Готовый перевод Danmachi: Divine Enemy / Данмачи: Враг богов: Глава 4.1 - Убийство монстров

- Уф, наконец-то я его доел, - Ларс почувствовал, что его челюсти устали. Поедание твердого камня оказалось таким же утомительным, как и ожидалось.

- Этот сумасшедший ребенок... - Альфия в раздражении покачала головой.

- Камень был явно тяжелее его, но он съел его за один присест.

- Альфия, я снова голоден, - Ларс посмотрел на нее щенячьими глазами, но, к сожалению, на нее это не подействовало.

- Тогда пойдем, поищем еще, - Она взяла его за шиворот.

- Эй! Эта рубашка все, что у меня есть, понимаешь? Будь осторожнее, - Ларс зашипел на нее, но ей было все равно.

- Не вздумай проблеваться, - зловеще сказала она, и он уже собирался спросить, почему, но она вдруг побежала как ветер.

- А-а-а-а! Притормози! Медленнее! - закричал Ларс.

Его веки срывало ветром, а рот открывался так, будто на его лицо направили ветродуй.

Альфия только ухмыльнулась и шлепнула его.

- Такой шумный, помолчи, - От удара он потерял сознание и наверняка потом будет плакаться в службу спасения.

С ее бешеной скоростью, Альфия добралась до 40-го этажа всего за пару секунд.

Монстры повернули шеи в ее сторону и, на секунду застыв на месте, бросились наутек.

Это было потрясающее зрелище, полчища ядовитых растений, огромные быки, черви, способные проглотить орка целиком.

Мириады монстров напоминали чудовищный поезд.

В общем, она начала действовать. Стены колебательных волн и вибраций обрушились на них при одном ее слове.

Их тела взрывались, и отовсюду били фонтаны внутренностей и крови.

- Заткнитесь, шумные монстры. Ваш шум меня раздражает, - Альфия нахмурила брови.

Ларс открыл глаза и собрался было пожаловаться, но вдруг он увидел, как монстр перед ними взорвался красным туманом.

- Черт! Что, черт возьми, происходит!? - в шоке закричал Ларс, и его снова ударили.

- Хватит кричать, мы сейчас занимаемся добычей, - Альфия зашипела на него.

- Уф, видеть, как бык взрывается, словно граната, это точно не то, что я хочу увидеть, когда приду в себя, - Он бросил на нее взгляд.

- Не моя проблема, - Альфия вскинула свою магию, как пулемет, и пустила реку крови.

- Разве ты не удивительный человек? - Ларс наблюдал за ее резней.

Брови Альфии дернулись от его намека.

- Ты хочешь сказать, что я второсортная авантюристка? - Она прищурила глаза.

- Не коверкай мои слова, - Ларс присвистнул и начал потеть.

- Хмф, сейчас... Я научу тебя быть помощником. Поднимай все, - Альфия бросила его в сторону бойни.

- А-а-а! Сумасшедшая женщина! Я испачкаюсь! - Ларс увидел, что сейчас упадет на кишки и кровь.

- Это твоя работа, пачкаться и подбирать предметы, - Альфия ухмыльнулась.

- Черт, где же служба защиты детей, когда она так нужна? Это же детский труд, - ворчал Ларс.

- Хм, ты что-то сказал? - Альфия услышала его громко и отчетливо, но притворилась, что ничего не знает.

- Жестокая женщина, - Ларс снова зарычал, и Альфия ухмыльнулась.

- Отбивай, сторонник. Ты слишком медлителен, - Альфия определенно получала удовольствие, издеваясь над ним.

Он собирался стать влиятельным человеком, и ей нужно было собрать как можно больше шантажа.

- Да, босс-леди, - Ларс вздохнул, подбирая магические камни и помещая их в инвентарь.

Капли тоже были заметны, так как они совсем не были кровавыми.

Затем он попытался подумать, как положить их в инвентарь. Увы, так не получалось.

- Неплохо было бы сделать автоматическую систему сбора, - Такова человеческая жадность к удобству.

Собрав все, Альфия подумала, что это довольно неэффективно.

Монстры слишком долго возрождаются. Поэтому она решила отправиться в специальное место.

- Идем, мы слишком медленно занимаемся сельским хозяйством. Мне это не нравится, - Альфия снова понесла его, и он отдался на волю судьбы.

Альфия побежала обратно на 39-й этаж и она продолжала подниматься вверх, пока они не достигли 37-го.

Затем они попали в место, похожее на то, что было в прошлой жизни Ларса.

- Колизей? - Он вгляделся в жуткую атмосферу этого места.

Стало темнее, и Колизей выглядел мрачно.

- Здесь монстры плодятся бесконечно, - Альфия указала на арену, внутри которой находились всевозможные монстры.

Скелеты, похожие на гладиаторов. Плавающий череп овцы с шерстью на туловище.

Дикий монстр с двумя изогнутыми рогами. Его рост достигал 2 метров. Несколько двуногих карликовых оборотней и змееподобный дракон с ядовитыми шипами.

- Это безумие, у них тут свобода действий, - отметил Ларс.

- И они бесконечно размножаются, хорошее место для фарма, - Альфия спрыгнула вниз и выглядела круто.

- Она что, только что совершила супергеройское приземление? - усмехнулся Ларс. Но то, что произошло дальше, было совсем не по-геройски.

Она схватила змеевидного дракона и использовала его как проклятую дубину.

Его длинное тело и шипы были прекрасным оружием.

Альфия размахивала им как сумасшедшая, и монстры гибли толпами.

Затем она использовала свою магию, чтобы собрать волшебные камни, и они полетели прямо к Ларсу.

- Это определенно эффективнее, - Он язвительно улыбнулся, глядя на Альфию.

В его крови закипала мысль о том, станет ли и он таким же сильным.

- Альфия! Я начну их есть! Магические камни, я имею в виду! - Ларс достал камни поменьше.

Их как раз хватало на один укус. Альфия кивнула ему и подошла поближе, чтобы защитить его.

Уважаемый читатель, если тебе интересны мои переводы, ты любишь читать и хотел бы знать больше, то подписывайся на мой тгк ( https://t.me/Sanee4ka69 ) Именно там проводятся розыгрыши на бесплатные главы, а также выкладывается вся информация по переводам. Именно ваша подписка будет мотивировать меня к работе. Также не забывайте подписываться на рулейте, ведь это тоже неплохой буст для меня)))

http://tl.rulate.ru/book/100142/3590475