Готовый перевод Marvel: Fusion / Марвел: Фьюжин (Рик и Морти/DC): Глава 15. Острые когти

— Я знаю, что ты вернешься; как насчет того, чтобы заключить сделку?

Джуд ответил: — Мое время ограничено, поэтому лучше рассказать все вкратце.

Женщина в черном приблизилась к стеклянной стене, как будто так Джуд мог лучше видеть.

— Я не ожидала, что вы сломаете эту стену. Это немного неожиданно. Поэтому у меня есть предложение. Ты выпустишь нас, а мы поможем тебе убрать плющевый перец.

— Поверьте, это хорошее предложение для всех. Не забывайте, что это глубины Аркхэма. Как только мы вмешаемся, меры безопасности будут немедленно активированы. С коматозной девушкой вы не сможете уйти.

Джуд не собирался отпускать этих монстров. Кто знает, сколько неприятностей они доставят? Может быть, они привлекут группу супергероев или суперзлодеев, а связываться с ними сейчас он не хочет.

Но женщина в черном смогла увидеть себя, что немного выходило за рамки плана, а Айви была без сознания, поэтому ее удалось застать врасплох. Он не верил, что в недрах Аркхэма нет никаких мер безопасности.

Кроме всего прочего, чтобы предотвратить разоблачение секретного эксперимента, еще можно активировать устройство самоуничтожения или что-то в этом роде. Боюсь, что унести Айви с моим маленьким телом будет непросто.

— У нас мало времени, тебе лучше не думать слишком много, — чернокожая женщина повторила это снова.

Джуд уже думал об этом уровне; Айви была прямо перед ним, и он не мог не спасти ее.

— Договорились, ты отойдешь.

Женщина в черном улыбнулась под маской, быстро отступила на несколько шагов, а затем увидела взрыв ледяных лучей, и стеклянная стена рухнула.

— Свобода!

Как только стекло разбилось, женщина в черной одежде выбежала из камеры, подняв руки и крича. Было очевидно, что ее долгое время подавляли.

— Говорите тихо, вы позовете остальных!

Голос чернокожей женщины свирепо сказал: — Я вышла, теперь они все умрут!

— Госпожа, это не соответствует нашему соглашению.

— Иди на хрен со своим обещанием, если ты будешь сидеть здесь в тюрьме два года и каждый день терпеть нечеловеческие пытки, они будут впрыскивать в твое тело токсины, с помощью ножа отделять кожу дюйм за дюймом, сжигать ее пламенем и позволять мыши кусать твою плоть.

— Скажи мне, что бы ты сделал, если бы тебе пришлось вынести все это?

— Мне плевать на них; если хочешь отомстить, иди, но сначала ты должен уйти за мной.

— А если я не соглашусь?

— Тогда ты, возможно, захочешь попробовать вкус пули.

Женщина в черном уставилась на Джуда и спросила: — Думаешь, замораживающее оружие сможет справиться со мной? Тепло моего тела расплавит тебя.

— Правда? Как насчет того, чтобы добавить вот это?

Джуд достал лазерный пистолет и направил его на женщину.

Та слегка презрительно ответила: — Что это? Это игрушка с помойки?

Но после того как лазер расплавил закаленный пол возле ее ног, превратив его в дыру размером с кулак, отношение женщины сразу же изменилось.

— Эй, не испытывайте друзей, нам все еще нужно сотрудничать.

Внезапно раздался сигнал тревоги, и вся экспериментальная база начала мигать красным.

Джуд нахмурилась и спросила: — В чем дело?

— Наверное, дело в том, что ваши руки и ноги не чисты. Должно быть, их нашли. Двигайтесь быстрее, и они скоро нас найдут.

В это время из каждой тюрьмы начал расползаться белый туман, и испытуемые, прикрыв рты и носы, с тревогой смотрели на женщин в черных одеждах.

— Это анестезирующий газ; разбейте стекло, иначе мы никогда не выберемся отсюда вдвоем.

На этот раз Джуд не колебалась; замораживающие лучи продолжали стрелять, пока не закончилась энергия, и в общей сложности три человека были спасены. Что касается остальных, то все они оказались под действием анестезии.

Человек с тигриным хвостом подхватил Айви, и все пятеро бросились наружу. Через несколько минут послышались беспорядочные шаги, а затем перед всеми появилась команда хорошо экипированных сотрудников службы безопасности.

Более дюжины автоматов были направлены на пятерых, точнее, на четверых, и командир команды крикнул: — Всем немедленно вернуться в свои комнаты, иначе они будут расстреляны на месте.

Столкнувшись друг с другом, обе стороны потеряли дар речи. Командир группы продолжал кричать: — Я сосчитаю три раза и немедленно вернусь.

В результате он только начал считать. Джуд уже скрытно вбежал в толпу и сразу включил режим защиты. От его одежды тут же исходил круг электричества, который переходил от человека к человеку и мгновенно усыплял бдительность команды.

Джуд взмахнул рукой и сказал: — Вперед!

Женщина в черном рассмеялась: — Ничего не могу сказать; у тебя много хороших вещей.

В глубине командной комнаты Аркхэма один человек посмотрел на систему наблюдения и недоверчиво спросил: — Чья это способность? Светлячков, летучих мышей, диких тигров или быков.

Несколько исследователей рядом с ним не смогли ответить на его вопрос, поэтому им оставалось только сменить тему и спросить: — Сэр, что мне делать дальше?

Мужчина на мгновение замолчал и сказал: — У них не может быть таких способностей, в них должны быть скрыты другие.

— Он тут же закрыл ворота и приготовился распылить большую дозу анестетика. Я поймаю их.

Джуд быстро вернул пятерню и прислушался к механическому переключению передач. По обеим сторонам коридора было множество углубленных щелей, из которых выходили сопла с черными отверстиями. Из них стало вырываться большое количество белого дыма. В то же время ворота неподалеку начали закрываться.

Женщина в черном - тоже светлячок - кричит: — Это еще один гребаный анестетик, бык и летучая мышь!

Двое рядом с ним сознательно активируют свои способности вместе. Мужчина по имени Летучая мышь внезапно разинул рот до половины лица, а затем из его горла вырвался круг ультразвуковых волн, мгновенно разбивший все разбрызгиватели перед ним.

В то же время другой человек с рогами на голове бросился к воротам, и его руки взметнулись вверх. Внезапно охранник толкнул ворота, но его руки тоже обагрились кровью.

После того как четверо Джуд прошли мимо, у него кончились силы. Он хотел выбраться наружу, но ворота, не выдержав, рухнули вниз, а две ноги, которые не успели вырваться, были прямо-таки перебиты на две части.

Глядя на трагически упавшего на землю товарища, Светлячок все же спросил холодным тоном: — Что еще ты желаешь? Я постараюсь сделать все возможное.

В глазах быков вспыхнула ненависть: — Убейте их всех!

— Не стоит и говорить, что я сделаю то же самое.

В командной комнате подчиненные в панике говорили: — Сэр, ворота и анестетик не работают, что нам делать?

Мужчина сожалеет об этом моменте. Он знал, что анестетики не понадобятся, и перешел на серную кислоту, огнестрельное оружие, струи пламени и тому подобное. Эти непокорные субъекты давно превратились в пепел. В конце концов, они сравнимы со своим любопытством. Гораздо важнее хранить секреты в глубине Аркхэма.

Поколебавшись мгновение, он сказал: — Разморозьте замораживающее устройство и выпустите острые когти.

После того как они выбежали из длинного коридора, опасности больше не было. Когда четверо с Джудом подошли к лифту, они увидели человека в маске и черной рубашке, который стоял там неподвижно, и от его тела исходил свет, дыхание опасности.

После лица ничего не было. Мужчина внезапно бросился к ним. Скорость не давала людям времени на реакцию. Человек-тигр получил удар в грудь и упал прямо на спину.

http://tl.rulate.ru/book/100589/3621937