Готовый перевод Otherworldly Evil Monarch / Злой монарх: Глава 13-08: Ваша смерть не должна быть напрасной!

Глава 13-08: Ваша смерть не должна быть напрасной!

Гу Хань на мгновение оторопел, а потом слегка улыбнувшись, сказал:

– Верно, Цзюнь Мосе, ты словно читаешь мои мысли.

Цзюнь Мосе сразу же продолжил: – Ты уже говорил, что в том случае, сели ты погибнешь, будущее для тебя необозримо. Если уж на то пошло, тогда зачем ты печалишься о том, что будет, когда тебя уже не станет? Я отдам все свои силы, не пожалею собственной жизни ради счастливого будущего материка и всего народа! Но тогда зачем мне размышлять о проблемах, которые ждут мир уже после моей смерти?

Гу Хань замер, нещадно чесав собственную бороду. Стоило только согласится с этим негодником, и он тут же погнал совсем не в ту сторону. От его слов то хочется плакать, то хочется смеяться, ну что за человек такой!

– К тому же ты собираешься погибнуть, отстаивая своё величие, подтверждая свою величественную репутацию, разве не так? – Цзюнь Мосе болтал без остановки: – В этом мире люди каждый день погибают из-за этого. Жена гульнула на сторону, муж остался с рогами, и, чтобы отвоевать своё достоинство, он пойдёт и устроит кровавую стычку с любовником жены, и в итоге погибнет разве не по причине отстаивания своего авторитета? Какая разница между тобой и ним? Поскольку все борются за своё достоинство, ради своего величия, чтобы их интересы не были нарушены, неужто между ними и тобой есть какие-то серьёзные различия? Тогда почему из-за твоей гибели стоит так горевать? Неужели, если я буду сожалеть о твоей кончине, ты в тот же миг станешь бессмертным?

Гу Хань был в такой ярости, что у него дрожала борода, тряслись руки, а лицо вообще посинело от злости. Если бы не это время и не это место, Гу Хань, наверняка бы вызвал Цзюня Мосе на смертельный бой!

«Это просто возмутительно! Мы, доблестные герои, собирающиеся распрощаться с собственной жизнью ради материка, в его устах стали ничем не лучше мужа, которому жена наставила рога! Это так обижает! Просто невыносимо!»

– ЦЗЮНЬ МОСЕ!! – остервенело прокричал Гу Хань.

– Старейшина, кажется, вы теряете самообладание, – вежливо заметил Цзюнь Мосе.

– Это я теряю самообладание? Да иди ты знаешь куда со своим самообладанием! – Гу Хань громко и злобно прорычал: – Ты, наглый негодяй, который только и может оскорблять других людей! Ты и меня смог вывести из себя!

Нельзя не заметить, что сквернословие не было сильной стороной главы священного дворца. Хотя он покраснел от злости, он не позволил себе материться в разговоре.

Цзюнь Мосе только было открыл рот, как Гу Хань резко вытянул руку, останавливая его: – Нет! Даже не смей ничего говорить, пока я не закончу!

Цзюнь Мосе даже удивился: «Это что ещё за фокусы, почему он вдруг обратился ко мне на “вы”?»

– Кроме предстоящей войны, есть ещё одна причина для беспокойства – Чжань Лунь Хуай! Он по-прежнему жив! – Гу Хань часто и тяжело дышал, пытаясь прийти в себя и немного успокоиться. За три тысячи лет, кажется, он впервые так вышел из себя.

– Вне зависимости от того, что станется со священными землями после войны, ты должен найти Чжань Лунь Хуая! – Гу Хань, наконец, восстановил дыхание: – Девять зыбучих песков обладают большой ценностью для души. К тому же Чжань Лунь Хуаю удалось забрать с собой их в громадном количестве. Если ты встретишься с ним, будь очень осторожен! Ни в коем случае… не надо недооценивать его способности! Ты сейчас и представить не сможешь, насколько он может быть силен!

Цзюнь Мосе немного помолчал и сказал: – Премного благодарен!

– Благодарность свою засунь себе в… – Гу Хань снова раздражённо произнёс: – Я уже и так потратил много жизненной энергии из-за того, что ты меня разозлил…

– Однако я не знаю почему ты так возбуждён сейчас? – спросил Мосе.

Гу Хань беспомощно рассмеялся: – Я знаю, чего ты добиваешься. Хочешь, чтобы мой гнев вылился наружу, и я мне было бы легче принять смерть? Однако ты зря стараешься, у тебя ничего не вышло, – он тяжело вздохнул, и подавлено сказал: – История трёх священных земель насчитывает несколько тысяч лет, и сейчас приближается конец стараниям бесчисленного количества людей. Я стоял на страже священных земель пять тысяч лет! И священный дворец стал главной целью моей жизни. Сейчас гора Тяньчжу разрушена, дворец почти уничтожен, мои силы на исходе… я знаю, что мой жизненный путь должен скоро завершиться! Тебе необязательно что-то говорить.

– Не заблуждайся! Я и не собирался тебя отговаривать! – Цзюнь Мосе немного помолчал, а потом сказал: – Я просто хотел попросить тебя об одном деле.

– Попросить меня? Это большая редкость, ну, говори! – сказал Гу Хань.

– Настрой сил священных земель, скажем начистоту, не слишком радужный. Гу Хань, посмотри на своих подчинённых, они все дёрганные и не собранные, в любой момент готовы распрощаться со своей жизнью! – Цзюнь Мосе холодно фыркнул.

– Верно, это они полны рвением пожертвовать своей жизнью ради победы! А что в этом неправильного? – недоумевая, спросил Гу Хань.

– Я не ставлю вопрос про вашу решимость, и не прошу вас отказываться от принятого решения, но пусть даже если вы готовы погибнуть в этом сражении, ваша смерть должна принести хоть какуюто пользу! – Цзюнь Мосе протянул руку, указывая на Гу Ханя: – Гу Хань, все твои люди, включая тебя самого придерживаются одного мнения на этот счёт. Тогда я спрошу тебя, сколько человек из священных земель поспешат тотчас же самоликвидироваться в начале сражения?

Гу Хань замер.

– Один только мастер уровня Шенхуана может с лёгкостью убить несколько сотен обычных Чужаков, несколько десятков Гуй Жэнов, даже может попытаться порешать несколько Ди Жэнов! И в итоге самоликвидироваться, зацепив при этом немалое количество врагов. Если совершать самоликвидацию в самом начале сражения, разве тебе не кажется, что это слишком большое расточительство? – Цзюнь Мосе спокойно сказал: – Если уж погибать, так с максимальной пользой для всех! Чтобы твоя смерть не была напрасной! Если ты можешь покончить с жизнью, перебив до этого несколько десятков тысяч врагов, так зачем умирать, убив всего лишь сотню? Раз вы решили погибнуть, как герои, так почему не принести максимум пользы своей смертью?! Поэтому я прошу вас вступить в войну, при этом приведи в порядок свое душевное состояние! И совершать самоликвидацию лишь тогда, когда других шансов не останется!»

В глазах Мосе появился мрачный пронзительный свет: – Не надо считать меня злым и жестоким! Я говорю так не только тебе, я говорил то же самое своим братьям, и самому себе! Потому что это не только ваша война, это наша общая война! На войне может погибнуть кто угодно! Могут погибнуть все наши люди, и останемся только мы, и также мы можем оказаться убитыми, а все останутся в живых! Никто не может знать этого наверняка! Успех зависит от стараний человека, а как распорядится судьба – мы узнаем через несколько дней! Старейшина, ты прожил пять тысяч лет, и, я уверен, понимаешь это лучше меня! Война есть война, никто никогда не говорит: «В этом сражении нельзя погибнуть, а вот в этом можно и умереть», есть разница лишь в том, что можно погибнуть быстрее остальных, умереть первым! Поэтому не надо перепоручать на меня свои дальнейшие дела. Возможно, я даже не переживу этот бой, и ещё ты, старейшина, будешь хоронить моё тело. Эм, или, возможно, от моего тела вообще ничего не останется, потому что я перед своей смертью постараюсь зацепить как можно больше врагов! Чтобы облегчить твою и без того тяжёлую ношу! Я надеюсь, и ты поступишь для меня также. Или, по крайней мере, вы все не станете взрываться, как новогодние хлопушки, только чтобы показать грёбанное “величие трёх священных земель”! Если бы я хотел услышать грохот и увидеть дым, не пришёл бы сюда! – Цзюнь Мосе холодно посмотрел на Гу Ханя, и спокойно продолжил: – Поэтому я прошу тебя: не надо глупо и бессмысленно взрываться впустую! Потому что если вы изберёте именно такой способ прощания с жизнью, я никогда не буду уважать вас за это, ни одного из вас! Если после победы в этой войне ты покончишь с собой, чтобы принести свои извинения, я не буду останавливать тебя. Но шансы на победу в этой войне так туманны… Прошу вас всех – сражайтесь изо всех сил, не надо думать об немедленной самоликвидации! Ты понял?!

Гу Хань пришёл в окончательное оцепенение.

Да, его люди считали эту войну безнадёжной, поэтому и приняли решение героически пожертвовать своей жизнью.

Однако, как можно не согласиться со словами Цзюня Мосе? С какой стати они могут быть уверены в том, что Цзюнь Мосе, армия Тянь Фа и бойцы дворца Злого Монарха не погибнут в этом сражении?

Гу Хань словно очнулся после долгого сна!

Он был настолько пессимистично настроен, что начал передавать все свои полномочия Цзюню Мосе, чтобы просто спокойно умереть? Насколько это безответственно и эгоистично?

– Оказывается… оказывается, я заблуждался! И чуть было не совершил огромнейшую ошибку! – Гу Хань пристыженно ахнул.

«Я думал только о своей шкуре! И при этом чувствовал себя доблестным героем, как это глупо! Не разу не обратив внимание на своих людей!»

– Умереть, на самом деле, совсем не страшно и очень просто: лёг, закрыл глаза, и всё кончено! Однако в мире сейчас есть очень много вещей, которые намного страшнее смерти! – Цзюнь Мосе беззаботно сказал: – Ни в коем случае не думай, что смерть может одним махом решить все проблемы, так поступают только трусы! И сейчас вы именно такие трусы, которые бегут от проблем и ответственности, сгорая от нетерпения, чтобы побыстрее сдохнуть!

Гу Хань весь вымок от пота, чувствуя, как его сердце стало биться, как одуревшее.

– Если тебе больше нечего сказать, то, я думаю, наш разговор можно закончить на этом. Есть много дел, которые требуют моего вмешательства! И, старейшина Гу, я искренне надеюсь, что ты сможешь успокоиться, и умерить пыл твоих трусов, которые жаждут поскорее умереть. Приведи их в чувства!

http://tl.rulate.ru/book/10/736913