Готовый перевод Sealed Legacy / Наруто: Запечатанное наследие: Глава 28

Хината повернулась и вышла из класса, оставив Сакуру и Сасукэ обдумывать услышанное. Вскоре они уже читали между строк.

"Потому что у нее есть Бьякуга... ХУХ!", - проворчала Сакура с искаженным выражением лица, - "Эй, погоди-ка! Вернись! Что ты имеешь в виду, говоря о моем Сасуке-куне?"

"Сакура выбежала из комнаты в погоне за Хинатой, оставив Сасукэ стоять на месте в полном недоумении от того, что говорит Хината. К этому времени все мальчики, кроме Сасукэ, уже плакали и смеялись над смыслом слов Хинаты. Шино, хотя и не был среди смеющихся мальчиков, поднял брови, поняв, что происходит. Сасукэ же кипел от ярости, и девушки не знали, что и думать. Но на этом все не закончилось.

"Сасукэ опустил взгляд на свои штаны и расстегнул их спереди, а также трусы, чтобы можно было с сомнительным выражением лица рассмотреть их. Это заставило других мальчиков в классе смеяться еще сильнее, некоторые к этому моменту уже удвоились, а другие стучали кулаками по партам от интенсивности смеха. Освободив штаны и трусы, Сасукэ подошел к парте и взял в руки однометровую линейку, лежавшую на парте.

"Пойду-ка я ее измерю", - решил Сасукэ, повернулся и вышел из класса с линейкой в руках. Из-за этого некоторые из смеющихся мальчиков упали со своих мест, так как их смех стал еще громче. Киба, Чоуджи, Шикамару и некоторые другие с трудом переводили дыхание, так как их бока начали болеть от смеха. Девушки повернулись к Сасукэ и увидели, как в его лице вспыхнул сильный гнев.

"Хината, - озадаченно спросила одна из девушек, - неужели то, что было сказано о Сасукэ-куне, правда?"

Хината вздохнула, вспомнив трюк, который только что проделал Наруто: "...Я никогда не проделывала подобных трюков, поэтому не имею представления об анатомии Сасукэ".

Однако Хинату больше раздражало то, что ее парень использовал ее родословную в качестве ссылки, чтобы нанести жестокий удар по гордости Сасукэ.

"И все же, - настаивала та же девушка, - не могла бы ты оказать мне услугу и проверить, действительно ли Сасукэ-кун обладает хорошим размером?"

"Пожалуйста...", - ответила Хината с раздражением и незаинтересованностью, - "Не просите меня использовать мою кровную линию для чего-то подобного".

В этот момент в класс вошел Наруто и увидел перед собой сцену.

"Эй, - спросил Наруто, делая вид, что не замечает ничего, что происходит в классе, - что я пропустил? Почему все смеются?"

Наруто посмотрел на Сасукэ, и Сасукэ ответил ему взглядом "убийство".

"Что с тобой, Сасукэ, - спросил Наруто, словно не понимая, в чем дело, - что это за чертов взгляд, который ты на меня бросаешь? Кстати, я нашел эту линейку в ванной. Я не знал, для чего ты ее использовал, когда оставил на раковине, но я тщательно вымыл ее, прежде чем отнести тебе".

"Я убью тебя", - закричала Сакура с жаждой крови, когда она, Ино и еще несколько девочек бросились на Наруто. Все содрогнулись от жестокого избиения Наруто.

"Черт, - ответил Киба, успокаиваясь от долгого смеха, - давно я так не смеялся. Но я бы не хотел оказаться сейчас на месте Наруто, получая от девушек чудовищную ярость и побои".

"Я тоже", - раздался голос сзади. Повернувшись, все увидели Наруто, стоящего позади них с руками в кармане.

"Не думаю, что этот тренировочный манекен заслуживает такой жестокости от наших будущих куноичи", - заметил Наруто. Сакура и остальные девочки посмотрели на Наруто, который их избивал, и увидели, что на самом деле это был манекен для тренировок в натуральную величину, одетый в ту же одежду, что и Наруто. Но на груди у манекена была приклеена записка с надписью "Fan-Girl Anger Release Management Plushy".

"Я поменялся с этим манекеном за несколько секунд до того, как девушки успели меня ударить", - Наруто ухмыльнулся с огромной улыбкой на лице, - "Их реакция была так предсказуема".

"Он издевается над нами и Сасуке-куном", - прорычала Ино, бросая манекен на пол.

"Вы сами виноваты в том, что ослабили бдительность и стали легкой добычей для меня", - ответил Наруто. Мизуки подавлял смех, а Ирука качал головой, глядя на происходящее.

Наруто тем временем подошел и протянул Хинате сложенную записку. Взглянув на записку, Хината открыла ее и прочитала про себя. Ее лицо потемнело, когда она прочитала стихи, написанные Наруто.

В записке было написано следующее:

Я прошел все дурацкие тесты Ируки-сенсея.

И все это время мечтал о твоей великолепной груди.

Зная, что у тебя, помимо всего прочего, самая сексуальная задница.

Давай встретимся после уроков.

"Н...На-Наруто-кун", - заметила Хината, - "Что... Что мне с тобой делать?"

"Я могу дать тебе несколько предложений", - ответил Наруто, его улыбка стала извращенной, а румянец на лице Хинаты стал еще темнее. В сторону Наруто был брошен кусок мела, ударивший его по голове.

"Проклятье, Ирука-сенсей", - выругался Наруто, потирая голову, - "Это было неуместно!"

Сасукэ нахмурился, глядя на то, как Наруто открыто флиртует с Хинатой на глазах у всех через несколько минут после того, как он выкинул этот трюк, оскорбивший и его, и Сакуру, но больше всего, как ему казалось, его самого.

"Хватит с тебя шуток, Наруто", - сказал Ирука, нахмурившись от удовольствия, - "Несмотря на грубые шутки, ты выполнил все необходимые дзюцу и, на удивление, киндзюцу класса B, которое никто другой в этом классе не может выполнить".

Никто, кроме Хинаты-тян, подумал Наруто.

"Хотел бы я знать, как ты научился этому дзюцу, Наруто", - спросил Сасукэ.

"Мы ниндзя, - ответил Наруто, - и мы имеем право хранить некоторые секреты при себе, держа определенные группы людей в неведении. Это то, что дает нам козыри в мире шиноби. Поэтому я не обязан никому из вас ничего рассказывать".

Сасукэ не был рад такому ответу, ведь он хотел узнать, как Наруто смог тайно выучить и освоить киндзюцу уровня джонина.

"Ты проделал долгий путь, Наруто, - сказал Ирука с братской улыбкой, - и очень хорошо продвинулся. Ты сдал экзамен".

Ирука вручил Наруто его головной оберег и с гордостью наблюдал, как Наруто повязывает его вокруг головы. Все ожидали, что Наруто начнет бегать и прыгать по комнате, как идиот, но этого не произошло.

"Это здорово", - радостно воскликнул Наруто, - "Это еще одна веха на пути к исполнению моей мечты - стать Хокаге!"

"Ты сделал это, Наруто-кун", - улыбнулась Хината, - "Как я и знала".

"Скажи это своему старику, когда мы увидим его позже, Хината-чан", - усмехнулся Наруто.

"Прошу всех вернуться на свои места", - приказал Ирука. Сакура и остальные девушки сделали то, что им было велено, при этом бросая взгляды в сторону Наруто. Мизуки сходила за манекеном и отложила его в передний левый угол класса.

"С сегодняшнего дня, - сказал Ирука, - вы все являетесь официальными генинами, полноправными ниндзя нашей деревни. С этим положением никто в мире шиноби не будет смотреть на вас как на детей, а только как на взрослых, и с вами будут обращаться именно так. Отнеситесь к своей роли и обязанностям ниндзя серьезно, ведь теперь вы все представляете нашу деревню во всей ее полноте".

"Учиха Сасукэ, как лучший ученик и выпускник, становится новичком года в этом классе.

"Узумаки Наруто, ученик с самыми низкими оценками, становится последним учеником этого класса".

"Неважно", - пожал плечами Наруто, - "Такие титулы для меня ничего не значат".

"Ну конечно, как ты можешь так говорить", - ответила одна из девочек, - "Но я готова поспорить, что ты вел бы себя иначе, если бы тебя выбрали новичком года в нашем классе".

"Тише, - отругал Ирука, - вы обе. Несмотря на разницу в академическом статусе, все вы по-прежнему в одном ряду ниндзя, и каждый из вас в отдельности будет подниматься по карьерной лестнице и совершенствоваться".

"А сегодня поздравляю вас с успешным пополнением нашего отряда ниндзя".

http://tl.rulate.ru/book/100573/3444835