Готовый перевод Fairy Tail: Magic Merchant / Хвост феи: Магический торговец: Глава 2: Маг, по совместительству магический торговец

Кира с гордостью похлопал Эрзу по доспехам:

— Разве не здорово, эти доспехи сделаны специально для тебя. Кстати, чтобы тебе не мешала твоя грудь, я также специально сделал достаточно большой паз здесь ...

— Отлично, я очень довольна. — Эрза напрямую перебила Киру.

— А? Не хочешь больше слушать? От этого зависит твоя жизнь и безопасность...

— Пока броня хорошо сидит и практична, остальное меня не волнует.

Кира не мог понять, почему её это не волнует. На её месте он бы раз семь проверил, прежде купить… Но поскольку это слова покупателя, как босс, он не стал задавать лишних вопросов.

— Угу... В таком случае, последний платеж...

Эрза прямо и щедро вытащила стопку денег и положила их на стол.

— О да!

Именно этот момент нравился Кире больше всего в Эрзе. Она была импульсивной и с кучей денег, оплачивала счёт не моргнув глазом. Она гораздо симпатичнее, чем некая женщина, которая пила каждый день и должна была вычислять и торговаться, прежде чем что-нибудь купить.

Если бы не это, даже будучи VIP-клиентом, Эрза ни за что не позволила бы Кире обращаться с ней так внимательно.

Кира аккуратно передал остаток денег в её руки и поинтересовался:

— Кстати, ты собираешься на очень опасное задание, раз вдруг попросила меня сделать новую броню?

— Нет, просто я хочу опробовать новый способ ведения боя, и мне подвернулась возможность воспользоваться этим заданием, чтобы опробовать его.

— Понятно, а когда отправляешься?

— У меня мало времени, так что я ухожу сейчас!

Что? Мало времени? Я этого совсем не вижу!

У тебя мало времени, но у тебя ещё есть настроение съесть здесь тортик? Единственное, чему ты не можешь отказать, — это еде, верно?

Эрза, убравшая доспехи и собиравшаяся повернуться, чтобы уйти, кажется, о чем-то задумалась и обернулась:

— Давно ты не брал на себя миссию, не так ли? Если у тебя есть время, тебе стоит вернуться в гильдию и посмотреть, не сиди всё время в магазине.

Хотя в глубине души она хотела, чтобы Кира продолжал делать ей доспехи в мастерской, но перед лицом своей друга Эрза всё же не могла произнести такие слова.

— Если ты и дальше будешь так бездельничать, тебя догонят другие.

— Другие? Ты имеешь в виду Нацу или Грея? — Кира откинулся на спинку кресла и вернул себе ленивый вид: — Забудь, давай подождем, пока они получат звание мага S-класса, сейчас им до этого ещё далеко.

С давних пор Кира стал магом S-класса в гильдии. Он сдал экзамен еще до вступления Эрзы в гильдию. Даже в Хвосте Феи, где было много талантливых людей, этот рекорд до сих пор не был превзойден!

По этой причине Кира был известен в гильдии как человек номер один при Гилдартсе, помимо мастера, и был признанным гением.

Эрза нахмурилась:

— Не слишком гордись, эти несколько человек сейчас очень сильны. Если ты не сможешь победить их, когда придет время, другие будут смеяться над магами S-класса нашей гильдии.

— Я знаю ... Если ты не отправишься в путь, будет слишком поздно!

— Тогда я уйду первой, увидимся позже.

— Не торопись, не прощаюсь, ещё увидимся! Здесь тебе всегда!

— *Дзынь* *Дзынь* — колокольчики Музыки Ветра зазвенели, провожая гостя.

Послеполуденный солнечный свет проникал через стеклянную витрину и падал на зеленую лужайку внутри магазина, на лужайку стоит деревянное кресло-качалка. Кира лежал на нём и размышлял: «Полдень — самое подходящее время, чтобы привести в порядок свои мысли».

За двадцать лет, которые он провёл в этом мире, Кира уже мог четко понять, что это за мир — Хвост Феи, мир, полный фантазии и магии, мир, основанный на горячей крови, приключениях и дружбе.

Если это обычный человек, то лучший выбор — жить обычной жизнью, но если человек может использовать магию, а магический талант все еще очень хорош, то, конечно, нужно наслаждаться приливами... Ах, нет, нужно совершить прорыв в этом месте.

Кира родился в маленькой бедной деревушке и был сиротой с сильной магической силой, самостоятельно пробудившейся магией. Можно сказать, что это идеальный стандарт реинкарнатора.

Когда он немного подрос, то последовал за отрядом искателей приключений, проходившим через деревню, и путешествовал по всему миру, став главным магом и опорой в отряде благодаря своей всеобъемлющей магии.

Магия слов, Кира использовал чрезвычайно мощную магию слов. Метод, использующий речь и слова для наложения заклинаний, схож с традиционной магией фэнтезийных миром у магов. Пока произносится название, можно наложить соответствующую магию, что касается эффекта магии, то... аналогичен.

Мощная магия, вместе с врожденной огромной магической силой и несравненной духовной силой, Кира чувствует, что его будущее многообещающе.

В X774 году Кире было 10 лет, и он впервые в этом мире услышал название «Хвост Феи».

До этого момента Кира думал, что перевоплотился в каком-то фэнтезийном мире, но когда в Магнолию прибыла команда искателей приключений, он понял, что находится в мире Хвоста Феи.

Тогда Кира обратился к миру магии и вступил в знакомую, полную талантов, магическую гильдию «Хвост Феи».

В X776 году, спустя всего два года, Кира прошел тест на повышение и стал первым магом S-класса в гильдии после Гилдартса, а также самым молодым магом S-класса во всем королевстве Фиор.

В те годы слава о Кире распространилась по всему континенту, и он даже был назван «Самым талантливым магом-подростком» по версии журнала «Волшебник», а также получил прозвище «Мудрец».

Происхождение титула «Мудрец» связано не со странным характером Киры, а с его магической речью, не только способной создавать вещи в переносном смысле, но и придавать статус всему.

Слава Киры заставляла Лаксуса, выросшего в гильдии с детства, и нескольких людей, присоединившихся позже, Миру и Эрзу, очень завидовать и расстраиваться, поэтому они неоднократно бросали ему вызов.

В X782, то есть два года назад, 18-летний Кира использовал собственные сбережения, чтобы открыть нынешний «Дом Надежд» в Магнолии, как торговец магическими вещами, что в свое время заставило троих сильных гильдии, видеть его в качестве цели, но они были далеко позади него.

Сейчас на дворе X784 год, и Кире исполнилось 20 лет. Это особенный год, потому что скоро начнется сюжетная линия «Хвост Феи».

Хотя прошло столько времени, но сюжет «Хвост Феи» Кира помнит почти весь, просто некоторые детали не слишком понятны, да это и неважно, все равно у гильдии проблемы, паниковать нет смысла.

Даже если они сталкивались с сильным врагом, стоило им выкрикнуть чит-код, как в ушах будет звучать захватывающая фоновая музыка, и тогда вы сможете быстро превратить поражение в победу. В этом и есть магия этой гильдии.

При мысли об этом сердце Киры заколотилось. Он встал и собрал вещи, направляясь к месту, где зародилась эта мечта, в «Хвост Феи».

— Ну что ж... И вправду, я давно не заходил в гильдию. Сегодня я свободен. Хорошо бы вернуться и заглянуть, да взять миссию, чтобы напомнить о своём существование.

— Считая время, сюжет тоже должен начаться, верно? Интересно, Люси уже вступила в гильдию?

http://tl.rulate.ru/book/100001/3489594