Готовый перевод my little sweet wife / моя маленькая сладкая жена: Глава 198

"Я думала, что раз ты редко готовишь, значит, не хочешь делать это для своей сестры, но кто знает, что твоя сестра не такая замечательная, как твоя жена. Мне не следовало помогать тебе собирать любовное письмо, когда мы были молоды. Ты действительно не ценишь меня и относишься предвзято!".

Лицо Сянь Гуйин стало кислым, губы сжались, и она специально ткнула Сянь Чжихао в талию. "Предвзято! Предвзято! Предвзято! Я собираюсь остановиться в гостинице! Я не хочу жить под одной крышей с таким эгоистом, как ты. Сегодня вечером я пойду в отель!"

"Ладно, хватит дурачиться". Сянь Чжихао не знал, смеяться ему или плакать. Он схватил за руку Сянь Гуйин, которая упиралась ему в талию, и жестом приказал Цзян Руолану вытащить ее из кухни.

"Гуйин, иди сюда". Цзян Руолан вошел и вытащил ее.

Сянь Гуйин вышла из кухни с кислым лицом, села на диван, скрестив ноги, и взяла в руки газету с лицом, полным ревности. 

Она взглянула на финансовую страницу с фотографией Цинь Гэнсиня, и ее лицо на секунду застыло, затем она посмотрела на отчет. Речь шла о покупке крупных компаний китайскими транснациональными корпорациями. Прочитав отчет, она отложила его, не изменив выражения лица, и ревность в ее глазах тут же исчезла.

Цзян Руолан работала в медиа-индустрии более двух лет, поэтому она могла довольно точно наблюдать за ситуацией. Увидев изменения в настроении Сянь Гуйин, она сразу же пошла на кухню, чтобы нарезать фрукты, и села рядом с ней.

Сянь Гуйин взяла кусочек и откусила. Похоже, ей очень понравилось. Она съела еще один кусок и снова посмотрела на Цзян Руолан. Ее глаза были очень спокойными, и она сказала голосом, который могла слышать только она: "Мой брат знает?".

Цзян Руолан поняла, что Сянь Гуйин имела в виду вопрос о ее беременности. Слабо улыбнувшись, она покачала головой. "Ты думаешь, я из тех, кто слишком много болтает?"

Сянь Гуйин неодобрительно подняла плечо и фыркнула. Затем она спросила: "Ах да, невестка, группа Цинь захватила вашу компанию?".

"Да, захватила. Однако это дело группы Цинь. Откуда ты так много об этом знаешь?"

Сянь Гуйин улыбнулась, но не ответила на вопрос.

В тот вечер, по строгому приказу Сянь Чжихао, Сянь Гуйин не могла пойти в отель, как ей хотелось.

Перед сном Сянь Гуйин, на которой была пижама Цзян Руолана, нечаянно сказала: "Брат, у тебя в доме хорошая звукоизоляция, да?".

Цзян Руолан на мгновение опешила. Она не совсем поняла, что за вопрос был задан. Сян Чжихао бросил многозначительный взгляд на Сян Гуйин: "Ты действительно думала, что я дам тебе услышать?".

Сянь Гуйин пожала плечами и вздохнула. "Кто знает? Хотя я очень хочу увидеть своего племянника раньше, я не хочу слышать эти странные звуки, которые нарушат мои сладкие сны".

Лицо Цзян Руолан мгновенно покраснело, и ей захотелось найти какую-нибудь нору, чтобы спрятаться. С другой стороны, Сянь Чжихао посмотрел на Сянь Гуйин с улыбкой, которая не была улыбкой. "Ты хочешь, чтобы я договорился с Цуй Люсянь, чтобы она сопровождала тебя в Бостоне?"

Лицо Сянь Гуйин стало холодным. "Если ты планируешь больше не иметь младшую сестру, пусть она будет рядом со мной и попробует это сделать!" С этими словами она вошла в гостевую спальню с мрачным выражением лица и громко хлопнула дверью.

Конечно, Цуй Люсянь была слабым местом Сянь Гуйин. 

Сянь Гуйин плохо обращалась с ней с самого детства, и это оставило глубокую тень в ее сердце.

Цзян Руолан удивленно прищелкнула языком. Это действительно было одно за другим.

****

Цзян Руолан уже засыпала, когда услышала вибрацию мобильного телефона Сянь Чжихао. Несмотря на то, что она недавно пристрастилась ко сну, она все еще могла спать спокойно. Более того, она только что заснула и тут же проснулась.

Цзян Руолан смогла мельком увидеть содержание текстового сообщения на его телефоне.

"Цзыхао, до завтра". Плюс очень счастливый символ смайлика.

Она увидела имя отправителя - Чжоу Шуфен.

Завтра был день рождения старика Сяня. Старший Чжоу и Чжоу Шуфен тоже будут присутствовать.

Она действительно хорошо понимала время.

Эти слова казались простыми, но они имели гораздо более глубокий смысл. В них была тоска, словно это была та самая кокетливая близость, которая была у них пять лет назад.

Когда Сянь Чжихао увидел сообщение, в его глазах на мгновение появилось уныние, и, словно почувствовав взгляд Цзян Руолан, он тут же повернулся, чтобы посмотреть на нее.

Цзян Руолан была на мгновение рассеянна и забыла притвориться спящей. 

"Почему ты не спишь?" Он беззаботно положил свой мобильный телефон и наклонился, чтобы поцеловать ее в лоб.

Поскольку она была поймана за подглядыванием, Цзян Руолан не стала притворяться спящей. Она встала, сдвинула подушку на одну сторону и легла под углом, спиной к нему. "Сейчас я буду спать. Цзыхао, до завтра!"

Цзыхао молчал некоторое время, а потом вдруг поднял одеяло на Цзян Руолан, не говоря ни слова.

Цзян Руолан не хотел и продолжал толкать его, но оказалось, что когда человек действительно намеревается применить силу, он непобедим.

Цзян Руолан не могла пошевелиться, когда Сянь Чжихао прижал ее тело к кровати. Она тут же бросила на него взгляд. "Что ты пытаешься сделать?"

Глаза Сянь Чжихао были глубокими и темными, и он пристально смотрел на нее. Затем он вздохнул. "Так кисло, что вся резиденция Гринвилл вот-вот рухнет".

Цзян Руолан фыркнула. Пока он отвлекся и упал духом, она тут же подняла ногу и отпихнула его.

В итоге, Сянь Цзыхао был отброшен ею от кровати.

*БАНГ!*

Цзян Руолан сразу же пожалела о своем поступке и быстро встала, чтобы посмотреть на него.

Сянь Чжихао лежала на полу и не двигалась.

Может быть, ее ноги были слишком тяжелыми, и она сильно пнула его?

Спустя еще две минуты Цзян Руолан не могла усидеть на месте.

"Цзыхао."

"..."

"Цзы-хао." Она затянула свой голос.

"..."

"Пол слишком холодный. Быстрее ложись на кровать!"

"Больно."

"А? Где болит?" 

Она действительно сильно пнула его? 

Но где была травма?

Цзян Руолан поспешно подняла одеяло и вытянула ноги, чтобы встать с кровати. Однако, как только она вытянула одну ногу, Сян Чжихао внезапно схватил ее за лодыжку и потянул вместе с одеялом.

Она тяжело упала на него. Не успела она среагировать, как он уже перевернул их тела и прижал ее к полу. 

"Ты на самом деле солгала мне!"

Цзян Руолан была в ярости и пыталась выплеснуть свой гнев, но как бы она ни старалась, она не могла избавиться от него.

Сянь Чжихао с силой прижался к ее губам и нежно поглаживал ее тело рукой. Он кусал ее губы и проникал языком в ее рот. 

Когда она постепенно перестала терпеть, Сянь Чжихао укусил ее за мочки ушей, тихо вздохнул и рассмеялся: "Идиотка, ты так уверена в себе?".

http://tl.rulate.ru/book/74099/2521807