Читать HP: Magical life / HP: Магическая жизнь: Глава 1 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод HP: Magical life / HP: Магическая жизнь: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Мой отец рассказывал мне об этом давным-давно…

— Малфой начал было свою тираду, но его прервал внезапный голос.Малфой и его приспешники переглянулись, пытаясь понять, кто осмелился нарушить их беседу. В этот момент Гарри заметил странную перемену в поведении Драко. Его привычное надменное выражение лица сменилось нейтральным, почти равнодушным. В купе вошел новый ученик. Высокий и худой, он уже был одет в мантию, идеально сидевшую на его фигуре. Мантия была безупречно чистой, а волосы уложены с такой тщательностью, что Гарри вспомнил глянцевые журналы, которые он иногда видел дома.

— Да, здесь все хорошо. Я как раз рассказывал им об особом событии, которое Хогвартс устраивает в этом году,

— Малфой заговорил, в его голосе пропала обычная высокомерная искра.Старшекурсник, подняв брови, бросил взгляд на Драко:— Не стоит портить веселье, Малфой. Директор объявит об этом во время пира. Они смогут насладиться новостями вместе со всей школой. А теперь иди.Драко некоторое время смотрел на мальчика, затем развернулся и вышел из купе. Мальчик, впервые обратив внимание на присутствие Гарри и его друзей, оглядел их. Гарри сразу же заметил на его груди значок с буквой "H". Он тоже носил очки, но в отличие от Гарриных, они были безупречно чистыми и элегантными.

— Всем привет. Надеюсь, там ничего серьезного не произошло? — спросил он.Все переглянулись, качая головами. Малфой, как обычно, строил из себя зануду, и в этот момент это уже никого не удивляло. Мальчик продолжал осматривать купе, пока его взгляд не остановился на Гермионе. Она тоже смотрела на него, закрывая свою книгу.

— Ах, Гермиона, какое совпадение. Я как раз собирался тебя искать. Я принес все книги и конспекты, которые ты хотел. Ты хочешь получить их сейчас или я могу отдать их тебе? — не успел он договорить, как Гермиона, почти выкрикнула:— СЕЙЧАС.По мнению Гарри, она прозвучала слишком взволнованно. Возможно, сама Гермиона почувствовала это, потому что тут же закашлялась и продолжила более спокойным голосом:— Я имею в виду, не могли бы вы отдать их мне сейчас? Я могла бы положить их в свой багаж.Мальчик улыбнулся, качая головой, вероятно, в ответ на резкую реакцию Гермионы.— Тогда пойдемте со мной, они у входа. Я помогу вам донести их до вашего купе.Гермиона кивнула и встала, оставляя троих мальчиков одних в купе. Гарри бросил взгляд на Рона, чей рот был широко открыт, будто он увидел привидение или галеон. Рон, словно желая вывести Гарри из оцепенения, толкнул его в плечо.

— Ты видел его мантию? — спросил Рон, с тревогой в голосе.— Да, Рон, я видел значок старосты, — ответил Гарри.Рон покачал головой:— Нет. Не значок, Гарри. Цвет его мантии!Гарри попытался вспомнить и на мгновение тоже был ошеломлен.— Она была зеленой. Он был из Слизерина, — сказал Невилл, сидевший рядом. Его глаза по-прежнему были прикованы к закрытой двери купе.Гарри тоже был потрясен этим открытием. Старшекурсник был из Слизерина. Еще большим потрясением стало общение Гермионы с мальчиком. Казалось, они были не просто знакомы, а…— Как ты думаешь, откуда Гермиона знает этого парня?

— спросил Рон.— Я не знаю. А ты знаешь его, Невилл? — спросил Рон у пухлого мальчика. Если мальчик был из Слизерина, он должен был быть чистокровным.Невилл посмотрел на них и покачал головой. Что ж, скоро они узнают. Оставалось только дождаться возвращения их лучшего друга.— — —Через некоторое время Гермиона вернулась в их купе. Она открыла дверь и сказала:— Мальчики, не поможете мне положить это в багаж? — спросила она, указывая на сумку.Гарри и Рон переглянулись и встали, чтобы помочь своей подруге.

http://tl.rulate.ru/book/98561/3341231

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку