня за дурака? - .

- Нет, ты не человек. Если бы ты был тем, что здесь выдают за человека, то вселенная была бы уже в полной заднице - .

Лобо медленно поднялся, опираясь на задницу. Единственной рукой, которой он мог сейчас пользоваться, он достал из куртки сигару.

- Я слышал о человеческом роде, и, по сравнению с другими расами, у них не так уж много Джека - .

- Правда?

- О да, у них нет ничего. Они слабые, хлюпкие, даже живут недолго. А ты..... Ты...

Лобо встал с пола. Он прикурил сигарету, и теперь она была у него между зубами.

- Сколько тебе? Двадцать или двадцать пять? На большинстве планет ты даже не достаточно взрослый, чтобы сойти за младенца. Так что, Нах, ты точно не человек. Я скорее поверю, что ты криптонец или что-то еще. Но криптонианцы тоже не могут делать то, что вы только что сделали - .

Семь футов роста, - сказал мужчина, пристально глядя на своего противника. На десять секунд воцарилась тишина, прежде чем тот рассмеялся.

- Хахахаха! Что ж, то, что я есть, или то, что я не есть, должно волновать тебя меньше всего - . Его улыбка превратилась в полноценный оскал.

- К тому же, как ты думаешь, почему я должен позволить тебе тянуть время, чтобы твои раны зажили? - Он указал на простой факт.

Лицо Лобо опустилось. Этот чертов птенец оказался хитрее, чем он думал. Его фактор исцеления был, мягко говоря, извращенным. Он был уверен, что сможет регенерировать, даже если останется всего одна капля крови, но даже с его уровнем исцеления, в дополнение к отсутствующей плоти на его груди, на отращивание конечностей требовалось время.

Время, которого, как он был уверен, этот мальчишка ему не даст. Его нельзя было убить, да, но можно было заключить в тюрьму. Провести вечность в камере - это была участь похуже, чем несуществующая смерть Лобо.

Нет, это была участь хуже, чем жизнь без выпивки и сигарет.

На лице Лобо промелькнула хмурая гримаса, когда он стал выглядеть более достойно. В его голове пронеслись разные мысли о том, как он сможет победить этого.... этого...... Кем бы он, черт возьми, ни был.

Он не мог причинить вред тому, кого не мог ударить, а этот не имел слабости к зеленым камням, как криптонец. Впрочем, это не имело значения. В конце концов,

Он был Лобо, межгалактический наемник по найму.

Человек, который не боится смерти и не имеет близких, о которых заботится, не знает, что такое страх.

- Ладно, маленький засранец. Хочешь кусочек Главного? Тогда давай разберемся со всем этим. В стиле Лобо - . На его лице появилась злобная ухмылка.

На лице Лобо не было никакого выражения, но его разум был полон мыслей. Для него победа над Лобо не была проблемой.

Две таблетки, в которые он влил энергию, дали ему способности, которые он считал необходимыми для того, чтобы Лобо не представлял для него угрозы.

Первая из них значительно изменила его физиологию, подняв ее на сверхчеловеческий уровень. Суперсила, суперскорость, рефлексы, скорость реакции, защитные силы организма, жизненная сила, выносливость - все, что угодно.

Одним словом, он наделил себя физическими возможностями полноценного вилтрумийца.

Боевая раса, которая, согласно легенде, произошла от криптонианцев на планете Вилтрум. Уровень жизни в его теле взлетел за считанные секунды, официально поставив его в весовую категорию таких тяжеловесов, как Супермен.

Он способен одним ударом сносить огромные здания и при этом не сдаваться. Он даже может летать и обладает тактильным телекинезом. Сейчас он чувствовал, как все клетки его тела наполняются, казалось, бесконечной энергией, а вены перекатываются от мощной силы, заставляющей его немедленно выпустить ее наружу.

Именно по этой причине он приобрел себе Мангекё Шаринган, а не его более совершенную форму - Вечный Мангекё.

С такой мощью физического тела и переполняющей его жизненной силой стоило ли беспокоиться о том, что он ослепнет?

Но если бы дело было только в этом, то шансы на победу над Лобо были практически гарантированы.

Он мог сразиться с Лобо, но победить бессмертного было крайне маловероятно.

Однако именно вторая пилюля, наполненная энергией, делала победу над Лобо гарантированно вероятной.

Способность разваливать цель в пыль, разбирая или дестабилизируя ее на микроскопическом уровне. Является подсилой трансмутации и разрушительной версией манипуляции материей.

Также известна как Дезинтеграция, сила Рида Стракера из серии - Одаренные - , а еще лучше, как он любил ее называть, Катаклизм из TALES OF MIRACULOUS LADYBUG.

А если вы все еще не можете узнать ни одного из них, то наверняка знаете знаменитую сцену, когда Танос щелкает пальцами, уничтожая половину жизни во Вселенной.

Только это было в гораздо меньших масштабах.

Лобо мог регенерировать практически из чего угодно, если у него было достаточно времени. Его бесконечная выносливость обеспечивала ему достаточно энергии, чтобы продержаться в бою достаточно долго, чтобы добиться этого.

Но сможет ли он победить противника, который дезинтегрирует каждую часть его тела, пока тот допускает физический контакт? Или даже продержаться какое-то время в схватке, если не убежать?

Лобо не был магом. Нет, он был идеальным примером того, каким должен быть танк в видеоиграх.

Высокая защита, высокая ценность крови, бесконечные воскрешения. Но недостатки были очевидны.

Отсутствие дальних атак.

В общем, как только он касался Лобо, тот вскоре превращался в пепел. А с Камуи Лобо вообще не мог его ударить.

Что такое идеальная сдержанность? Это. Сила, которую он получил благодаря этим двум способностям, была огромной, но за нее нужно было платить.

..... Хисс! Нет, не надо об этом.

Победа над Лобо не входила в его планы. Но убить его?

Вот тут-то и возникла проблема, ведь Лобо не мог умереть по-настоящему. Даже если бы он разрушил свое тело, Лобо все равно нашел бы способ вернуться. В конце концов, ему был запрещен доступ в загробный мир.

В этот момент вдалеке показался вертолет новостей, который приблизился к ним и стал держаться на расстоянии.

http://tl.rulate.ru/book/100706/3915851