Готовый перевод my little sweet wife / моя маленькая сладкая жена: Глава 247

"Хорошо, давайте все поужинаем. Руолан, сегодня няня Чэн приготовит для тебя имбирный суп. Этот суп очень хорош для предотвращения простуды желудка".

Цзян Руолан улыбнулась. Все последовали за Чжан Ань и сели за длинный стол. Сянь Чжихао сидел рядом с ней и ничего не говорил о Сянь Гуйин.

Сянь Гуйин тоже много не говорила.

"Цзыхао, где отец?" Когда Цзян Руолан увидела спускающегося старика, она быстро огляделась, но не увидела Сянь Цзяня.

"Он вышел". Сянь Цзыхао налил стакан свежего фруктового сока и протянул ей. "Сейчас ты не можешь пить свежую воду. Ты должна пить фруктовый сок время от времени, чтобы сбалансировать питательные вещества в твоем теле".

Видя, что он ведет себя как ни в чем не бывало, Цзян Руолан взяла стакан и с подозрением посмотрела на молчаливую Сянь Гуйин.

"Люсянь еще не вернулась?" Когда Старик сел, он передал трость Нянь Чэну. Он посмотрел на членов своей семьи, сидящих на столе, и недовольно сказал.

"Телефон госпожи Люсянь не отвечает. Я пытался дозвониться до нее несколько раз, но он всегда был выключен". Нянь Чэн сказал сбоку.

Старик покачал головой: "Этот ребенок". Однако он больше ничего не сказал. Он посмотрел на Сянь Гуйин, которая была не в лучшем душевном состоянии, и спросил: "Доктор осмотрел тело Гуйин?".

Сянь Гуйин на мгновение задумалась, но ничего не ответила. Вместо этого она перевела взгляд на Сянь Цзыхао, который в это время зачерпывал суп для Цзян Руолан.

Старик проследил за ее взглядом: "Цзыхао, разве ты не звонил доктору Ли только что? У Гуйин серьезная лихорадка? Ей сделали укол?"

"У нее температура 37 градусов. Доктор Ли просто сказал ей принять лекарство, и ей не нужен укол. Ее лихорадку легко вылечить". Сянь Чжихао посмотрел на Сянь Гуйин, которая выглядела немного нервной.

Сянь Гуйин вздохнула с облегчением и опустила голову, чтобы поесть. Съев две порции, она с улыбкой сказала: "Дедушка, не заботься только обо мне.

Рана на плече моего брата все еще не зажила".

"Его плоть и кости в порядке. Было бы странно, если бы человек стал слабым только из-за таких маленьких ран. Меня много раз ранили в руки и ноги, а я все еще жив и здоров! Судя по психическому состоянию вашего брата, вся боль, которую он испытывал, уже давно развеяна ребенком в животе избалованной девочки. Тебе все еще нужно, чтобы я беспокоился о нем?" Старик фыркнул, глядя на улыбающегося Сянь Цзыхао: "Ты сегодня менял повязку?"

"Да." Сянь Чжихао улыбнулся. Он посмотрел на стакан с холодной колой, стоявший рядом с Сянь Гуйин, который ей налила няня Чэн. Ничего не говоря, он налил немного горячей воды в стоящий рядом стакан и поменял его на стакан Сянь Гуйин.

"У тебя жар, не пей газированные напитки. Пейте больше горячей воды". прошептал он Сянь Гуйин.

Сянь Гуйин ничего не ответила. С другой стороны, няня Чэн похлопала себя по лбу. "Боже мой! Вторая юная госпожа, простите. Я забыла, что ты простудилась. Я помню, что вы обычно любите пить колу, поэтому я налила ее в ваш стакан".

"Все в порядке, няня Чэн. В последнее время я люблю пить фруктовый сок. Просто дайте мне такой же напиток, как у невестки". В мгновение ока Сянь Гуйин пошла утешать няню Чэн.

Цзян Руолан ничего не сказала. Она повернулась, чтобы посмотреть на Сянь Чжихао, но он спокойно взял кусок тушеного красного мяса и положил его в ее миску. "С этого момента ты должна есть больше овощей и мяса. Ты не можешь быть разборчивой".

Цзян Руолан чувствовала, что с ней обращаются как с ребенком, но когда она увидела внимательные и любящие глаза Сянь Чжихао, она счастливо улыбнулась. Ее улыбка, полная счастья, казалось, сделала атмосферу за столом более оживленной.

Лицо Цзян Руолан сразу же покраснело. Она взяла палочки, которые не использовала, и протянула часть еды старику: "Дедушка, ты тоже поешь".

Старик спокойно посмотрел на нее. "Избалованная девочка, у тебя болит нога?"

Как Цзян Руолань должен ответить на этот вопрос?

Цзян Руолан ясно видела, как в глазах старика блеснула хитрость. Если она ответит "больно", старик, скорее всего, посмеется над ней, но если она скажет "нет", старик продлит наказание.

Она могла сказать, что Сянь Чжихао унаследовал характер старика. Когда Цзян Руолан разговаривала со стариком, ей приходилось тщательно обдумывать свой ответ.

Видя, что она невинно моргает, но ничего не отвечает, старик некоторое время смотрел на нее, а затем рассмеялся. "Хамф! Ты действительно избалованная девчонка".

Сянь Чжихао посмотрел на Цзян Руолан с улыбкой на лице. Цзян Руолан поджала губы и опустила голову, чтобы выпить суп под его нежным и улыбающимся взглядом.

"Прошло уже несколько месяцев с тех пор, как твой дедушка в последний раз так улыбался. Похоже, что сегодня у него действительно хорошее настроение". сказала Чжан Ань, протягивая Сянь Гуйин немного еды.

Старик сразу же поднял руку, чтобы прикрыть рот. Чжан Ань улыбнулась: "Хватит, папа. Раньше единственным, кто мог вылечить твой плохой характер, был Цзыхао. Теперь есть даже Руолан. Посмотри на себя сейчас. Ты даже не можешь сдержать улыбки".

"Это правда. На протяжении стольких лет, каждый раз, когда дедушка терял самообладание, кроме моего брата, который может его уговаривать, никто не осмеливался приблизиться к нему!" сказала Сянь Гуйин, делая глоток горячей воды в своей чашке. Она посмотрела в сторону старика, и ее глаза наполнились ревностью. "Включая Цуй Люсянь, изначально твои внуки - это только мы трое. Меня всегда игнорировали больше всех".

"Эта девушка, садись рядом со мной и ешь. Твое настроение все еще кислое!" Старик Сянь посмотрел на нее.

Сянь Гуйин проигнорировала старика и повернулась к Цзян Руолан. "Свояченица, дедушка такой предвзятый, да?"

"Хватит дразнить дедушку! Ты всегда злила его, а теперь ты даже хочешь утащить Руолан с собой". Чжан Ань положил кусок мяса в миску Сянь Гуйин и сказал: "Даже время еды не может остановить тебя от открытия рта.

Ты все еще такой энергичный, хотя у тебя жар!"

Сянь Гуйин поджала губы и посмотрела на Цзян Руолань, как будто они понимали друг друга. Затем они улыбнулись друг другу.

Пока все наслаждались, снаружи послышался шум машин. В комнату, пошатываясь, вошла Цуй Люсянь, от которой несло алкоголем, и почти одновременно все повернулись, чтобы посмотреть на нее.

Ее одежда была немного грязной, как будто она целый день пила на улице. Как только она вошла в комнату, она увидела Сянь Чжихао, затем Цзян Руолань. Цуй Люсянь вдруг прислонилась к двери и уставилась на них.

"Люсянь, ты пошла пить?" Чжан Ань удивленно встал.

Старик тоже нахмурился. "Ты не прислушиваешься к моим словам! Ты даже провела день на улице и вернулась с запахом алкоголя!"

Глаза Цуй Люсянь мгновенно покраснели, когда она услышала, как старик ругает ее. Она закусила губы и встала у двери. Она пристально смотрела на Сянь Чжихао, который наливал Цзян Руолану еще одну миску супа.

http://tl.rulate.ru/book/74099/2524717