Готовый перевод my little sweet wife / моя маленькая сладкая жена: Глава 295

Цзян Ицзюнь оттолкнула ее руку с холодным лицом: "Я сказала, что Цзян Руолан здесь нет. Ты доставала меня больше десяти минут. Теперь, когда она вернулась, если тебе что-то нужно, иди и найди ее".

Цзян Ицзюнь развернулась и, не оглядываясь, пошла внутрь.

"Эй, Ицзюнь! Черт! Вот как ты обращаешься с гостями вроде меня?" И Мэйсюй помахала своим маленьким кулачком и постучала ему по спине. Затем она взволнованно побежала к Цзян Руолану. После этого она украдкой взглянула на красивого мужчину рядом с ней. "Эй, кто этот красивый мужчина?"

"Мэйсю, ты сегодня не работаешь? Почему ты пришла искать меня?" сразу же спросила Цзян Руолан.

"Айя, сейчас ничто так не важно, как красивый брат! Где ты его нашла? Он твой? Если нет, тогда я сделаю свой ход! Я только что восстановил свою холостяцкую жизнь! Кстати говоря, он и Ицзюнь были немного похожи друг на друга! Но он действительно в моем вкусе! Поторопись и скажи мне. Ты уже сделал шаг?" прошептал И Мэйсюй, держа ее за руку.

Однако, каким бы низким ни был ее голос, Сянь Чжихао мог отчетливо слышать его со стороны.

Цзян Руолан неловко повернула голову, чтобы посмотреть на Сянь Чжихао, но увидела, что он улыбается.

"Ух... Он..."

В то же время, рука Сянь Чжихао наполовину обхватила ее плечо. В то время как Цзян Руолан собиралась представить его И Мэйсю, Сянь Чжихао уже представился. "Здравствуйте, я ее муж".

"Что?!"

И Мэйсю была полностью ошеломлена. Только спустя долгое время она пришла в себя. Она удивленно посмотрела на покрасневшее лицо Цзян Руолан.

"Цзян Руолан! Ты действительно вышла замуж?! Мужчина, о котором ты рассказывала мне в магазине рисовой лапши..."

И Мэйсюй не могла закончить свои слова. Она всегда считала, что это совершенно невозможно, но мужчина перед ней явно обладал необыкновенным темпераментом.

"Давай поговорим внутри". Цзян Руолан потянул ее за руку.

И Мэйсю проглотила слюну, посмотрела на Сянь Цзыхао, а затем на Цзян Руолан.

Увидев, что на ней, похоже, его пальто, И Мэйсю наконец понял, что это правда.

Похоже, они подходили друг другу. Как бы ни была увлечена И Мэйсю, она не осмеливалась шутить, поэтому ей оставалось только пожать плечами и сказать: "Хорошо".

И Мэйсю только что вышла из поспешных отношений, и ей было нелегко встретить хорошего мужчину. Когда она нашла хорошего мужчину, им оказался муж Цзян Руолан. Почему ее жизнь была такой горькой?

Как только трое вошли в дом Цзян Руоланя, И Мэйсю сразу же подбежала к дивану и взяла стакан воды. Выпив два глотка, она громко сказала: "Цзян Руолан, ты слишком неблагодарна. Когда ты успела выйти замуж? Ты даже не пригласил меня!".

Цзян Руолан посмотрела на нее сбоку, но ничего не объяснила. Она просто повернулась, чтобы посмотреть на Сянь Чжихао, боясь, что он не сможет привыкнуть к маленькому дому. Но, увидев выражение его лица, когда он вошел, как он небрежно открыл боковую дверь, как будто рассматривал маленькую съемную комнату, в которой она жила... В ее сердце поднялось чувство, что на нее смотрит человек, который ей дорог.

В этот момент из другой спальни вышел Цзян Ицзюнь, заставив Сянь Чжихао посмотреть на него.

Цзян Ицзюнь смотрел на него без выражения.

Чтобы избежать неприятностей, Цзян Руолан попыталась сгладить ситуацию. "Ицзюнь, почему бы тебе не пойти и не помочь мне..."

"Давай поговорим снаружи". Сянь Чжихао прервал ее и сказал это Цзян Ицзюнь.

Цзян Руолан немедленно закрыла рот и нерешительно посмотрела на Сянь Чжихао, у которого было спокойное выражение лица. Затем она повернула голову и посмотрела на Цзян Ицзюнь.

Цзян Ицзюнь кивнула. "Конечно."

Цзян Руолан не знала, что сказать об этом чувстве вежливости и дистанции. Сянь Чжихао, казалось, видел ее беспокойство и утешительно посмотрел на нее, прежде чем выйти за дверь.

Перед уходом Цзян Ицзюнь обменялся с ней взглядом. Его лицо стало холодным, и он вышел из комнаты, ничего не сказав.

"

Руолан, он действительно твой муж?". И Мэйсю наконец успокоилась и спросила с подавленным выражением лица, сидя на диване.

Очевидно, в мыслях И Мэйсю все еще помнила сказку о любви между Цзян Руолан и Хань Сюэганом несколько лет назад.

Но в этой жизни было всего несколько женщин, которые действительно могли выйти замуж за свою первую любовь. В то время они оба были очень невежественны в вопросах любви. Может быть, они были вместе из-за любви, а может быть, из-за их молодой страсти. По крайней мере, в тех неудачных отношениях Цзян Руолан научилась дорожить и понимать, чего она действительно хочет.

Она уже закончила обязательный курс своей жизни.

Цзян Руолан подошла и положила пиджак Сянь Чжихао на спинку дивана. Она села рядом с И Мэйсю и посмотрела на меланхолию в ее глазах: "Мэйсю, когда-то мы были лучшими подругами, и я никогда не собиралась скрывать от тебя многое. В последний месяц именно ты помогла мне отвлечься, и мне показалось, что я вернулась в прошлое, когда мы еще учились в университете".

"Когда мы с Хань Сюэганом были вместе, ты однажды сказал, что если Хань Сюэган будет готов быть обычным и упорно работать шаг за шагом, наше будущее определенно будет очень хорошим. Но в то время мы все думали, что амбиции мужчин слишком скромны".

Цзян Руолан почти час рассказывала обо всем, что произошло за последние шесть месяцев: о том, как Хань Сюэган использовал ее, о его предательстве, о встрече с Сянь Цзыхао, о некоторых событиях в ее жизни, в том числе о свадьбе, о недоразумении, вызванном Чжоу Шуфеном и Сяои.

Выслушав все это, И Мэйсюй надолго замолчала, а затем сказала: "Я не ожидала, что он станет таким". Однако несколько месяцев назад Хань Сюэган приезжал в город Ф по делам. Я слышала, что он вернулся, чтобы поискать что-то в школе.

В то время я думала, что вы все еще вместе, но, глядя на то, как ты вернулся, я поняла, что вы больше не вместе, но я не осмелилась спросить."

Цзян Руолан была ошеломлена, а затем с облегчением улыбнулась: "Конечно, у меня все хорошо. В жизни нет абсолюта. Перед концом жизни никто не знает, кого встретит в следующий раз. Из-за предательства и использования Хань Сюэгана, Сянь Чжихао дал мне слишком много надежды и тепла. Он вытащил мой шип, чтобы мне не пришлось в одиночку преодолевать эти трудности".

"Значит, то, что ты сказала в магазине рисовой лапши, было правдой". И Мэйсюй внезапно вздохнул. "Но я помню, что ты рассказывал это как шутку, а потом мы даже посетили тот форум. Руолан, я..."

И Мэйсю поджала губы и долго смотрела на нее, а потом тихо спросила: "Руолан, между Хань Сюэганом и Сянь Цзыхао, кто тот мужчина, которого ты действительно любишь?".

Цзян Руолан рассмеялась. "Этот вопрос никогда не приходил мне в голову. Все люди слишком молоды, одиноки и нуждаются в чем-то, даже если это просто что-то, что делает других счастливыми, но, к сожалению, любовь - одна из них, и мне не повезло с ней столкнуться."

"Что касается твоего вопроса..." Цзян Руолан посмотрела в окно на солнечный свет. "Я слышала, что сердца людей похожи на полукруг, и когда они найдут свою лучшую половинку, этот человек станет их вечным солнечным светом".

"А Сянь Чжихао... Он должен стать моей второй половинкой круга".

Поэтому, когда круг был насильно разорван, она почувствовала боль, но не проронила ни слезинки, чтобы не показать, что она слаба. Однако эта боль была тем, что она не сможет забыть до конца жизни.

А когда ее полукруг заполнился и бесследно реформировался в круг, она поняла, что это и есть то чувство принадлежности, которого она не испытывала уже долгое время.

http://tl.rulate.ru/book/74099/2527896