Готовый перевод my little sweet wife / моя маленькая сладкая жена: Глава 261

Экран телефона продолжал мигать. Цзян Руолан только посмотрела на уже знакомый номер, не ответила и не положила трубку.

Когда мелодия звонка прекратилась, экран снова потемнел.

В каждом браке должно быть чувство всеобщей любви и привязанности. Быть вместе не означало, что вы никогда не расстанетесь. Редко когда брак длился долго, особенно брак, который изначально начинается без любви.

На самом деле, такой конец был уже в предвкушении. Этот брак продлился только благодаря ее одержимости и потому, что она хотела того, что ей не принадлежало.

Цзян Руолан не могла видеть выражение лица Сянь Чжихао, но она была уверена, что оно было спокойным. Возможно, однажды он почувствует угрызения совести за то, что позволил этим отношениям затянуться.

Эта так называемая любовь, до конца никогда не узнаешь, насколько хрупкой она была.

В отличие от H City, F City не был таким шумным, как днем, и не светился огнями ночью.

В это время жилой район выглядел тихим и почти безлюдным. Цзян Руолан выключила свой мобильный телефон, достала маленькую сим-карту и сломала ее. Затем она выбросила ее в мусорный бак.

На бетонный подоконник рядом с ее окном приземлилась птица. Она вытянула шею и дважды прокричала. Неизвестно, звала ли она своего потерянного товарища или нет.

Возможно, когда-нибудь эта птица тоже станет такой, как она. Жизнь в этом мире была как стекло. Сколько стекол нужно разбить, чтобы обрести свое счастье? Цзян Руолан всегда будет помнить фигуру в голубом бассейне Клубного дома. Она будет помнить слова Сянь Цзыхао, сказанные ей, когда он обнимал ее в их доме, резиденции Гринвилл.

Цзян Руолан также будет помнить слова Сянь Чжихао, сказанные ей, когда он держал ее за руку. Она всегда будет помнить все, что он сделал для нее. Но вспомнит ли Сянь Чжихао ее однажды?

Возможно, в какой-то год Сянь Цзыхао вспомнит, что когда-то женился на Цзян Руолан и все обещания, которые он ей давал.

Но со временем он постепенно забудет о ней.

Цзян Руолан вернулась на кухню, чтобы подогреть молоко. Она смотрела на мерцающее голубое пламя под кастрюлей с горячим молоком, снова погрузившись в свои мысли.

***

На следующее утро Цзян Руолан разбудил стук в дверь. Она смущенно встала с кровати и открыла дверь. Сестра Цяо ждала ее у двери.

"Руолан, разве ты не говорила, что ищешь работу? Разве ты не журналист и не редактор в Департаменте торговли? У меня есть для вас вакансия, но не в этом департаменте, а в другом. Они очень торопятся набирать людей. Это вакансия в отделе развлекательной журналистики. Не хотите попробовать? Поскольку мы старые друзья, они наверняка дадут тебе шанс от моего имени". Как только сестра Цяо вошла в дверь, она спросила ее: "Кстати, я слышала, что ты рассталась с тем парнем Хань?".

Цзян Руолан и Хань Сюэган были образцовыми парами в университете в течение двух лет. Они оба были известны среди разных тетушек поблизости. Однако, когда Цзян Руолан услышала его имя от сестры Цяо, ей показалось, что это было целую жизнь назад. 

Увидев, что Цзян Руолан кивнула, сестра Цяо тут же потянула ее к дивану и села рядом. "У меня есть 25-летний племянник. Он всего на несколько месяцев старше тебя. Он работает на химическом заводе в городе Ф и имеет хорошее семейное положение, у него два дома с ежемесячной зарплатой более 5 000 юаней, он даже может очень хорошо устроить свою жену и детей. Он достиг брачного возраста, но в подразделении, где он живет, все мужчины рядом с ним, и у него нет возможности вступить в контакт с подходящими девушками".

Цзян Руолан рассмеялась, так как не ожидала, что сестра Цяо станет ее свахой.

В мгновение ока ее жизнь словно вернулась в прошлое, и ничего не изменилось. Как сказал И Мэйсюй, как она, Цзян Руолан, могла иметь отношения с генеральным директором?

В ней не было ничего выдающегося. Не было никакого генерального директора. Никто бы не поверил, услышав это. В этот момент даже Цзян Руолан не могла в это поверить. Возможно, все это было просто сном, от которого она наконец-то проснулась.

В конце концов, Цзян Руолан не согласилась встретиться с хорошим племянником сестры Цяо. Не потому, что боялась неверности, а потому, что у нее не осталось сил. 

Цзян Руолан не хотела иметь ни малейшей надежды на то, что она в конце концов рассыплется. По крайней мере, если у нее не будет ни малейшей надежды, она не потеряет свою душу и не позволит себе снова стать такой же небрежной и трагичной, как сейчас.

Сколько времени должно пройти, чтобы она все забыла?

***

В тот вечер И Мэйсю пришла в дом Цзян Руолан с ноутбуком. Она передала ей ноутбук и сказала, что купила новый ноутбук домой. Она пользовалась им всего два года.

И Мэйсю вспомнила, что Цзян Руолан только что вернулась в город F, и она боялась, что ей (Цзян Руолан) может стать скучно. Поэтому она отдала ноутбук ей. И Мэйсю даже великодушно помогла Цзян Руолань получить беспроводную интернет карту. Она быстро побежала наверх, чтобы попробовать воспользоваться ею.

Цзян Руолан улыбнулась, и когда она включила ноутбук, И Мэйсю внезапно подбежала и схватила мышь, открыв интернет. "Руолан, я часто посещаю форумы сплетен, которые большинство людей не могут найти, и на этих форумах часто обсуждаются дела определенных политических деятелей и богатых торговцев, о которых обычные журналисты и нетизены не могут узнать. Здесь много горячих новостей".

"Вчера вечером я зашел на этот форум и узнал, что один генеральный директор одной из зарегистрированных на бирже компаний не явился на свою свадебную церемонию два дня назад. Невеста нашла его в отеле The Emperor's Garden, и зрители также видели, как невеста сбежала без особых причин. Все члены этой группы пытаются найти причину случившегося. Я сейчас умру от смеха. Посмотрите на их комментарии".

Когда Цзян Руолан увидела новости, она успокоилась и рассмеялась, как посторонний человек. Сегодняшнее общество - это эпоха Интернета. Поиск людей был вполне нормальным явлением, но СМИ уже подавили этот инцидент, однако он все еще мог просочиться на небольшой форум.

Как сказал И Мэйсю, многие люди пытались найти причину, и многие из них писали нелепые домыслы. Информатор все еще был осторожен. Он боялся, что однажды его личность станет известна, поэтому, публикуя эту новость, он не назвал имена генерального директора и невесты. Никто не знает их настоящих имен.

Существует несколько версий этой новости.

Древняя версия: "Этот генеральный директор на самом деле был воплощением справедливости. Однажды его подставил вице-президент Ling Group, и СМИ поймали его с поличным с женщиной. Чтобы отомстить злодеям, этот генеральный директор использовал ту женщину и устроил эмоциональное шоу, которое длилось более полугода".

Разыскиваемое издание: "Конкретный генеральный директор - добродушный мужчина средних лет. Некая женщина пыталась обмануть его деньги и использовать их брак, чтобы присвоить все его богатство. В день свадьбы генеральный директор узнал правду. Женщина попыталась сбежать. Родственники генерального директора преследовали ее до самого отеля, но в конце концов ей удалось сбежать. Эта женщина до сих пор находится в бегах".

Текущее издание: "Генеральный директор и женщина из второго поколения испытывают глубокие чувства. У них были отношения пять лет назад, но они расстались из-за недопонимания. В это время генеральный директор встретил красивую и чистую женщину. Они полюбили друг друга и решили пожениться, но тут неожиданно возвращается бывшая любовница генерального директора с внебрачной дочерью. Генеральный директор узнал, что у него на самом деле есть дочь. Он чувствовал себя виноватым и, наконец, решил взять на себя ответственность, когда его бывшая любовница пригрозила перерезать запястье в день свадьбы. Любовница бывшего генерального директора заставила его отказаться от брака, но генеральный директор попытался остановить ее, и в этот момент невеста пошла в отель и поймала их с поличным."

Самый главный вопрос: "Куда делись жених и невеста?".

Нелепая версия: "На самом деле, жених и невеста - давно потерянные родные брат и сестра".

Цзян Руолан: "....".

Было много нелепых предположений. Цзян Руолан не дочитала их до конца. Также были люди, которые пытались использовать эту новость для создания манги.

http://tl.rulate.ru/book/74099/2525693