Готовый перевод Assassin Among Heroes / МГА: Ассасин среди героев: Глава 41

Я сдерживаю разочарованный рык, когда вижу, что полицейские нацелили на меня свои пистолеты. В эти дни моя удача действительно оставляет желать лучшего. 

— Положите нож и поднимите руки над головой.  

Я пристально смотрю на черноволосого полицейского.  

— С кем я говорю? 

— Детектив Наомаса Цукаучи, полиция Токио. Повторяю, опустите нож и сдавайтесь.  

Что это с людьми, которые в последнее время пытаются заставить меня сдаться?  

Я медленно опускаю нож, а затем быстро подставляю его под горло Домино.  

— Шевельнись, и он умрет.  

Один из полицейских, тот, что с кошачьей головой, зашипел и оскалил зубы. Он выглядел так, будто собирался сделать... что-то, но детектив приказал ему остановиться. Он так и сделал, как хороший котенок.  

Мне нужно выбираться отсюда. Я не могу тянуть время. Придется прибегнуть к тактике быстрого сокрытия. И все же я чувствую необходимость задать ему вопрос.  

— Детектив, допустим, профессиональный герой совершает преступление. Что с ним происходит? 

Мужчина вздергивает бровь.  

— Зачем ты это спрашиваешь?  

Я пожимаю плечами.  

— Любопытство. Это также объяснит то, что происходит вон в том телефоне, — я жестом указываю на лежащий на земле телефон, продолжающий записывать. — Ты можешь забрать его, когда я закончу.  

Он смотрит то на меня, то на Домино. Кажется, он действительно умный. Стоп, это плохо для меня.  

— Их лицензия будет пересмотрена и, если потребуется, отозвана. В зависимости от преступления, они получат тюремный срок или общественные работы.  

— Хм. А что будет, если человек, профессиональный герой или нет, совершит чрезвычайно отвратительное преступление? Например, создаст сеть по торговле людьми? 

Он резко вдохнул, и его глаза расширились. Похоже, полиция узнала о моей работе.  

— Согласно закону о борьбе с торговлей людьми, до 10 лет тюрьмы или принудительные работы.  

...что?  

Десять лет? И это все?  

Этот кусок мусора в человеческой шкуре, ответственный за то, что неизвестно сколько детей были проданы как животные, ответственный за смерть невинного ребенка, получит жалкие десять лет!?  

Усмешка возвращает мое внимание к Домино. Он все еще ухмыляется, кровь окрасила его зубы.  

— Смирись, сопляк. Это конец.  

Нет.  

Нет, я отказываюсь это принимать.  

Я отказываюсь принимать, что этот человек может отделаться чем-то таким легким.  

Я не могу принять это. Я не приму это.  

Что-то внутри меня проносится по телу. Какофония голосов, говорящих на чужом, но знакомом языке. Но я не могу ошибиться в том, что в их словах звучит решимость.  

Если они не вынесут приговор, то это сделаю я.  

Я хлопаю раскрытой ладонью по его лицу. Я слышу, как полицейские переставляют оружие. Меня это не волнует. Я смотрю в его глаза, открытые теперь с нарастающим ужасом.  

— Я уже говорил: вечерний колокол прозвонил по твоему имени, и тебя ждет бесконечная бездна.  

Вырежи это в своей душе; моя техника ассасина.  

ЗАБАНИЯ! 

*** 

Этот проклятый Злодей. Кем он себя возомнил?  

Моя жизнь в качестве Героя началась просто замечательно. Я закончил 3 года обучения в Кетсубуцу. Наконец-то я закончил быть случайным номером два для какого-то бездарного Героя. Я открыл свое агентство. И тут я обнаружил, насколько большим разочарованием оно оказалось!  

Никаких арестов. Почти никаких действий.  

Надо мной смеялись из-за моего имени Героя.  

Денег становилось все меньше.  

Потом я увидел статью, и у меня возникла идея.  

Почему бы не сделать так, чтобы у меня было больше арестов?  

Я всегда хотел стать Героем-спасателем. Почему бы не сделать так, чтобы всегда можно было спастись.  

Я связался с преступным миром анонимно. Я слышал о выгодных перспективах. Братья всегда были кому-то нужны.  

И я начал это делать. Я находил детей. Использовал свои привилегии, чтобы никто не подглядывал. Затем перевозил их с помощью сети и продавал за хорошие деньги.  

Потом я выпустил нескольких, чтобы их спасли, и моя слава взлетела до небес. Появились спонсоры, и я стал получать деньги.  

Я был на пути к тому, чтобы войти в сотню лучших героев.  

И что с того, что несколько отпрысков пострадали? Никто бы по ним не скучал.  

Но тут приходит этот подражатель Стейн и все портит!  

Я выберусь. У меня есть хороший адвокат. Эта запись будет раздражать, но я с ней справлюсь. Потом я найду этого сукина сына и...  

Подожди.  

Где я?  

Я оглядываюсь по сторонам. Все вокруг темное.  

Гигантские скалы. Голубые огни. Повсюду песок.  

Я опускаю взгляд на себя. Что случилось с моими ранами?  

Тень загораживает свет.  

Я поднимаю голову и чувствую, как замираю.  

Ничто не может описать это.  

Ничто не может описать то, что я чувствую.  

Этот... монстр в черном одеянии, в такой же маске, как у Злодея, смотрит на меня, как на какое-то насекомое.  

— Ты тяжко согрешил, лже-Герой. Твои действия привели к смерти и страданиям других людей, да упокоятся их души в объятиях Аллаха. Твоя жадность поглотила тебя, оставив передо мной лишь эту грязь. Я - Старец Горы, и я выношу тебе приговор.  

Старик горы? Какого х...  

Его глаза вспыхивают красным. Все вокруг становится синим. Почему так...  

— АААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА! 

 *** 

Он горит!  

Почему он горит!?  

ПОЧЕМУ ОН ГОРИТ!? 

*** 

Благородный фантазм Пробужденного:  

Забания - Иллюзорное суждение ранга C+  

Высшая техника убийства, носящая то же имя, что и ангелы ада - название, которое все предыдущие "Старцы Горы" использовал для своих техник. Однако в отличие от них, которые были выкованы путем обширной модификации тел Хассанов, эта техника является отражением желания ассасина нанести то, что он считает истинным судом. Призывая свою уникальную связь с Долиной в Тени Смерти, ассасин тащит душу своей цели в Долину, где их ждет Первый Хассан. Их души обнажаются перед Великим Основателем, и если они окажутся виновными в том грехе, который ассасин сочтет совершенным, пламя Геенны сожжет их душу и тело, пока не останется лишь пепел.  

Рицу Огава (ассасин - Хассан-ибн-Саббах)  

Статы:   

Сила: D+  

Ловкость: C  

Выносливость: D++  

Мана: C++ (только при использовании "Силы долины", в остальных случаях ее нет).  

Удача: C+  

Навыки:  

Сокрытие присутствия D+: Способность скрываться от других. Плохой уровень для любого ассасина, но против обычных преступников и некоторых умных он работает хорошо.  

Метание (кинжал) B и Метание (извлечение) B: умение метать метательное оружие, в данном случае кинжалы. При метании кинжалы обладают такой же разрушительной силой, как и огнестрельное оружие, и, как правило, несут смерть человеческим целям. Он может подхватить их в руку простым жестом.  

Стирание информации C++: Стирает все следы личности пользователя, физические или цифровые, после того как он покидает место убийства. В любой другой ситуации он не скрывает личность пользователя, и можно собрать воедино улики, чтобы установить личность. Если личность пользователя раскрыта, то эффект от навыка исчезает. Ранг повышается благодаря многократному раскрытию вне маскировки присутствия.   

Сила Долины Смерти C++: Уникальная связь, образовавшаяся в результате нахождения реликвии Аламута. Ассасин может черпать силу из Долины, чтобы выполнять определенные навыки, на которые иначе он был бы неспособен.  

Причуда - Сверхслух C: Способность, полученная в результате эволюции. Позволяет слышать точные детали в определенном диапазоне. Может расширить диапазон в обмен на потерю детализации. Также предупреждает о приближающейся опасности, если пользователь успевает на нее среагировать. 

http://tl.rulate.ru/book/100266/3498716