Готовый перевод Harry Potter: Legacy of the Magi / Гарри Поттер: Наследие Магов: Глава 30

На следующий день Гарри разграбил библиотеку в поисках любых книг об Экскалибуре или других легендарных магических предметах. К сожалению, даже магический мир, похоже, знал об Экскалибуре не так уж много. Было известно, что его выковали в Англии во времена короля Артура и что он обладает многими магическими способностями. Однако никто не мог прийти к единому мнению по поводу этого меча. Не было даже предположений о том, кто его выковал. Другие магические мечи, о которых он читал, обычно объяснялись лучше, но некоторые оставались загадкой, как Экскалибур. Упоминался меч Гриффиндора, который якобы был выкован гоблинами по заказу Годрика Гриффиндора. Главная способность меча заключалась в том, что он вбирал в себя любую субстанцию или способность, которая делала его сильнее. Это было увлекательно, но кое-что в истории меча показалось Гарри странным.

"Гоблины ненавидят волшебников и ведьм. Зачем им ковать меч для Гриффиндора?" задавался вопросом Гарри, заканчивая раздел о мече Гриффиндора и узнавая, что оружие исчезло после смерти Годрика и с тех пор его никто не видел. Может, Гарри и не знал больше всего о гоблинах, но он был уверен, что они не стали бы создавать для волшебников что-то настолько могущественное, как утверждали истории. "Что-то в этой истории не так". размышлял он, закрывая книгу и переходя к следующей.

После обеда Гарри удалился в свой рабочий кабинет с обеими полученными книгами по Чародейству. Он хранил "Алхимию для начинающих чародеев" в своей мастерской до тех пор, пока не смог заказать основные ингредиенты, с помощью которых можно было бы практиковать это искусство. Подарок Падмы он начнет изучать сейчас, когда у него появится свободное время. Изучение деванагари было долгим процессом, но если он будет понемногу осваивать его, то в конце концов сможет использовать его для зачарования, как Старший и Младший футарк. А пока он потратил оставшееся свободное время во время перерыва на то, чтобы поработать над своим массивом Рунного Сейфа. Он также немного поупражнялся в игре на флейте, которую ему сделал Хагрид.

-Три дня спустя

Три дня. Три чертовых дня! Почему он никак не мог понять, как сделать так, чтобы последовательность поглощения маны сочеталась с его многослойным защитным массивом? Он не хотел удалять ни одну из защитных последовательностей в массиве, когда наконец-то добился их успешной совместной работы! Это достижение само по себе заняло у него большую часть месяца. Он ни за что не хотел отменять всю эту работу! Но он бился головой о кирпичную стену, пытаясь разобраться во всем этом. Он переписал последовательность поглощения маны более дюжины раз. Он менял скорость поглощения и количество маны за один раз. Он даже просмотрел весь защитный массив в поисках секций, которые могли бы помешать работе последовательности поглощения. Ничего подобного в массиве он не обнаружил. Он попробовал интегрировать

последовательность поглощения в охранный массив полудюжиной разных способов, но руны, необходимые для создания последовательности поглощения, мешали рунам охранного массива, если он добавлял их в определенных местах, поэтому он был ограничен в том, куда мог добавить последовательность. Должно же быть что-то, что он упускает! Теоретически это должно работать, так почему же нет? Урчание в животе предупредило Гарри о том, что он не ел с самого завтрака. Вздохнув, он отложил бумаги и пергаменты, на которых проверял последовательности, и вышел из мастерской, чтобы пообедать.

"Ах да, мой заказ". вспомнил Гарри, увидев большую сову Ордена Совы, сидящую во главе стола Рейвенкло. Как только Гарри подошел поближе, сова зачирикала, и он подошел к ней, чтобы забрать свой пакет. Забрав у совы пакет, птица быстро покинула Большой зал. Гарри держал пакет рядом с собой, пока ел, а когда закончил обед, взял его с собой в мастерскую. Открыв пакет и вынув все, что в нем находилось, Гарри задорно улыбнулся. В конце концов, этот стартовый набор алхимика, как он назывался в каталоге Ордена сов, обошелся ему в шесть галеонов. Но в нем действительно было все, что нужно новичку, чтобы начать заниматься этим искусством. Измельченные в порошок цветные металлы, набор металлических листов, на которых были идеально выгравированы основные круги алхимической трансмутации, и десяток других ингредиентов - реагентов, катализаторов и стабилизаторов, изготовленных из магических растений или измельченных драконьих костей.

Как оказалось, Алхимия была сложна для изучения потому, что требовала знаний из нескольких областей. Немного геологии, немного гербологии, магическая теория и даже некоторые знания о том, какие части магических существ наиболее реактивны. Гарри уже имел некоторые знания о камнях из начальной школы, его знания по Гербологии были не очень хорошими, но он не получал за свою работу ниже "Превосходно ожидаемо". В Магической теории он был довольно далеко впереди, и хорошее чтение книг плюс несколько вопросов к Хагриду должны были значительно расширить его знания о магических существах и их использовании. Прочитав первые несколько глав книги по алхимии для начинающих, Гарри почувствовал уверенность в том, что сможет сделать самый простой алхимический состав, который его интересовал. Простое название "Основа контура" - это соединение, которое могло пропускать через себя ману и сохранять эффект, производимый маной, пока она путешествует.

"Итак, следуем инструкциям: шаг первый - расплавить медь в сосуде. сказал себе Гарри, приготовив кузнечные инструменты и разжигая огонь. Через некоторое время медь расплавилась, и Гарри приступил ко второму шагу. "Добавьте в расплавленную медь пять единиц порошка драконьей кости и шесть единиц стабилизатора травы Уги". Отмерить соответствующее количество обоих материалов с помощью прилагаемых черпаков было достаточно просто, а перемешивание их в расплавленной меди с помощью стального стержня заняло всего несколько минут. "Последний шаг - влить в смесь магию, пока она не начнет светиться. После того как свечение исчезнет, она будет готова к использованию. В предупреждении сказано, что она застынет, если дать ей остыть. Впрочем, это очевидно". Гарри непрерывно добавлял ману в смесь, пока она не засияла так, будто в ней отражалось солнце. Пока он ждал, пока свечение утихнет, он быстро собрал несколько досок и набор алхимических рун.

http://tl.rulate.ru/book/100621/3445721