Готовый перевод The legendary Saiyan in a Fairy Tail / Хвост Феи: Легендарный Сайян: Глава 5: Магия (2)

"Мне нужна твоя помощь", - сказала Эрза Броли.

По мнению Роба, терпение - это добродетель. Он уже говорил ей, что нужно подождать и потренироваться, прежде чем она сможет полностью пробудить свое магическое мастерство.

Но, к сожалению, у нее не было времени.

Да она и не хотела ждать.

Чем быстрее она пробудит их, тем быстрее они смогут сбежать из башни. Поначалу она не была так уверена в их шансах, но с Броли на их стороне это было практически гарантировано.

"Я бы хотела, чтобы ты научил меня магии!", - попросила она.

Из всех присутствующих он был самым сильным, но она не понимала, почему он остался здесь, а не сбежал. Часть ее сознания была благодарна ему за то, что он остался, ведь она не хотела, чтобы он уходил.

"Магия?", - он смотрел на нее в недоумении, гадая, о чем она говорит. "Я не понимаю".

"Знаешь, ты такой сильный, не можешь получить травму и все такое? Я хочу научиться делать то же самое, что и ты!", - она объяснила ему, думая, что он просто не знаком с термином "магия", хотя явно ее использует.

Броли покачал головой и сказал: "Это Ки, а не магия".

Теперь настала очередь Эрзы смутиться от его слов.

Ки? Что это вообще такое?

Чтобы доказать свою правоту, Броли поднял руку и направил в нее Ки. Белая прозрачная аура охватила всю его руку, заставив окружающий ветер завыть от ее присутствия.

Эрза, даже находясь на значительном расстоянии от него, чувствовала, какая сила за ним скрывается. Это заставило ее еще больше захотеть научиться этому искусству.

"Пусть будет Ки, ты можешь научить меня? Пожалуйста?", - ей было все равно, что это - Ки или магия, в конце концов, по ее мнению, это одно и то же.

"Хорошо", - легко согласился Броли, что удивило Эрзу, так как она ожидала каких-то колебаний.

"Правда?"

"Я знаю только один метод, который использовал мой отец, когда я был маленьким", - ответил Броли.

На самом деле Парагас использовал этот метод только для того, чтобы поэкспериментировать над ним. Его энергии не хватило бы Броли.

"Я пропущу через тебя свою Ки".

"Что?", - Эрза впервые слышала о подобном методе, даже Роб не упоминал ей ничего похожего.

"Этому меня научил отец", - Броли объяснил некоторые моменты из своего прошлого обучения с Парагасом, что очень обеспокоило Эрзу.

Какой отец будет так обращаться со своим ребенком? Это ужасно! Несмотря на свой гнев, она заметила, что Броли не выказывает никаких негативных чувств к своему отцу.

"Разве ты не ненавидишь его за то, что он сделал с тобой?", - спросила она.

На ее вопрос Броли лишь покачал головой.

"Даже после всего, что он сделал со мной, он все равно оставался моим отцом", - сказал он.

Извращенный вид семейной любви: единственный, кто вырастил его и заботился о нем, Парагас занимал непоколебимое место в его сердце. Броли одновременно любил и боялся его, а фантомная боль в шее заставляла его терять все силы.

И все же гнев продолжал давать о себе знать. Его обезьяний гнев всегда вспыхивал в такие моменты.

Броли помнил последствия, разрушения, которые он вызвал на той планете. Он не контролировал себя и в ярости чуть не убил всех.

Так больше нельзя.

Он не знал, где находится сейчас, - это была не Вампа и не любая из знакомых ему планет. Как только он очнулся, он почувствовал это.

Поэтому он решил остаться, ибо больше всего боялся не других, а себя. Он решил остаться на некоторое время в этой башне с этими людьми, пытаясь совладать со своей яростью.

Он не знал, как это сделать.

Он научился веселиться вместе с Эрзой и остальными. Игры, в которые он играл с ними, их разговоры, в общем, все, что было связано с ними, успокаивало его внутреннюю ярость.

Вместо ярости он испытывал любопытство.

Он был почти у цели.

Осталось совсем немного.

***

Никогда в жизни Эрза не думала, что смерть человека принесет ей хоть какое-то удовлетворение.

Этот человек был чудовищем, а не отцом.

'Шоковый ошейник!?'

Неужели он действительно был его отцом? Она не могла представить, через какие муки пришлось пройти Броли. По крайней мере, у нее были Роб и друзья, но у Броли не было никого, кроме этого маньяка.

'Его смерть- избавление', - прошептала темная часть ее сознания. Эрза тряхнула головой, чтобы избавиться от этих мыслей. Неправильно так думать.

"А теперь просто сосредоточься", - как он и просил, она закрыла глаза и сосредоточилась, вспоминая наставления Роба.

Она почувствовала, как рука Броли коснулась ее макушки, и попыталась проигнорировать ощущение тепла на щеках.

"Я..."

Тяжело!

Ее тело вдруг словно наполнилось жидким металлом, а кровь закипела внутри.

"Кьяаа!", - она непроизвольно издала болезненный крик, который остановил Броли.

"Нет! Не останавливайся, я могу вытерпеть боль!", - если она сейчас отступит из-за небольшой боли, то никогда не сможет осуществить свою мечту.

Он нерешительно возобновил свои действия, поток Ки из его рук немного уменьшился. Ее колени едва не подкосились от веса его силы.

Ее ядро, которого она до сих пор не ощущала, начало чувствовать, что его вот-вот раздавит нахлынувшая Ки. Оно пыталось оттолкнуть Ки, используя все, что было в его распоряжении, но безрезультатно.

У Эрзы начала идти кровь из носа.

Броли снова едва не остановился, пока не вспомнил о своих тренировках с Парагасом.

Запомни, Броли, слабые всегда умирают! Эти слова звучали в его голове.

Я не хочу, чтобы Эрза умерла в будущем.

Не имея больше возможности черпать энергию, ее внутреннее ядро оставляло только один выход. Втянуть в себя всю окружающую Этернано, чтобы выжить.

Прохладное чувство хлынуло извне и начало бороться с Ки Броли. Ее ядро поглощало больше Этернано, чем могло вместить, заставляя его расширяться.

"Нггх!", - она заскрипела зубами от боли и давления. Но теперь она могла его чувствовать!

"Хаааа!", - словно ломая воображаемую стену, ее ядро достигло своего предела и выпустило всю накопленную магию, как прорвавшаяся плотина!

Окружающие камни начали левитировать в воздухе, некоторые даже вдвое больше ее самой!

Роб, прибежавший на крик боли, стал свидетелем этого невероятного зрелища.

"О, боги... она... она пробудила свою магию!", - воскликнул он.

http://tl.rulate.ru/book/100325/3436109