Читать Survival on a desert island with a beauty / Выживание на необитаемом острове с красавицей: Глава 8 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Survival on a desert island with a beauty / Выживание на необитаемом острове с красавицей: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чжо Цяньцань усмехнулась: «Я же говорила, что он — мерзавец!»

Тун Вэй тоже была немного расстроена. Вчера она беспокоилась, что Чан Юань не сможет нормально выспаться, а оказалось, что он спал лучше всех.

Чан Юань встал и потянулся. Затем он объяснил трём девушкам: «Прошлой ночью я хотел распороть мой спальный мешок и использовать его как одеяло, чтобы мы могли спать вместе!»

«Но вы же не дали мне и слова молвить и заставили спать одного на берегу!» — он пожал плечами с невинным видом. — «Что мне оставалось делать? Кто-то же должен был пользоваться спальным мешком».

Чан Юань привёл их просто в замешательство.

Он, видимо, имел в виду, что сами виноваты, что провели всю ночь на продуваемом ветрами берегу.

Чан Юань прошёл мимо них. Он не хотел тратить время на мелочи. Для выживания на необитаемом острове прежде всего была нужна еда и кров, женщины же — только на третьем месте.

Чан Юань понимал, что первое, что сейчас нужно сделать — решить проблему с питанием.

В лесу есть фрукты, но питаться каждый день одними фруктами недостаточно. Чтобы набраться сил и энергии, нужно есть мясо.

Он только собрался действовать, как небо вдруг потемнело. Цяо Южань, стоящая сбоку, посмотрела на небо и посетовала: «Только что солнце светило так ярко. Почему оно вдруг закрылось тучами?»

После ветреной ночи днём было приятно нежиться под тёплыми солнечными лучами. Однако солнце исчезло, едва успев показаться.

«Тьфу, погода такая же паршивая, как и Чан Юань!» — Цяо Цяньцань топнула от злости ногой.

«Хватит жаловаться на погоду. Давайте лучше поедим фруктов! Может, позже кто-нибудь за нами придёт!» — Тун Вэй подняла с земли несколько согнутых фруктов, оставшихся от вчерашнего дня у потухшего костра, и протянула их девушкам.

После упоминания о спасении три девушки с надеждой посмотрели в сторону бескрайнего моря.

Сгустившиеся в небе над морем тёмные тучи делали бескрайнее море ещё более угнетающим.

Они продолжали с нетерпением ждать корабль, который спасёт их, даже при такой ужасной погоде.

Чан Юань посмотрел на девушек и развёл руками. «Если вы не хотите умереть с голоду или попасть в шторм, то идите и что-то сделайте! Не стойте столбом. Я не смогу в одиночку прокормить трёх богинь!»

До девушек наконец-то дошло, что сгущение тёмных туч — предвестник бури.

Хотя у них не было опыта жизни на необитаемом острове, они могли понять, что погода меняется.

Цяо Южань от страха схватила Тун Вэй за руку. «Я слышала, что шторм на море — это ужасно. Я всегда так боюсь грома и молний!»

Тун Вэй, как стюардесса, много летала и привыкла к штормам. Однажды её самолёт попал в грозу, и чуть не разбился.

Когда она смотрела в окно самолёта, перед глазами, как длинный дракон, мелькали молнии, а грохот был оглушительный.

С тех пор Тун Вэй перестала бояться грозы.

Она постаралась успокоить Цяо Южань: «Не бойся, мы все здесь!» — а затем с беспокойством добавила: — «Чан Юань прав. Мы тоже должны что-то сделать. Мы не можем перекладывать всю работу на Чан Юаня. В конце концов, нас тут четверо, и у всех есть рот!»

«Но что нам делать? Я вообще не представляю! Может, нам просто сидеть тут и ждать помощи? А вдруг она скоро придёт!» — растерялась Цяо Южань.

Как у большой звезды, у неё были люди, которые заботились о её одежде, еде, жилье и транспорте. Ей никогда не нужно было об этом думать. Теперь ей самой приходилось обо всём заботиться. Для неё это было труднее, чем решать математические олимпиадные задачи.

Чжуо Цяньцянь была другой. Как председатель крупной компании, она умела решать проблемы. Она немедленно встала и сказала: "Мы все еще не знаем, когда придёт спасение, поэтому мы не можем терять время и ничего не делать".

"У нас нет знаний, чтобы выжить в пустыне. Для начала нам нужно выбрать лидера группы!"

С этими словами они все повернулись, чтобы посмотреть на стоящего в стороне Чан Юаня.

Однако они пожалели о своем решении сразу же после того, как увидели, что делает Чан Юань, и пробормотали: "Можно ему доверять или нет?"

"Почему он собирает мусор на пляже?!" — прямо спросила Цяо Юран; она не боялась, что Чан Юань ее услышит.

На самом деле Чан Юань уже ясно это услышал. Из-за ветра звук разносился очень далеко. Хотя эти три женщины находились в сотне метров от Чан Юаня и говорили негромко, он все равно слышал их так, как будто они были рядом с ним.

"Эти три идиотки!" — с презрением произнес Чан Юань. Он увидел несколько железных пластин, разбросанных по пляжу.

Это были части, отвалившиеся от самолета. Они могли быть полезны.

В этом пустынном месте эти железные пластины были драгоценными предметами. Их правильное использование могло решить множество проблем.

Три женщины подошли к Чан Юаню. Лицо Чжуо Цяньцянь было холодным. Она заговорила первой: "Эй! Нам нужно кое-что с тобой обсудить!"

Чан Юань проигнорировал ее и продолжил собирать свои металлические пластины.

"Хм, забудь. Я никогда не видела мужчину, который бы так держал обиды, как он!" — увидев, что Чан Юань игнорирует ее, Чжуо Цяньцянь мгновенно разозлилась.

Тун Вэй увидела, что произошло между ними. Почему эти двое всегда спорили друг с другом? Она поспешно сказала: "Ну, мы хотим выбрать лидера группы, который будет говорить нам, что делать. Ты должен понимать, что мы не сможем выжить без твоей помощи".

Слова Тун Вэй были приятны на слух, что немного обрадовало Чан Юаня в глубине души.

Им следовало поговорить с ним по-хорошему и раньше. Им следует быть скромнее, когда они просят людей что-то сделать, вместо критики и грубого отношения.

"Да, да! Брат Чан Юань! Ты можешь отдавать нам приказы. Посмотри! Надвигается буря. Я не хочу промокнуть. Будет плохо, если мы заболеем!"

Цяо Юран тоже подошла к нему. Она все еще использовала тот же трюк: взяла Чан Юаня за руку и умоляюще посмотрела на него невинным взглядом.

Чан Юань и не думал оставлять их в одиночестве. Ему нравилось общество красивых женщин на этом пустынном острове, он бы никогда не позволил никому из них заболеть. Однако он не мог делать все сам.

Чан Юань сделал серьёзное лицо: "Вы испортили мои консервы, украли мое спальное место и даже критиковали меня! Но теперь вы хотите, чтобы я стал лидером группы. Что, если вы снова передумаете? Вы снова собираетесь издеваться надо мной, как над обезьянкой?"

На вопрос Чан Юаня три женщины смутились.

Они понимали, что он говорит о Чжуо Цяньцянь. Две другие подмигнули ей.

Чжуо Цяньцянь поняла их намеки. Она поджала губы и неохотно признала свое поражение. "Это наша вина. Мы просим прощения. Этого больше не повторится!"

"Больше не повторится? Ты думаешь, я позволю?" — спросил Чан Юань в ответ. Красивые глаза Чжуо Цяньцянь сверкнули на Чан Юаня.

Однако под угрозой Тун Вэй и Цяо Юран Чжуо Цяньцянь все-таки сдалась.

"Хм!" — фыркнула она и отвернулась, скрестив руки на груди.

http://tl.rulate.ru/book/84730/3954062

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку