Готовый перевод Being a Koi in a Survival Game / Быть кои в игре на выживание: Глава 20

- Кстати говоря, я действительно благодарна тебе, - сказала Сунь Цайянь, посмотрев на Фу Ананя, - Ты такая сильная, ах! Анан, ты… игрок?

Сказав это, Сунь Цайянь пристально посмотрела на Фу Анан, ожидая увидеть ее реакцию.

К сожалению, Фу Анан не выказала никаких признаков удивления. Она просто опустила голову и закрутила крышку бутылки с минеральной водой.

Сунь Цайянь увидела, что она в таком состоянии, и продолжила: “Игра на выживание полна опасностей. Понятно, что ты не хотела бы раскрывать свою личность как игрока. Позвольте мне представиться. На самом деле я не племянница капитана. Это мой второй игровой опыт”.

- Я действительно ценю то, что вы для меня сделали. Я хотела бы сотрудничать с вами.

Фу Анан осталась сидеть на корточках в вентиляционном канале, по-видимому, наблюдая за происходящим внизу. Но на самом деле она внимательно прислушивалась к словам Сунь Цайяня.

Кто бы мог подумать, что, спасая человека, этот человек на самом деле станет другим игроком?

Не получив ответа, Сунь Цайянь продолжила бормотать про себя.

- Ты, должно быть, прошла много раундов игр, чтобы стать такой могущественной. Моей первой игрой была #%￥%, и она напугала меня до смерти. Ты уже играла в #%￥%? Секрет ее прохождения - #%￥%.

Фу Анан нахмурилась, слушая. Почему она не услышала ничего важного?

Несмотря на то, что она не могла расслышать это отчетливо, ей нужно было действовать немедленно. Продолжительное молчание могло вызвать подозрения.

- Внизу слишком много зомби. Давайте отойдем еще дальше, - заговорила Фу Анан, - Эти зомби эволюционируют. Нам нужно быстро уходить отсюда.

Услышав, что они снова собираются действовать, Сунь Цайянь инстинктивно крепче сжала пустую бутылку, издав звонкий звук в узком пространстве.

- Куда мы направимся, когда уйдем отсюда?

- В кабине есть лифт и два аварийных выхода. Один из аварийных выходов находится немного далеко от лифта. Теперь, когда все зомби здесь, у нас все еще есть шанс, - ответила Фу Анан. Она снова завязала скотч и побрызгала на себя средством от насекомых, которое у нее было с собой.

- Почему мы не можем просто оставаться в вентиляционных каналах все время? - Сунь Цайянь, больше не желающая рисковать, задалась вопросом, - Вентиляционные шлюзы могут вести в любое место. Мы можем заходить в пустые комнаты в поисках еды, и нам не нужно беспокоиться о нападениях зомби.

- Потому что мы не можем гарантировать, что зомби никогда не появятся, - Фу Анан взглянула на нее, нахмурив брови.

- Даже если они не появятся, люди на кухне тоже представляют угрозу. Наш недавний переполох, должно быть, заставил их осознать преимущества вентиляционных каналов. Если ты хочешь остаться, я не буду тебя сопровождать.

Сунь Цайянь заколебалась.

- Тебе лучше побыстрее принять решение.

Сказав это, Фу Анан развернулась и поползла к лестнице.

Сунь Цайянь долго колебалась между вариантами остаться одной или уйти с Фу Ананем, но в конечном итоге выбрала последнее.

Они вдвоем открыли вентиляционный канал. Фу Анан посмотрела на собирающихся зомби в задней части корабля. Она указала Сунь Цайяну тремя поднятыми пальцами: “Присоединяйся через тридцать секунд”

Как только она закончила говорить, Фу Анан спрыгнула первой.

Сунь Цайянь следовала по пятам.

Зомби в задней части корабля устремились к ним. Фу Анан не осмелилась оглянуться. Она побежала прямо на второй этаж.

Дверь на второй этаж действительно была закрыта! Она была заперта снаружи.

Фу Анан была застигнута врасплох. Впервые в жизни ей действительно так не повезло!

- Фу Анан, они вот-вот догонят, что нам теперь делать?

Сунь Цайянь обняла Фу Анан за руку и закричала. В глубине души она сожалела о принятом решении.

Ей не следовало приходить с Фу Ананем!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/100021/3410937