Готовый перевод my little sweet wife / моя маленькая сладкая жена: Глава 191

Сянь Чжихао сделал паузу и посмотрел на кухонный нож, который она держала высоко. Он спокойно спросил: "Что ты пытаешься сделать?".

Цзян Руолан огрызнулась: "Соевый соус закончился. Ты собираешься купить его, или я должна?".

Лицо Сянь Чжихао сразу же стало черным, как кастрюля.

Не дожидаясь его ответа, Цзян Руолан взяла с собой кухонный нож и прошла мимо него, выходя из кухни.

"Я пойду." Сянь Чжихао вздохнул и посмотрел на кухонный нож в ее руке. Не сказав больше ни слова, он вышел из кухни.

Цзян Руолан положила кухонный нож и гордо вернулась на кухню.

Через десять минут Сянь Чжихао вернулся и поставил бутылку соевого соуса на шкаф рядом с ней, но не убрал руку от горлышка бутылки.

Цзян Руолан уже собиралась использовать соевый соус, когда увидела его руку. Она не могла не поднять голову, чтобы посмотреть на него, но увидела холодную усмешку в его черных глазах. Она нахмурилась. "Чего ты хочешь?"

"Позвольте мне". Его внезапный смех заставил ее неконтролируемо задрожать.

Цзян Руолан держала в руке комок жира.

Она тут же улыбнулась: "Позвольте мне это сделать. Ты - достойный генеральный директор, как я могу позволить тебе готовить и делать работу по дому? Как говорили древние, "джентльмен должен избегать повара". У этой маленькой девочки есть достоинство быть хорошей женой. Пожалуйста, ваше величество, продолжайте читать газеты".

Сказав это, она с улыбкой, как распустившийся цветок, указала на дверь кухни и сделала жест "пожалуйста".

Сянь Чжихао опустил голову, чтобы взглянуть ей в глаза, затем посмотрел на комок плоти в ее руке. Как бы он ни смотрел на нее, он чувствовал, что Цзян Руолан затаила злобу.

"Ты был занят весь день. Как я могу позволить тебе готовить? Убирайся сейчас же!" Цзян Руолан принудительно улыбнулась.

Когда Сянь Чжихао вышла из кухни, улыбка на ее лице тут же исчезла.

Цзян Руолан положила мясо на разделочную доску, и в этот момент раздался громкий удар.

Сянь Чжихао, который уже выходил из кухни, остановился на своем пути и посмотрел в сторону кухни.

Час спустя Цзян Руолан поставила на стол тарелку со всевозможными вкусными блюдами из жареной и вареной говядины и парной баранины. Затем она разогрела шампуры, которые принесла с собой, в микроволновой печи и положила их на тарелку.

"Муженек, пора есть!" Цзян Руолан все еще улыбалась, приглашая высокомерного генерального директора в столовую.

Сянь Чжихао посмотрел на различные куски мяса на столе, а затем посмотрел на нее.

"На что ты смотришь? Пойдем, поедим. Здесь так много еды! Я специально готовил для тебя больше часа. Ты же не будешь так неуважительно относиться?". Цзян Руолан положила палочки для еды рядом с его рукой с естественным выражением лица.

Сянь Чжихао поднял брови. Он сел и бесстрашно посмотрел на мясное блюдо на столе. Под слегка удивленным взглядом Цзян Руолан, он любезно сказал: "Ты тоже поела".

"Подождите! Есть еще одно блюдо!" Видя, что это не возымело никакого эффекта, Цзян Руолан сделала паузу на мгновение, а затем развернулась и пошла на кухню.

Через несколько минут она вышла оттуда с тарелкой жареных корней лотоса. Когда Сянь Чжихао увидел в ее руках жареный корень лотоса, его глаза засияли довольством. Он взял палочку для еды, но Цзян Руолан вдруг обошла его и села напротив, поставив перед собой тарелку с жареными корнями лотоса.

Она расширила глаза и мило улыбнулась тому, кто постепенно становился зеленым. Очевидно, что эта тарелка с жареными корнями лотоса принадлежала ей.

"Муженек, почему ты так смотришь на меня?" Цзян Руолан невинно моргнула, положила палочки на тарелку с тушеной говядиной и положила мясо в миску Сянь Чжихао. "Сегодня я редко готовлю так много блюд. Съешь еще немного ~".

Цзян Руолан увидела, как обычно спокойное лицо Сянь Чжихао изменилось с зеленого на черное, а затем с черного на зеленое. Рука, держащая палочки для еды, вот-вот упадет.

Цзян Руолан ясно видела его намерения. Сянь Чжихао собирался сам приготовить себе еду, поэтому она сразу же сказала: "Еды уже много, и я не смогу доесть ее одна. Ты собираешься принести что-то еще? Говорят, что внутренний персонал Xian Group проповедует отказ от излишеств и расточительства. Вы - генеральный директор, поэтому вы должны хотя бы показать пример, не так ли?"

Губы Сянь Чжихао изогнулись в странной улыбке. Он не стал уходить, а медленно взял кусок говядины, который Цзян Руолан положил ему в миску, и спокойно положил его в рот.

Цзян Руолан смотрел на него блестящими глазами.

После этого Сянь Чжихао спокойно взял салфетку с конца стола и выплюнул шокирующе соленый кусок говядины, даже не жуя. Затем он небрежно отбросил салфетку. Его действия были отточенными, а на красивом лице не было и следа гнева.

Так спокойно?!

Цзян Руолан внутренне нахмурилась.

Она рассыпала полкоробки соли во время каждого приема пищи. Логично предположить, что Сянь Чжихао сейчас очень хочет пить.

"Почему ты не ешь?" Она прикинулась дурочкой.

Сянь Чжихао спокойно ответил: "Ничего хорошего из этого не выйдет".

Он встал и пошел на кухню, чтобы налить себе стакан воды.

Лицо Цзян Руолан потемнело, когда она увидела, что Сянь Чжихао держит стакан воды в руке, и его совсем не беспокоит ее выходка. Она сказала неопределенно: "Что ты имеешь в виду, говоря, что ничего хорошего из этого не выйдет? Почему бы тебе не поесть?"

Сянь Чжихао равнодушно посмотрел на нее. Под мягким светом его красивое и привлекательное лицо имело свою собственную элегантность. Он сказал только два слова: "Очень хорошо".

"Что хорошо?" Цзян Руолан выпрямила спину.

"Похоже, я использовала неправильный метод". Сянь Чжихао долго смотрел на нее.

Под ее вопросительным взглядом он хлопнул стаканом по столу. "Наверх."

"Что?" Цзян Руолан замерла и была в замешательстве.

Он без выражения повторил. "Иди наверх".

Цзян Руолан хотела проигнорировать его необычно серьезное выражение лица, но увидев, что он уже вышел из столовой и идет наверх, она положила палочки для еды и встала, чтобы последовать за ним.

Поднявшись наверх, она увидела, как высокая и прямая фигура Сянь Чжихао вошла в кабинет. Она задумалась и почувствовала, что это немного странно.

Сян Чжихао дал ей понять, что она никогда не узнает настоящего лица Лю Мина¹. Предсказать это было очень сложно, поэтому она снова последовала за ним.

Войдя в кабинет, она заметила, что Сянь Чжихао уже достал с полки толстые книги. Цзян Руолан была в недоумении. Может ли быть, что она неправильно использовала яд?

Сянь Чжихао достал пачку "Руководства по Посоху Сяня" и протянул ей.

"Для чего это?"

Он улыбнулся. "Что скажешь?"

.

.

*****

Глоссарий:

Лю Мин был принцем династии Хань. Он был вторым сыном и наследником Лю У, князя Лян.

http://tl.rulate.ru/book/74099/2521581