Готовый перевод my little sweet wife / моя маленькая сладкая жена: Глава 197

"Нет! Я имела в виду, что просто проклинаю себя в душе". Словно заметив, что случайно раскрыла свою неправоту, Сянь Гуйин на мгновение приостановилась. Она посмотрела на улыбающуюся Цзян Руолан с обиженным выражением лица.

Сянь Чжихао бросил на них боковой взгляд. Когда он увидел веселую улыбку на лице Цзян Руолань, в его глубоких глазах мелькнул слабый огонек.

Когда черный Land Rover достиг главной дороги в центре города, он проехал мимо красного Ferrari, который, словно вихрь, умчался в противоположном направлении. Цзян Руолан обернулась, чтобы посмотреть на удаляющуюся Ferrari. "Разве это не машина Цинь Гэнсиня?"

Краем глаза она заметила, как Сянь Гуйин резко бросила взгляд за окно. Казалось, она тоже заметила машину. В тот же миг она замолчала, в ее глазах мелькнуло разочарование.

Когда машина остановилась перед Greenville Residence, Сянь Гуйин неохотно посмотрела на комплекс зданий и хмуро сказала: "Брат, невестка, думаю, будет лучше, если я остановлюсь в гостинице".

"Хватит дурачиться, давай сначала зайдем и поговорим внутри". Холодный взгляд Сянь Чжихао упал на Сянь Гуйин. Его тон голоса не допускал никаких отказов.

Сянь Гуйин на мгновение задумалась. Было ясно, что она не хотела быть третьим колесом, но из-за приказа Сянь Чжихао, и так как Цзян Руолан уже держала ее за руку, она могла только позволить ей вести ее в резиденцию Гринвилл.

Цзян Руолан думала, что сестра Сянь Чжихао будет одной из тех милых, невинных и изнеженных маленьких девочек. С тех пор, как она в последний раз видела Сянь Гуйин в резиденции Сиань, она развеяла эту мысль, потому что Сянь Гуйин не была милой, невинной и нежной девушкой. Напротив, в ней была некая холодность и элегантность, что вызывало у людей чувство глубокой отстраненности.

В конце концов, Сянь Гуйин была ответственной за корпорацию Сянь, и, судя по ее словам и действиям, ей не нравилось держать людей ближе к себе.

Личность Сянь Гуйин была похожа на личность Цзян Руолан. Может быть, именно из-за этого она (Сянь Гуйин) помогла ей в тот раз в резиденции Сянь?

Пока они шли к входу в здание, Сянь Чжихао пошел припарковать свою машину на стоянке.

Сянь Гуйин вдруг пристально посмотрела на Цзян Руолан. Спустя долгое время она тихо спросила: "Мой брат действительно хорошо к тебе относится?".

Цзян Руолан посмотрела на нее на мгновение, и прежде чем она смогла ответить, высокая и прямая фигура Сянь Чжихао вошла в ее поле зрения.

"Почему ты стоишь в дверях?" Сянь Чжихао медленно закрыл дверь.

"Гуйин, несколько дней назад я купил на улице много интересных вещей. Я даже не могу больше держать их дома. Быстро выбери, что тебе нравится, и возьми это с собой домой". Цзян Руолан взяла Сянь Гуйин за руку и повела ее в гостевую спальню.

Как только дверь спальни закрылась, Сянь Гуйин сразу же увидела на прикроватной тумбочке странные маленькие подарки. Они не были особенно ценными, но все были очень креативными и уникальными.

Видя, как Сянь Гуйин идет в том направлении с яркими глазами, Цзян Руолан поняла, что не ошиблась с покупкой.

Сянь Гуйин не испытывала недостатка во многих вещах, но в ее жизни не было особой заботы, особого предназначения, которое принадлежало бы только ей.

"Невестка, ты ведь не купила это только для меня?" Сянь Гуйин взяла в руки странный на вид кристалл и поиграла с ним рукой. В лучах солнечного света, проникающих через окна, предмет выглядел очень приятно для глаз. На кристалле даже было вырезано слово "Ин".

"Я боюсь, что тебе это не понравится, поэтому я купила все это для тебя. Эти предметы приготовлены специально для тебя. Это все мелкие предметы, продающиеся на рынке, и большинство из них мне нравятся. Я думаю, что тебе это тоже понравится, поэтому я купила много, чтобы ты мог выбрать". Цзян Руолан улыбнулась, подойдя к ней сзади.

"Эти вещи очень дешевые, и даже если они тебе не понравятся, ты все равно должна показать мне лицо. Не унижай меня слишком сильно!"

Сянь Гуйин продолжала играть с кристаллом, посмотрела на другие маленькие подарки на столе и сказала с благодарностью: "Как это может мне не нравиться? Кто сказал, что женщины должны любить предметы роскоши? Для меня важнее искренность и намерение сердца".

Сказав это, Сянь Гуйин положила кристалл в подарочную коробку, как будто это было драгоценное сокровище. Казалось, что она собиралась забрать его, когда уйдет.

Цзян Руолан пошла помочь ей.

"Невестка, если ты дорожишь этим браком, ты должна защищать моего брата и никогда не оставлять его просто так. Если ты любишь его, ты должна относиться к этим отношениям более серьезно. Не считайте эти отношения детской игрой". Внезапно, голос Сянь Гуйин раздался у нее над ухом.

Цзян Руолан на мгновение остановилась и посмотрела на Сянь Гуйин, но увидела, что та говорит беззаботно. Она даже не смотрела на нее.

Цзян Руолан серьезно ответила: "Я никогда не относилась ко всему этому как к детской забаве. На самом деле я простой человек. Кто бы ни относился ко мне хорошо, я буду относиться к нему так же. Пока никто не обижает меня намеренно, я не буду проявлять инициативу, чтобы причинить кому-то вред, и с твоим братом будет то же самое. Пока он будет непоколебим в своих действиях, я буду защищать этот брак и хорошо к нему относиться".

"Чжоу Шуфэн искал вас, ребята?"

"Да." Выражение лица Цзян Руолан было спокойным.

Сянь Гуйин встала и посмотрела в глаза Цзян Руолан. Она безразлично спросила: "Как мой брат относится к ней?".

Цзян Руолан на мгновение задумался, а затем ответил: "Избегает ее".

Сянь Гуйин понимающе кивнула головой, в ее глазах появился проблеск света. Она пробормотала: "Неудивительно".

"Что ты хочешь сказать?" Цзян Руолан догадалась, что Сянь Гуйин много знает о прошлом Сянь Чжихао и Чжоу Шуфэна, но по ее выражению лица было трудно понять, о чем она говорит.

"Ничего, это хорошо". Сянь Гуйин улыбнулась. "Я пойду посмотрю, что делает мой брат".

Сказав это, она повернулась и вышла из спальни. Когда она пошла на кухню, то увидела, что Сянь Чжихао готовит ужин. Сянь Гуйин на мгновение удивилась.

Цзян Руолан рассмеялась. "Ты удивлена, увидев его таким?"

"Небеса..." Сянь Гуйин безмолвно покачала головой. "Это просто слишком предвзято! Это меня очень злит!"

Сказав это, она распахнула дверь кухни и с недружелюбным выражением лица бросилась к Сянь Чжихао.

Цзян Руолан с улыбкой последовала за ней. Она увидела, как Сянь Гуйин недовольно дергает Сянь Чжихао за рукава. "Брат, ты зашел слишком далеко!"

"Почему ты здесь?" Сянь Чжихао посмотрел на Сянь Гуйин и увидел ее кислое выражение лица. Он сразу же нахмурился. "Чья очередь на этот раз? Кто тебя спровоцировал?"

"Я всегда вела себя с тобой кокетливо, когда ты был в Бостоне, и много раз просила тебя приготовить для меня еду, но ты ни разу не сделал этого для меня!" Сянь Гуйин прильнула к нему с кислым выражением лица и сердито сказала.

http://tl.rulate.ru/book/74099/2521783