Готовый перевод my little sweet wife / моя маленькая сладкая жена: Глава 218

"Здравствуйте, менеджер Вэй. Я Цзян Руолан, редактор из отдела деловых репортажей корпорации Fengyu Media. Извините за беспокойство, могу я..." Она подошла к его столу и представилась. Она собиралась продолжить говорить, но когда мужчина поднял лицо, слова, которые собирались вырваться из ее рта, внезапно застряли. 

Цзян Руолан посмотрела на Вэй Донхая так, словно увидела привидение. Ее тело покрылось холодным потом.

Вэй Донхай взглянул на нее и, казалось, получил о ней какое-то впечатление. Его взгляд скользнул по ее чистому и красивому лицу и перекинулся на грудь.

Цзян Руолан неосознанно сделала шаг назад. С бледным лицом она сказала: "Простите, я, наверное, вошла не в ту дверь". С этими словами она тут же развернулась и ушла.

"Подождите, госпожа Цзян!" Когда Вэй Донхай позвал ее, его голос содержал угрозу и сомнение. Он внезапно встал и подошел ближе, встав перед Цзян Руолан и оглядев ее с ног до головы.

Цзян Руолан не могла не сделать шаг назад. "У меня еще есть неотложные дела. Мне придется попросить менеджера Вэя отойти в сторону".

"Почему вы выглядите так знакомо? О, это ты!" Его голос был довольно громким, а улыбка немного вульгарной и двусмысленной, когда он шагнул вперед.

Цзян Руолан почувствовала, как по позвоночнику пробежал холодок. Она смотрела на его непристойный взгляд и надеялась, что сможет просто взять чашку со стола и разбить ее об его жирную свиную голову. 

Цзян Руолан сделала паузу, прежде чем успокоиться и сказать: "Что ты сказал? Я не понимаю. Пожалуйста, отойдите в сторону. У меня еще есть работа".

"Работа? Почему бы нам сначала не поговорить о нашей личной работе?" Вэй Донхай шаг за шагом приближался к ней с развратной улыбкой на лице. Он протянул руку, чтобы коснуться ее подбородка, но, пытаясь увернуться, она не заметила, что ее спина уперлась в край его стола.

Цзян Руолан прислонилась к нему и с бледным лицом с отвращением смотрела на его руку.

"Это группа Линг!"

Цзян Руолан стиснула зубы, предупреждая Вэй Донхая.

Ее глаза сверкнули на него. Бледность лица и отвращение в глазах были скрыты с большим трудом. Она крепко стиснула зубы, чтобы подавить знакомый страх, поднимающийся в ее сердце.

"Ну и что с того, что мы в группе Линг? Разве это не моя территория? Прошли годы с нашей последней встречи". Вэй Донхай посмотрел на ее бледное лицо. Он не мог удержаться, чтобы не прикоснуться к ней. 

Он отступил назад и подошел к двери, затем запер ее. 

Когда Цзян Руолан увидела, что дверь заперта, выражение ее лица стало еще более неприглядным.

Когда Вэй Донхай попытался потянуть ее за одежду, она подняла сумку и со злостью бросила ее ему на голову.

"Ах! Ты маленькая сучка!"

"Ублюдок!" крикнула Цзян Руолан через плечо, сразу же побежав к двери.

Цзян Руолан попыталась сломать дверной замок, но ее мысли были в беспорядке. Воспоминания о заброшенном складе семилетней давности наводнили ее разум. Ее обнаженное тело, отвратительная улыбка на лице того же обнаженного мужчины, жалкие глаза, рука, коснувшаяся ее тела...

Темная, сырая земля, холодное тело, невыносимые воспоминания...

Вэй Донхай!

Как это мог быть он?!

Толстяк, который толкнул ее в угол на заброшенном складе! Почему он был здесь! Более того, он обладал такой великой личностью!

"Тогда я позволил тебе сбежать, а в последние несколько лет я всегда мечтал о тебе, девочка. С тех пор как ты доставила себя к моей двери, ты все еще хочешь сбежать?!"

Вэй Донхай обнял ее сзади. Он опустил голову, чтобы поцеловать ее. Цзян Руолан изо всех сил сопротивлялась, но ее рот был внезапно закрыт его рукой. "Уф... Отпусти... меня... Уф... Уходи!"

Когда воротник уже был готов разорваться, в дверь кабинета неожиданно постучали.

Напряженное сердце Цзян Руолан наконец-то немного расслабилось. Отвратительный Вэй Донхай, который стоял позади нее, был ошеломлен. Он выругался ей в ухо и оттолкнул ее. 

Цзян Руолан быстро натянула воротник и прислонилась к двери, глядя на него.

Вэй Донхай привел в порядок свою одежду и бросил на нее неодобрительный взгляд. "Я предупреждаю тебя, не говори о том, что произошло сегодня и что случилось в том году. Иначе..." 

Он сузил глаза и вдруг непристойно улыбнулся. "Не вини меня за утечку твоих обнаженных фотографий на заброшенном складе".

Цзян Руолан глубоко вздохнула и с недоверием посмотрела на Вэй Донхая. В то же время Вэй Донхай подошел к двери и открыл ее. Вошедший был Хань Сюэган.

Хань Сюэган протянул Вэй Донхаю коричневый бумажный пакет с серьезным выражением лица. В то же время он обернулся, как бы ища что-то, пока не увидел Цзян Руолан, прислонившуюся к стене с бледным лицом. "Что с тобой?"

"Ничего. Не обращай на нее внимания. Я просто пошутил с госпожой Цзян, а она испугалась, потому что слишком робкая!" Вэй Донхай тут же рассмеялся.

Хань Сюэган с сомнением посмотрел на бледное и неподвижное лицо Цзян Руолан. Он уже собирался продолжить расспросы, когда она выскочила за дверь, сжимая в руке сумку.

"Руолан!"

"Э, директор Хань знает госпожу Цзян?" Вэй Донхай остановил Хань Сюэгана, преследуя Цзян Руолан.

Хань Сюэган взглянул на него. "Да, знаю. Менеджер Вэй, почему вы спрашиваете меня об этом?"

"Ничего, просто я думаю, что госпожа Цзян довольно милый человек". Вэй Донхай погладил свой пузатый живот и очень вежливо улыбнулся.

***

Цзян Руолан выбежала из Ling Group так быстро, как только могла, нашла свою машину и выехала с парковки. 

Проехав некоторое время, она не выдержала, затормозила и припарковалась на временной стоянке у обочины. Она опустила голову и облокотилась на руль, не переставая дрожать.

Внезапно зазвонил телефон в ее сумке. Цзян Руолан вытерла слезы и достала телефон из сумки. Она посмотрела на номер звонившего. Это был неизвестный номер.

Она колебалась некоторое время, прежде чем ответить: "Алло?".

Наступило молчание.

Цзян Руолан нетерпеливо вытерла мокрые глаза и ждала, пока абонент заговорит. 

"Алло? Кто это?"

"Мисс Цзян, вы действительно рады меня видеть? Судя по тону вашего голоса, похоже, что вы действительно рады меня видеть, что вы плачете". Голос Вэй Донхая звучал как призрак, который пытался преследовать ее.

Цзян Руолан быстро закончила разговор. Ее грудь поднималась и опускалась, когда она откинулась на спинку кресла. Хотя она знала, что это невозможно, ей все равно казалось, что кто-то следит за ней из тени. 

Когда она обернулась, чтобы посмотреть на окружающую обстановку, то не увидела ни подозрительного человека, ни машины. Тогда она выдохнула и закусила губу. Ее глаза смотрели прямо перед собой, взгляд был каким-то пустым.

На нее нахлынуло множество неприятных воспоминаний о прошлом, которые она не хотела вспоминать. Кошмарные дни ее жизни, годы страха и холода ужасного детства, холодные ночи, когда она сворачивалась калачиком в постели, насмешки и проклятия, ночи отчаяния на заброшенном складе...

Цзян Руолан хотела рассмеяться, но вместо смеха она вдруг разрыдалась. Она подняла руку, чтобы прикрыть рот, и опустила голову, опершись на руль. Ее плечи слегка вздрагивали. 

http://tl.rulate.ru/book/74099/2522580