Готовый перевод I Was Stuck on the Same Day For a Thousand Years / Я застрял в одном и том же дне на тысячу лет: Глава 41

Глава 41: Ветер и облака над Восточно-Китайским морем

Ву Чэн был действительно раздражен - поведение собеседника было чересчур неуважительным.

"А?" На другом конце провода явно на мгновение растерялись, а затем поняли, с кем говорят, и сбивчиво произнесли: "Это... господин Ву, вы, должно быть, неправильно поняли... Я не..."

"Уже очень поздно, я собираюсь отдыхать. Звоните, если вам что-то понадобится, и не посылайте за мной слежку!" - не дослушав, прервал собеседника Ву Чэн и повесил трубку.

Он сжимал телефон и снова посмотрел в окно на переулок, а затем задернул шторы.

Ву Чэн прекрасно понимал, что тот человек не причинит ему вреда. Первоначальная публикация этой главы произошла через noovelllbbin

Ведь теперь тот, кто послал людей следить за ним, фактически являлся его собственным человеком.

Это был Ван Чжуанъюань!

Ву Чэн вчера уехал на своем белом "Ламборгини", утром встретился с ним у Ли Жуотая и вернул ему ключи от машины. С точки зрения Ван Чжуанъюаня, он даже не знал Ву Чэна.

Но тот всё равно послал людей следить за Ву Чэном.

Ву Чэн мог догадаться, почему.

Потому что он был человеком Ли Жуобина, зятем "Господина Ли из Восточного моря" Ли Жуотая! Более того, Ли Жуобин была беременна от него.

В настоящее время в Восточном море было четыре "больших босса". Помимо Чжао Гуайцзы и Ван Чжуанъюаня, это были Янь Цзю из Северного города и Юань Эрбао из зоны развития.

Эти четверо контролировали более 90% развлекательного и досугового бизнеса в Восточном море, а также были задействованы в добыче полезных ископаемых, логистике и других сферах.

Лишь в 1990-х годах прошлого века Восточным морем доминировала одна семья, имевшая роль, которую можно назвать "Крестным отцом Восточного моря", так как в то время там царил хаос.

После наступления нового века...

Представители старшего поколения умерли, кто-то отбывал срок в тюрьме, а выжившие постепенно отмывали деньги и уходили на берег. Хотя их места заполнили новые силы, из-за перемен во времени, окружающей среде и правовом поле Восточному морю было очень сложно обзавестись фигурой "крестного отца", который мог бы безнаказанно творить беспредел и обладать абсолютным доминированием.

Чем развитее место, тем сложнее появиться таким людям!

Город Восточное море развивался. Хотя он и не мог сравниться с несколькими сверхкрупными мегаполисами первого эшелона в Китае, это всё еще был город-миллионник первого уровня с населением более 10 миллионов человек.

Однако как только речь заходила о барах, караоке-клубах, банях и саунах, неизбежно возникали связи, контакты и элементы криминального мира.

Поэтому сейчас здесь было четверо “больших боссов” – Чжао Гуайцзы, Ван Чжуанъюань, Янь Цзю и Юань Эрбао.

Из них старейшим и наиболее опытным был Янь Цзю. В криминальных кругах его называли "мастер Янь Цзю", в этом году ему исполнилось уже за пятьдесят.

За ним шел Чжао Гуайцзы, затем Юань Эрбао, обоим было чуть за сорок.

Что касается Ван Чжуанъюаня, то ему в этом году исполнилось всего тридцать три года!

Если пристально изучить историю Восточного моря за последние двадцать лет, можно обнаружить поразительный факт – рост Ван Чжуанъюаня был поистине стремительным! Скорость его восхождения поражала.

В восемнадцать лет он стал победителем олимпиады по точным наукам при поступлении в вуз в Восточном море. Чтобы отомстить за угнетение своих родителей, он заколол человека и провел три года в тюрьме. После освобождения он влился в криминальный мир.

Раньше он был исключительно талантливым студентом, гением, гордостью небес, "ребенком из хорошей семьи".

Он тоже верил, что знания могут изменить судьбу, но случившееся летом, когда ему было восемнадцать, всё перевернуло.

Это не только полностью изменило траекторию его жизни, но и исказило ценности.

Поэтому по выходу из тюрьмы он стал вести криминальный образ жизни.

Прошло двенадцать лет, и Ван Чжуанъюань успешно догнал ветеранов криминального мира во главе с Чжао Гуайцзы, будучи на двадцать-тридцать лет моложе их, он занял равное с ними положение.

Без денег!

Без связей!

И без нужных контактов!

Но Ван Чжуанъюань сделал это.

Почему это сработало?

Здесь нужно упомянуть внутреннюю мотивацию Ван Чжуанъюаня – он был не только чрезвычайно умен, но и очень, очень хорош в интригах!

Шесть лет назад, в июле.

Ли Жуотай, которому тогда было всего двадцать лет и который еще учился в университете на третьем курсе, приехал в Восточное море с астрономической суммой денег и потрясающими семейными связями.

Он выбрал участок и начал строительство здания!

Согласно планам того времени, от завершения строительства до полного оформления интерьеров здания должно было пройти не меньше двух лет, независимо от затрат, чтобы успеть к моменту окончания Ли Жуотаем университета.

А через два года Ли Жуотай как раз заканчивал вуз.

В первые два года, несмотря на то, что Ли Жуотай все еще учился в университете, он очень часто прилетал в Восточное море на частном самолете, чтобы наладить контакты с некоторыми людьми.

Он был драконом, пересекающим реку, но местные змеи не хотели, чтобы их тревожили, хотя и были не прочь подружиться.

Ли Жуотай быстро наладил собственные связи в Восточном море.

Так закладывались основы для открытия Коронного клуба и расширения влияния семьи Ли.

Именно в это время Ван Чжуанъюань познакомился с Ли Жуотаем раньше, чем Чжао Гуайцзы и остальные!

В то время, хотя Ван Чжуанъюань уже обладал значительной властью, он всё ещё не мог сравниться с этими тремя. Однако Чжао Гуайцзы и другие не стали бы легко трогать Ван Чжуанъюаня, потому что даже если устранить Ван Чжуанъюаня, их собственные потери были бы немалы.

Ван Чжуанъюань первым установил отношения с Ли Жуотаем.

Ли Жуотай помог ему.

А затем, всего четыре года назад, Ван Чжуанъюань быстро достиг равного положения с Чжао Гуайцзы и другими, успешно увеличив число влиятельных фигур в Восточном море с трех до четырех.

И в последние годы эти четверо верховных фигур открыто и тайно соперничали друг с другом. Все хотели уничтожить остальных, чтобы стать еще больше и даже доминировать в одиночку!

Пик конфликта пришелся на апрель этого года.

Произошел взрыв в массажном отеле, принадлежащем Янь Цзю.

Это дело попало в новости, сообщалось, что на территории отеля произошла утечка и воспламенился подземный газопровод, что привело к случайному взрыву, в результате чего многие сотрудники отеля получили ранения, один из них - тяжелые. Это был несчастный случай.

Конечно, на самом деле это был не несчастный случай.

Хотя никто не погиб, это привело к тому, что доверенное лицо Янь Цзю, номинальный владелец отеля, сразу попал в тюрьму!

Он до сих пор оттуда не выбрался.

Этот инцидент напрямую разозлил Ли Жуотая!

По идее, Ли Жуотай должен был поддерживать Ван Чжуанъюаня. Ван Чжуанъюань вырос при его покровительстве на протяжении нескольких лет. Если бы Ли Жуотай действительно поддержал его, то к этому году Ван Чжуанъюань должен был перегнать Чжао Гуайцзы и остальных, уже доминируя в одиночку.

Но нет!

Ли Жуотай этого не сделал.

Потому что он хотел баланса!

Невозможно, чтобы отпрыск суперсемьи был просто бездельником. У Ли Жуотая была своя мудрость, и он очень хорошо понимал, что как только какая-то одна семья начнет доминировать, возникнет проблема с тем, сможет ли он её контролировать.

Возникала и другая проблема - ударить первой птицей!

В сегодняшнюю эпоху, если ты действительно установишь монополию в каком-то крупном городе, твоя гибель недалека.

На самом деле может произойти гром среди ясного неба, удар сверху по Восточному морю, из-за которого под угрозой окажется не только весь криминалитет, но и сам Ли Жуотай явно будет сложно отделить свои связи.

Чего Ли Жуотай и хотел – это баланса и стабильности!

Поэтому, хотя Ван Чжуанъюань познакомился с ним первым, за последние годы отношения Ли Жуотая с этой четверкой особо не различались, казалось, что с каждым из них он поддерживает дружеские связи, но... сохранялся некий барьер, который было сложно преодолеть.

Ли Жуотай был в сфере развлечений, поэтому неизбежно имел дело с криминалитетом Восточного моря. Если он хотел расти и работать лучше, ему приходилось иметь с ними дело.

Например, откуда у Ли Жуотая брались удивительно высококлассные техники?

Конечно, их присылали снизу.

Если бы не необходимость, Ли Жуотай не стал бы связываться с этой шантрапой. Чжао Гуайцзы и остальные говорили, что их власть и статус могут сравниться с местными богачами с состоянием менее миллиарда юаней.

Сравнивать было нельзя вообще.

Но отморозки есть отморозки, они занимаются самым небезопасным бизнесом. С фоном и связями Ли Жуотая он мог уничтожить их, если бы захотел!

Вот почему Ли Жуотай мог стать единоличным "старшим братом" криминального мира Восточного моря.

Он был близок к ним и в то же время держал дистанцию, сохраняя баланс между четверкой и контролируя их, зная их и управляя ими.

После взрывов в апреле...

В начале мая Ли Жуотай созвал этих четверых, а также известных беспощадных деятелей криминального мира Восточного моря и старшее поколение.

Кто посмеет первым устроить беспорядки, того он разрубит своими руками!

Эти секретные встречи и были тем самым “Майским собранием”, о котором Ву Чэн упомянул вчера, когда звонил Чжао Гуайцзы от имени Ли Жуотая.

http://tl.rulate.ru/book/87455/3595077