Готовый перевод I am an evil dragon who specializes in robbing princesses / Я злой дракон, специализирующийся на похищении принцесс: Глава 8 Никакой пощады!

- Сэр!!!

Резкий поворот ситуации заставил остальных рыцарей закричать в тревоге.

Но заботиться о самочувствии своего командира им было некогда: красный дракон взмахнул своим длинным хвостом, усадил Жанну на спину и тут же бросился к стоящему впереди паладину.

- Убить, ха!!!

Мысли паладина, ставшего мишенью, помутились, он мог полагаться только на свой боевой клич, в качестве поддержки, так как святой щит, который заметно потускнел, уже способствовал его глубокой обеспокоенностью данной ситуацией.

Тень накрыла его, и массивное тело красного дракона обрушило удар.

Святой щит, лишенный святой энергии, рассыпался от удара, и когти красного дракона прошли сквозь массивный щит, разорвав за ним совершенно беззащитного паладина.

Со звуком разрываемой плоти из-под щита хлынула кровь, выдавленная из мясной оболочки.

Паладин не успел даже издать крик, как был растоптан драконом насмерть, словно насекомое.

Рыцарь с ручной баллистой, находившийся в одной группе с этим паладином, выдохнул холодный воздух: щит, как бы, того, тю-тю, так что следующая цель – он.

В отчаянии он направил свою заряженную ручную баллисту на красного дракона, надеясь нанести ему хоть какой-то урон и дать шанс своим спутникам.

Однако в этот момент сверху спрыгнула Жанна. Она выхватила меч и безжалостно разрубила оружие на его плече!

Когда Ли Юань прихлопнул паладина, она пробежала с мечом по шее красного дракона, устремилась к его макушке, а затем энергичным прыжком направила свое оружие в сторону врага.

Оружие с болтами было разрублено на месте, и хотя снаряды к ручной баллисте были достаточно мощными, чтобы пробить чешую дракона, но древко болта и оперение были не такими прочными.

Рыцарь был повален на землю рубящим ударом, и если бы не защита плечевых доспехов, этой атаки было бы достаточно, чтобы разрубить его пополам.

- Ваше высочество, ваше высочество?!

Увидев, что перед ними вновь появилась ее высочество, которая должна была быть мертва, с мечом в руках и злобным взглядом, боевой дух рыцаря рухнул.

Он упал на землю и отчаянно начал отползать назад, чтобы отдалиться от Жанны.

- Ваше высочество, я… я только выполнял приказ! У меня не было выбора!!!

Жанна на мгновение замешкалась, пытаясь понять, кто отдал приказ убить ее.

Кроме Генриха, казалось, эти рыцари не могли не подчиниться приказу.

В этот момент над ее головой вспыхнуло пламя, прямо воспламенив рыцаря.

- АААА!!!

Рыцарь, объятый пламенем, испустил ни с чем не сравнимый вопль отчаяния, но ворочался недолго, прежде чем навеки застыл. Жар от дыхания красного дракона был сравним с жаром лавы, и он не причинял жертве боль слишком долго.

- Либо они умрут, либо мы! – крикнул Ли Юань удивлённо оглянувшейся Жанне. – Никакой мягкости, никакой пощады!!!

В то же время он наклонил голову и увернулся от болтов, выпущенного двумя другими рыцарями вдалеке.

Разум подсказывал ему, что он не должен отпускать врагов живыми. Возможно, у кого-то из рыцарей и были свои причины, но как они могли не воспользоваться этим шансом и не попытаться выжить?

Инстинкты тела красного дракона несколько повлияли на него, сострадание и чувственность, которые могли бы заставить его колебаться, были дополнены убийственной природой красного дракона.

Та его часть, которая принадлежала дракону в его сердце, постоянно кричала, чтобы он расправился со всеми этими захватчиками, которые жаждали его жизни, и сейчас у него было только холодное убийственное намерение по отношению к своим врагам.

Он развернулся и бросился на оставшихся рыцарей, разбив священный щит одного из паладинов, затем он рогами на голове отправил противника в полет вместе с щитом, после чего перекусил падающего паладина прямо в воздухе.

Клыки дракона легко пробили доспехи и тело рыцаря, так укушенный им враг был мгновенно убит.

Наблюдая за этой сценой, Жанна крепко сжала в руке меч.

Красный дракон был прав, ей не следовало проявлять милосердие.

Ни человек, стоявший за этим планом убийства, ни рыцари, что пошли на это убийство, не проявляли к ней милосердия, и если она замешкается из сострадания, то действительно погибнет.

Пожалуй, это самое большое различие между ней и организатором этого убийства...

Красный дракон с легкостью расправился с оставшимися рыцарями, и казалось, что ей даже не нужно было ничего делать.

В этот момент она увидела, что Генрих, распростертый на земле, слегка пошевелился.

Он вышел из короткого оцепенения и тут же исцелил свое умирающее тело святым светом.

Крики его подчинённых не прекращались, и он, стиснув зубы, терпел сильную боль, пытаясь подняться с земли.

Нужно было найти возможность контратаковать или сбежать, иначе всему придёт конец...

Паровая броня все еще работала, но ее коэффициент полезного действия сильно уменьшился.

Он мог лишь с трудом поддерживать себя, опираясь на свой боевой топор, ведь рыцарь так и не выпустил оружие из рук.

Когда он поднялся, перед ним возникла фигура.

- Генрих! – собеседник выкрикнул его имя.

- Ваше... высочество принцесса?

Генрих поднял взгляд и, задыхаясь, ответил…

- Вы действительно сговорились с тем красным драконом?

Он уже примерно понял, что происходит, но не знал, где ошибся: красный дракон не только не убил принцессу, но и фактически объединился с ней, притворившись и создав видимость битвы, чтобы привлечь их, прежде чем объединить усилия для контратаки.

Притворившись мертвой, ее высочество внезапно сделала ход, вызвав священный щит для красного дракона, чтобы блокировать смертельный удар, и это стало переломным моментом в сражении.

Но Генрих не мог понять, как принцессе удалось убедить высокомерного и неуступчивого красного дракона.

- Всё лучше, чем быть с вами, предателями, - Жанна холодно посмотрела на Генриха.

Тот был ее наставником, а после того, как она стала паладином, был подчинённым, и для Жанны Генрих всегда был самым надежным старейшиной и правой рукой.

Генриху нечего было на это сказать.

- Это приказала тебе сделать моя императорская сестра? – резко спросила Жанна, направив меч на Генриха.

- Раз ваше высочество уже знает ответ в своем сердце, стоит ли спрашивать? – Генрих горько рассмеялся и поднял свой боевой топор.

С громким криком он взмахнул боевым топором и бросился на Жанну.

В углу зала красный дракон добивал последнюю группу рыцарей, надежды на завершение задания у них не было, так что ему осталось лишь убить их, пока те не разбежались.

Не раздумывая, Жанна встретила атаку своим мечом, но была быстро откинута опытным Генрихом.

Напор Генриха был подобен урагану, и ей пришлось использовать все свои силы, чтобы не пасть от свирепых взмахов.

- Ух!

Отбив несколько тяжелых атак, Жанна застонала: боль в спине напомнила ей, что рана снова открылась.

Но после нескольких раундов первым не выдержал Генрих.

Приняв на себя всю силу удара красного дракона, он получил настолько серьёзные повреждения, что их не могла исцелить даже магия святого света, и силы его были уже на исходе.

Со сломанными ребрами, в паровых доспехах, которые из-за повреждений сковывали движения, и с таким тяжелым боевым топором, он просто не мог долго продержаться.

Заметив, что движения противника стали медленными, Жанна воспользовалась возможностью, рискуя подставить свою шею под боевой топор, чтобы взять инициативу в свои руки, вошла в зону атаки противника, уклонилась, лишь на волосок избежав горизонтально взметнувшегося топора, чтобы обойти противника сбоку.

Бам!

Она со всей силы взмахнула мечом и разрубила запястье противника. Прочность паровой брони была потрясающей, но суставы оставались уязвимым местом.

Рубящий удар не пробил броню на руке, но тупой удар нанёс внутренние повреждения, сломав запястье!

Генрих застонал от боли, и его оружие вылетело из руки.

В это же время Ли Юань перекусил последнего рыцаря и, запрокинув голову, бросил его тело рядом с остальными.

Когда Генрих увидел это, в его глазах исчезли последние следы боевого духа.

http://tl.rulate.ru/book/100008/3410563