Готовый перевод Danmachi: Divine Enemy / Данмачи: Враг богов: Глава 5.2 - Заговор

Она считала, что только самые лучшие искатели приключений могут уничтожить угрозу.

-Люди упорные ублюдки, боги, по сути, бесполезны. Зачем полагаться только на них? - Ларс научился кое-чему у Альфии.

У них есть арканы, их божественные силы, которыми они могут пользоваться.

Если бы они действительно захотели, боги могли бы просто разбомбить дракона и покончить с этим.

И все же они воспитывают искателей приключений.

- Они не считают своими детьми. Потому что в этом случае они уничтожат подземелье и монстров любой ценой, - Ларс нахмурился.

- Враг человечества, который приведет лишь к кровопролитию и страданиям. Вокруг множество богов. Они, конечно, могут это сделать, но не делают. Только ради развлечения, - Ларс зашипел.

Альфия замолчала. Теперь, когда она подумала об этом, это было правдой.

Что такое смертельный дракон? Против богов небес и их божественной мощи.

Теперь все это имело для нее смысл. Почему боги никому не говорят, что такое подземелье на самом деле и как оно вообще появилось.

- Я думаю, что подземелье и монстры созданы богами. Это не природное явление, - предположила Альфия.

- Ведь они все распространяют пропаганду, что монстры это враги. Что в подземелье нужно нырять, - Альфия сжала кулак.

- Но почему же тогда только один из них? Если это естественное явление, которое планета создает для уничтожения людей в соответствии с правилами природы. Тогда почему оно только одно? - Альфия создавала теорию заговора.

В остальном она имела смысл. Почему бы богам просто не взорвать подземелье в небытие? Черный дракон? Левиафан? А бегемота? Если монстры враги человечества, то почему бы их не уничтожить?

- Да... И если это все из-за бредового повода не вмешиваться в дела смертных. Тогда зачем они вообще раздают фальну? - Ларс выдвинул гипотезу.

Они могут испытать жизнь смертного даже без монстров и искателей приключений.

- Им просто все равно... И все это для них игра, - Альфия скрипнула зубами.

- Ха, подожди секунду. Наверное, в этом есть доля правды, но не совсем, - Ларс успокоился и задумался.

- Что ты имеешь в виду? - Альфия подняла бровь.

- Как и у людей, у богов должны быть старшие, верно? Те, кто устанавливает для них правила? - Ларс прищурил глаза.

- Да... Есть один, Уранос. Говорят, что он использует свою божественность, чтобы сдерживать подземелье, - Альфия вспомнила об этом боге.

- Тогда он должен знать причину... Иначе зачем бы они запретили использовать арканум? Чтобы предотвратить хаос? Не совсем, ведь они могли бы просто снова изгнать их на небеса. А использование его все равно можно регулировать, - Ларс подумал, что это глупо.

Они не могут использовать свои божественные силы в нижнем мире, иначе их отправят обратно на небеса.

Если бы это регулировалось, как оружие или пистолеты. Тогда это в принципе одно и то же. Но почему никто из них не использует ее, чтобы получить преимущество?

Если судить по тем богам, которых он знал. Они были просто людьми с огромными способностями. Бессмертные, божественные, да. Но не совершенные, они все еще могут быть глупыми, жадными, добрыми или злыми.

- Нам нужно узнать об этом больше... Но не сейчас, мы слишком слабы для этого, - Альфия удивила его своими словами.

В конце концов, она уже показала ему, насколько сильна.

Своей магией и силой Альфия могла сотрясать целые этажи подземелья.

А этажи подземелья могут быть даже больше, чем город над головой.

- Ты хочешь сказать, что мы должны добраться до царства богов? - Ларс нахмурился. Это займет очень много времени.

- Да, мы должны. Так что поднатужься, нам нужно стать сильнее, - Альфия встала

- Но у тебя больше нет фалны... - Ларс указал, что она не может повышать уровень.

- Тогда мы найдем одну, - Альфия прищурила глаза и посмотрела вверх, на поверхность.

- Прямо сейчас? - Ларс приподнял бровь, и она покачала головой.

- Нет, пока нет. Я не могу позволить себе быть замеченной. Мне нужно дать жару утихнуть, - Альфия пожала плечами.

- Тогда давай продолжим делать меня сильнее? - Он улыбнулся ей.

- Хмф, все еще хочешь? Мне это нравится, только не шуми, - Альфия создала для него еще одну пару деревянных тренировочных орудий.

И вот он тренировался как сумасшедший.

- Слишком медленно! Встань! - Альфия всегда била его, когда он совершал ошибку.

И это не было мягко. Это напрямую зависело от его статуса, Альфия размахивала своим оружием с той же силой, что и человек его уровня.

Каждый удар жалил, как последняя сволочь. При этом она била по всем мягким местам, исключение составляли лишь пах и глаза.

Когда он не боролся за свою жизнь с ней, он ел свои запасы магических камней. Наедался ими до отвала.

Он не знал почему, но дроп монстров и магические камни насыщали его.

Даже на небольшой промежуток времени. Потом они узнали, что после насыщения наступает период охлаждения, когда все, что он съест в этот промежуток времени, не даст ему никакой силы.

Подумав, что это способ навыка, чтобы он не взорвался из-за своего роста, он решил тренировать больше своих навыков в это время.

Погрузившись в не слишком комфортную рутину, он проживал каждую секунду с толком. Со жгучей решимостью.

В этом мире жили боги и они могли просто приказывать своим искателям приключений, как своим рабам.

Что мешает им попытаться лишить его покоя, когда о нем узнают?

Как только они увидят, что он связан с кем-то вроде Альфии? Они не остановятся ни перед чем, лишь бы досадить ему. Раздражать его это даже слишком мягко сказано.

Боги сделают все, чтобы досадить ему.

А он не мог позволить себе быть слабым. Самое слабое звено Альфии это он сам. Поэтому он должен был стать сильнее, чтобы избавиться от этой слабости.

- Привет, Альфия. Мы ведь напарники? - спросил Ларс, пока они отдыхали в новой каюте.

- Хм? С чего ты вообще взял? - Альфия странно посмотрела на него.

- Ну, просто ответь на вопрос, хорошо? - Ему стало немного неловко. А еще в его голове зашевелились мысли.

Останется ли Альфия рядом с ним, когда они выйдут на поверхность?

- Конечно, я уже привыкла к твоему шуму, - Альфия закатила глаза.

- К моему шуму? Что это значит? - Он фыркнул.

- Ты не поймешь, а теперь поднимай свою задницу и начинай снова тренироваться. Я хочу, чтобы твои взмахи были идеальными

Альфия зашипела на него.

- Да, босс-леди! - Он вздохнул, и она посмотрела на него.

- Ты называешь меня старой?

- Что? Нет. С чего ты вообще это взяла? - Ларс поднял на нее бровь, а она уставилась на него.

Она отвернулась, ожидая его снаружи.

Уважаемый читатель, если тебе интересны мои переводы, ты любишь читать и хотел бы знать больше, то подписывайся на мой тгк ( https://t.me/Sanee4ka69 ) Именно там проводятся розыгрыши на бесплатные главы, а также выкладывается вся информация по переводам. Именно ваша подписка будет мотивировать меня к работе. Также не забывайте подписываться на рулейте, ведь это тоже неплохой буст для меня)))

http://tl.rulate.ru/book/100142/3590478