Готовый перевод Different Batman / Другой Бэтмен: Глава 1: Интеллект - не сверхспособность?

Все мы знаем, как это происходит. Несчастная душа с трагической предысторией внезапно погибает и получает шанс перевоплотиться... Это старая механика, которая повторялась уже тысячи раз. Причина этого — это просто охрененно работает.

Эта история похожа на другие, но, в отличие от них, здесь нет никакого дела до того, какой жизнью жила душа перед смертью, даже то, как именно она погибла. Кому какое дело до этого, когда у нее появился шанс прожить еще одну жизнь?

Следовательно, мы просто пропустим всю эту трагическую и скучную предысторию и перейдем к моменту, когда человек встречает того, кто управляет судьбами. Мы не будем давать ему имя, а назовем его просто Твистер. Хотя, мы все же нарушили свое же правило. Надеюсь, это подскажет вам, какой направленность будет эта история. Не относитесь к происходящему в ней слишком серьезно.

.

(От лица Души)

Сейчас я дрейфую в незнакомом пространстве, где бы оно ни находилось. Передо мной нет ничего кроме пустоты. Я ничего не вижу, но, как ни странно, я слышу голос, который зовет меня... Возможно, стоит узнать, что он от меня хочет.

— Да?

— Итак, ты наконец-то решил ответить. Я не привык, чтобы меня игнорировали. Тогда хорошо... Добро пожаловать, душа, меня зовут...

— Подожди-ка. Ты не против, если мы пропустим все эти вступительные речи, которые никому не интересны? Мы могли бы просто перейти к той части, где ты говоришь мне, что я получу, или что сейчас произойдет. Давай все упростим. Что скажешь... Твистер? — спросил я.

— Твистер?

— Да, Твистер. Как тот, кто манипулирует судьбами или что ты там еще можешь…

— Понятно... А-а-а... Думаю, мы можем это сделать. Итак, вот короткая версия. Ты умер, если ты захочешь, у тебя есть возможность переродиться и тебе предстоит сделать выбор. Этого достаточно? — спросил незнакомец.

— Это просто замечательно. Да, я бы хотел получить еще один шанс, что бы ты ни запланировал. Что за выбор я должен сделать?

— Выбор прост. Как ты знаешь, существует постоянная тенденция, что переродившемуся даруют исполнение одного желания, либо какую-то невероятную способность. Я сделаю немного по-другому и дам тебе выбор: либо одно желание, которое может быть в меру сильным, но не сделает из тебя настоящего монстра... либо ты можешь выбрать четыре шаблона.

— Понятно. Можно мне сначала взглянуть на шаблоны, прежде чем я сделаю свой выбор? — спросил я.

— Хм... конечно. Это персонажи, которых ты можешь выбрать, — сказал Твистер, и передо мной появился экран с именами знакомых мне персонажей. Здесь есть разные существа, от заурядных покемонов до... погодите!

Это что, правда? Почему мне доступна Валерия Ричардс? Это нужно проверить. Давайте введем имя, а потом... о боже. Это просто умора. Все персонажи здесь... не обладают сверхспособностями.

— Подожди, ты хочешь мне сказать, что у всех этих персонажей нет никаких супер сил, и я могу выбирать только из них?

— Да, у этих персонажей нет сверхспособностей, за исключением некоторых покемонов. Правда их силы также ограничены, чтобы сделать их более сбалансированными, и да, ты можешь выбрать только из этих шаблонов.

Этот парень сильно облажался. Некоторые из этих личностей обладают недюжинным интеллектом. Это значит, что Твистер не считает ум суперспособностью... ха-ха-ха.

Ох, это уморительно. Какой интересный сюжетный твист... неважно.

— Значит, ты не считаешь интеллект сверхспособностью?

— Нет, не совсем.

— Ну, я получу интеллект и опыт персонажа?

— Подожди, почему ты об этом спрашиваешь?

— Видишь ли, есть такие персонажи, как... Азимус из Бена 10, у которого нет никаких способностей как таковых, но он является создателем Омнитрикса, а это само по себе можно считать солидным преимуществом. Вот почему я спросил, могу ли я также получить опыт персонажа...

— Ох..., — задумался Твистер.

Похоже, он понял, что я имел в виду. Конечно, у него есть возможность не исполнять эту просьбу, но тогда остается желание, которое я могу выбрать.

— Это твой первый раз? — спросил я Твистера.

— ... это так очевидно?

— Хах, да. Как насчет этого?  Я сделаю тебе одолжение и откажусь от всего опыта, который получал персонаж. Взамен ты позволишь мне сохранить знания о мире, в котором я буду путешествовать. Ты можешь получить все остальные мои знания о прошлой жизни и прочее, но не более. Я все еще хочу знать о различных предметах и тому подобное.

— Хм... это приемлемо. Я исполню твое желание. Ты можешь выбрать четыре шаблона и получить их интеллект, а опыт я заберу. Свои "Мета-знания" ты согласно договору можешь оставить себе, — подытожил Твистер.

— Отлично! Что ж, тогда я, пожалуй, хотел бы приступить к выбору четырех шаблонов. В кого я буду перевоплощаться? Или я буду трансмигрантом?

— Реинкарнировать, и персонаж, в которого ты будешь перевоплощаться, это... Брюс Уэйн... трагическая версия, где Альфред тоже умирает, и парень остается один... Что касается исхода этого... ты можешь сформировать его самостоятельно. Ты восстановишь все свои шаблоны, когда умрут твои родители..., — указал Твистер.

— Хм, это все усложняет. Эх, ладно. Бэтмен — неплохой вариант, если у тебя есть моральные принципы, позволяющие убивать. Тогда позвольте мне немного подумать..., — сказал я и начал обдумывать свой выбор.

Я хочу выбирать умных персонажей, даже гениальных, которые добились выдающихся вещей или просто очень умны. Для начинающего Бэтмена, детектив или персонаж, обладающий хорошей дедуктивной логикой, был бы великолепным выбором.

Думаю, первый — очевидный выбор. Рик Санчес. А кто из них? Ну, я думаю, есть либо Рик Прайм, либо Рик С-137... но есть также Квантум Рик и J19Zeta7... Интересно...

— Могу я задать вопрос? — спросил я Твистера.

— Да?

— Можно ли взять персонажа и изменить некоторые условности? Например, взять Рика Санчеса, но изменить его интеллект, чтобы он обладал знаниями всех своих версий? — спросил я.

Не думаю, что это будет разрешено, но спросить не помешает.

— Что-то подобное невозможно. Однако ты можешь объединить несколько одинаковых персонажей, чтобы добиться чего-то подобного. Правда для этого тебе придется пожертвовать шаблоном, а сделать это можно только один раз, — объяснил Твистер.

— То есть за каждый отданный шаблон я получаю возможность соединить разные версии персонажа? — уточнил я.

— Да. Так что если ты хочешь сделать это два раза, ты, по сути, отдаешь два шаблона за одного персонажа.

— Знаешь, ты очень щедрый.

— Ты тоже был добр, когда рассказал мне об этом. Поскольку это мой первый раз, я даже позволю тебе немного сжульничать. Но это только в том случае, если ты не будешь перегибать палку. Что-то мне подсказывает, что ты можешь перестараться, — указал мне Твистер.

— Ха-ха, ну, когда речь заходит о Рике, тут не до мелочей. Остальные персонажи, которые у меня на примете, тоже неплохи. Ну, "неплохие" — это еще мягко сказано. Они тоже будут блистать, и, полагаю, есть вопрос, стану ли я Бэтменом. Зачем мне быть Брюсом Уэйном и не стать супергероем? Особенно если у меня такой интеллект, как у этих ребят.

— Так кого же ты собираешься взять? Кто поможет тебе в твоей детективной работе? —  спросил у меня Твистер.

— Хм, есть несколько очевидных выборов, таких как Шерлок Холмс или Эркюль Пуаро, но они немного слишком... обычные, если позволишь. Можно взять Эла из Тетради смерти или, возможно, кого-то из детективов. Подойдет даже Ягами Лайт... Я не знаю. Что скажешь?

— Ну, есть еще детектив Конан, если тебе хочется сделать выбор из аниме. Или Генрих Лунге из Монстр.

— Да, это тоже неплохие варианты. Но все они меркнут по сравнению с Элом.

.

— Что насчет следующего персонажа? Ты выберешь другого изобретателя или предпочтешь кого-то другого?

— Честно говоря, я думал об Азимусе из Бен 10. Гальванцы с возрастом становятся умнее, а это для меня большое преимущество. Мозговой штурм тоже будет полезен. Но сейчас Азимус — мой главный выбор. Далее можно обдумать выбор персонажа из комиксов.

Брэйниак — это круто, поскольку его интеллект, как говорят, 12-го уровня, что является самым высоким показателем во вселенной DC. Но так как я уже буду помещен в этот мир, мне не очень хочется обладать этими знаниями. Как-никак, я в любой момент смогу захватить его, а затем исследовать причину гениальности этого существа.

Нет, я думал о Киетаке Аянокодзи из Класса Превосходства, Сенку Исигами из Доктора Стоуна или Лелуше из Кода Гиаса — все это весьма неплохие варианты.

.

В конце концов, я решил пожертвовать одним из шаблонов, чтобы объединить разных Риков и сделать из них одну превосходную версию. Это было то, что я считал лучшим. В будущем я стану Брюсом Уэйном, так что мой интеллект никак нельзя будет назвать среднестатистическим.

Кроме того, этот персонаж сам по себе умен не только по показателям IQ, но и EQ. Его таланты, помимо изобретательства и планирования, тоже впечатляли. Так что мне не нужно беспокоиться о том, что я стану изгоем... ну... неважно. Если Альфред действительно умрет до того, как я получу свои шаблоны....

— Ты уверен в этом? — спросил меня Твистер.

— Что ты имеешь в виду?

— Ну... видишь ли, есть кое-что, что ты должен знать. Даже если ты пожертвовал опытом персонажа, ты все равно получишь его характер. Я имею в виду, что тебе придется пережить все то, что сделало их такими, какие они есть. Обычно это невозможно без воспоминаний или опыта, но это жертва, которую ты решил принять, — объяснил Твистер.

— Подождите, тогда... Я не получаю их опыт, но сохраняю их эмоциональный груз?

— Да. Поэтому я и спрашиваю, уверен ли ты в этом.

— Это серьезный минус. Я думал, что позаботился об этом, отказавшись от их опыта. Теперь я чувствую себя обманутым.

— Что ж, я это понимаю, но что есть, то есть. Также я могу помочь тебе с чем-то очень важным, о чем ты можешь не знать из своих фанфиков.

— И что же это? — спросил я.

— Это интеграция с шаблонами. Поскольку твой персонаж, по сути, будет создан под влиянием шаблонов, я предлагаю тебе смириться с их эмоциями и жизненными травмами. Я облегчу тебе задачу  и сделаю их по-настоящему твоими. Это поможет тебе проще интегрироваться с шаблонами.  

— Это... весьма щедро с твоей стороны. Спасибо. Мне бы это понравилось. Знаешь... возможно, ты самый милый бог, о котором я когда-либо читал или знал, — указал я.

— Спасибо. Так кто же будут остальные двое?

.

— Я решил! В качестве второго шаблона я выберу Азимуса из Бен 10. Пожалуйста, дай мне самую старую его версию. Старше — значит умнее, ведь гальванцы с возрастом становятся умнее.

— Хороший выбор. А последний?

— Ну... найти его было нелегко. Я подумал, что... я мог бы выбрать...

— Да? Думаю, я был очень благоразумен и щедр.

— Правда... Я хотел спросить, могу ли я получить шаблон Таноса?

— Нет. У безумного титана Таноса есть сверхспособности. Я не могу этого сделать.

— Тогда как насчет того, чтобы просто забрать у него все силы и оставить мне только его интеллект?

— Ха... ты знаешь, почему его называют Безумным титаном? Ты уверен, что хочешь этого? Это будет то же самое, что и с другими шаблонами... ты получишь его характер, его безжалостность... это разумно для будущего Бэтмена? — спросил меня Твистер.

— Ну... Танос попал под влияние Смерти, когда был молод. Со мной такого не случится. Безжалостность будет уравновешена праведностью Брюса Уэйна и даст мне хороший баланс.

Точно так же, как Рик хаотичен, а Азимус довольно добр. Это будет сбалансировано, но позволит мне быть безжалостным и убивать, когда это необходимо, — объяснил я.

— ... Ха, мне кажется, что я слишком добр. Но я выполню твое желание. Я также позабочусь о том, чтобы убрать власть Смерти над Таносом. Ты получишь характер титана до того, как его личность сильно изменилась.

— Значит, я получу его детскую версию? То есть... это не должно ничего изменить в его интеллекте. Хорошо, я согласен.

— Славно. Теперь я отправлю тебя в отдельное пространство, где ты будешь по очереди сливаться с разными шаблонами. Как только процесс будет завершен, я сплавлю тебя с Брюсом Уэйном, чтобы ты действительно стал им. Тогда у тебя не будет никаких эмоциональных кризисов в будущем, — объяснил Твистер.

— Хорошо, я готов.

http://tl.rulate.ru/book/100538/3486386