Готовый перевод Being a Koi in a Survival Game / Быть кои в игре на выживание: Глава 28

Скорость превращения зомби достигла угрожающего уровня.

Наблюдая за своим товарищем, который превратился в зомби, люди на контейнере начали спорить и наставлять друг на друга оружие. В конце концов, группа разделилась на две фракции, и они даже сделали два предупредительных выстрела друг в друга.

Громкий шум взбудоражил зомби, запертых внутри контейнера. Они начали царапаться и биться о стенки контейнера.

Услышав звуки, с которыми зомби внизу скребутся о контейнер, Фу Анан испытала дурное предчувствие.

- Мастер Фу, вы чувствуете, что зомби внутри контейнеров становятся более активными?

Фу Ижи кивнул, а затем взглянул на человека, лежащего рядом с ним.

- Ты не можешь сесть?

- Я не могу, - Фу Анан немедленно отказалась, не колеблясь. Если бы их обнаружили, Фу Ижи, который сидел, был бы более крупной мишенью и с большей вероятностью привлек бы к себе огонь.

Люди внизу притихли и лежали на контейнере, как вяленая соленая рыба, временно утратив ценность наблюдения.

Фу Анан вернулась к контейнеру и зажгла спиртовую лампу.

Имея только эти три вида консервов, Фу Анан нашла способы готовить их каждый день по-разному.

Аромат быстро рассеялся в воздухе.

Мужчина с короткой стрижкой, лежащий в контейнере внизу, принюхался: “Мне кажется, я чувствую аромат ферментированной рыбы с черными бобами”.

- Это просто твое голодное воображение играет с злую шутку, - слабо сказал другой мужчина в желтой рубашке, - Здесь только отвратительная вонь зомби.

Мужчина вздохнул: “Если так будет продолжаться и дальше, мы рано или поздно умрем с голоду. Раньше было намного лучше, когда мы сидели на кухне с едой и напитками”.

- Хватит, хватит болтать, - мужчина в желтой рубашке посмотрел в противоположную сторону. Они оба снова закрыли глаза.

- Это так вкусно пахнет, - короткостриженный мужчина погрузился в слабый аромат.

Под влиянием коротко стриженного мужчины мужчине в желтой рубашке показалось, что он тоже почти чувствует этот аромат. В его голове промелькнули различные деликатесы, и он молча сглотнул слюну.

——

Было 8 часов вечера.

Небо постепенно темнело.

Фу Анан наблюдала за закатом на горизонте и отметила маленький крестик в своем блокноте, указывая, что до конца игры осталось всего два дня.

- Вы отметили это немного раньше, сегодняшний день еще не прошел, - спокойно сказал Фу Ижи.

- О, до конца сегодняшнего дня осталось еще четыре часа, это не имеет значения.

Фу Анан махнула рукой и легла на свою маленькую кровать. Она чувствовала смесь возбуждения и нервозности, потому что оставалось всего два дня.

Фу Ижи взглянул на Фу Анана, лежащую на соседней кровати, и в конце концов лег на свое место.

Посреди ночи раздался сильный взрыв, сотрясший весь контейнер.

Они оба открыли дверцу контейнера и увидели внизу дым и фейерверки.

У тех людей внизу действительно были ручные гранаты. Они уничтожили большое количество контейнеров, и зомби высыпали наружу, как клецки, роясь на верхнем уровне.

Палуба полностью превратилась в мир, где правят зомби.

Люди внизу были в состоянии паники и беспорядка из-за толпы зомби. Они израсходовали все огнестрельное оружие и боеприпасы, которые у них были. Звуки взрывов были оглушительными, и весь грузовой корабль сотрясался.

- Сколько же у них боеприпасов? - Фу Анан не могла не рассуждать об этом, - Неудивительно, что они несли такую огромную сумку, а еды, которую они привезли, не хватило бы на два дня.

- Ситуация не из лучших, - сказал Фу Ижи, нахмурив брови и посмотрев вниз.

Как только его голос затих, под ними взорвалась бомба.

Сильная тряска чуть не заставила Фу Анан потерять равновесие и чуть не упасть, но Фу Ижи был рядом, чтобы поднять ее обратно.

Тем временем контейнеры под ними были на грани того, чтобы рассыпаться. Штабелированные контейнеры начали наклоняться в сторону, раскачиваясь в воздухе, издавая звуки, как будто они вот-вот упадут.

- Собирайся, мы немедленно уходим отсюда!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/100021/3410948

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь