Готовый перевод my little sweet wife / моя маленькая сладкая жена: Глава 100

"Ты..."

"Хань Сюэган, у каждого человека есть нижняя граница". Цзян Руолан посмотрела на него с легким гневом. "Ты поступил несправедливо. Это хорошо, если ты бессовестный, но ты думаешь, что другие такие же бессовестные, как ты? Это твоя вина! Я не Линг Фей'эр, не 20-летняя девушка, и уж точно не глупая девчонка, которая может продать себя всего за пару слов! Я попалась в твою ловушку однажды, но больше не попадусь! Я не знаю, какие из твоих слов правда, а какие ложь, но я знаю одно".

Хань Сюэган нахмурился. "Что ты знаешь?"

"Вы с Лин Фэй'эр высокомерные и тщеславные люди". Цзян Руолан крепко держала DV, ее водянистые глаза моргали, а холодная улыбка излучалась с ее губ. "Вы двое - действительно пара, созданная на небесах! Идеальная пара!"

С этими словами она больше не смотрела на него и ушла.

Выставка по строительству города уже началась. Цзян Руолан собралась с мыслями и начала искать новости. В то же время она смотрела на Сянь Чжихао, который уже закончил разрезать ленточку.

Ему нужно было лишь на мгновение показать свое лицо, чтобы уйти. Цзян Руолан издалека смотрела на его высокую и прямую спину.

Скорее всего, он ее не видел.

Даже если бы он увидел ее здесь, что она могла сделать?

Слова о том, что она вернется в свой мир, означали, что Сян Чжихао больше не собирался вмешиваться в ее жизнь. Их отношения возвращались назад, как в самом начале - чужие.

****

"Новый телефон?" Когда Цзян Ицзюнь вечером вернулся домой с работы, он вдруг посмотрел на новый телефон Цзян Руолан.

Он взял в руки последнюю модель белого телефона Samsung и не смог удержаться от смеха, размахивая им. "С каких пор ты пользуешься этой моделью? Что? У тебя теперь такая высокая зарплата? Цзян Руолан, которая всегда была экономной, тратит свои деньги на покупку такого дорогого телефона?"

"Цинь Гэнсинь купил его для меня". Цзян Руолан села на ковер и сосредоточилась на поиске недостающего номера на сим-карте. Она оглянулась на учебник, написанный на компьютере.

"Кто?

Цинь Гэнсинь?" Цзян Ицзюнь села рядом с ней и спросила: "Какой Цинь Гэнсинь?".

"Сколько Цинь Гэнсинов ты знаешь? Он отправился в город Эйч, когда вернулся, и наша компания оказалась одной из компаний, инвестировавших в Цинь".

Цзян Ицзюнь ответила "ой", затем неожиданно взяла свой телефон. "Мне нравится этот стиль телефона. Разве тебе всегда не нравились маленькие телефоны? Я куплю тебе другой завтра. "

"Айя, не беспокой меня. Я ищу номер!" Цзян Руолан быстро взяла телефон. "Разве девушкам обычно не нравятся такие телефоны? Не кажется ли тебе, что такому мужчине, как ты, неловко пользоваться белым?"

Видя, что Цзян Руолан относится к телефону как к сокровищу, выражение лица Цзян Ицзюнь сразу же изменилось. "Цзян Руолан, ты не можешь держаться подальше от этих людей? Мало мне Хань Сюэгана, добавились Сянь Цзыхао и Цинь Гэнсинь. Не могу же я, блин, прогнать этих ублюдков?".

"Что ты имеешь в виду? Почему ты говоришь так странно?" Цзян Руолан уставилась на Цзян Ицзюнь с растерянным выражением лица.

"С меня хватит!" Цзян Ицзюнь вдруг встал с недовольным лицом и надел пальто.

"Куда ты идешь?"

"В комнате так душно, я хочу прогуляться!" Он ушел, хлопнув дверью.

Рот Цзян Руолан дернулся. Что случилось с этим мальчишкой? Она надула губы и опустила голову, продолжая играть со своим телефоном.

Найдя все номера, она начала редактировать видео, записанное сегодня на DV. Прежде чем приступить к редактированию, она должна была просмотреть его от начала до конца. Она специально вырезала видео Хань Сюэгана и выбросила его в корзину, затем взяла пачку картофельных чипсов, которые купил для нее Цзян Ицзюнь, и съела их, просматривая видео на ноутбуке.

Вдруг ее серьезный взгляд остановился на определенном моменте видео. Затем она нажала на паузу.

Почему она записала тот момент, когда Сянь Чжихао покинул место встречи? Неужели она так долго смотрела на него?

Ее красивые брови слегка сошлись. Ее рука осторожно взяла мышь и быстро вырезала фрагмент.

Поскольку она все еще была несколько рассеянной, ее мысли больше не были спокойны.

Закончив работу, Цзян Руолан вернулась в спальню и легла в темноте. Однако она не могла заснуть. В голове промелькнуло множество образов, в том числе и то, что она сказала Хань Сюэгану, когда они столкнулись в ресторане.

Цзян Руолан вспомнила, как четыре года назад она познакомилась с Хань Сюэганом, пока они не полюбили друг друга. Тогда их любовь была такой чистой и простой, но в то же время такой хрупкой, что не могла выдержать даже одного удара. 

Цзян Руолан покачала головой и попыталась уснуть.

****

В среду утром пошел сильный дождь.

"Такой сильный дождь. Ты все еще хочешь пойти в выставочный центр?" Цзян Ицзюнь попросил отпуск на эти два дня и решил сопровождать Цзян Руолань дома. Он подъехал на своей машине к выставочному центру и вздохнул.

"Это был приказ начальника, и я не посмел ослушаться". Цзян Руолан принужденно улыбнулся. "Будет хорошо, если вы подвезете меня к северной двери выставочного центра. Сегодня я, скорее всего, вернусь домой поздно. Не жди меня".

"Вы собираетесь обедать на улице?"

"Да."

Цзян Ицзюнь больше ничего не сказала. Он отвез ее в выставочный центр. Затем он вышел из машины и передал ей зонтик.                    

Цзян Руолан взяла зонт и поспешила в выставочный центр.

Из-за того, что она бежала слишком быстро, каблуки ее туфель неожиданно столкнулись с медленно движущимся ремнем внутри двери. Она потеряла равновесие, издала крик и упала на землю.

"Эй, мисс, вы в порядке?" Охранник быстро подошел, чтобы поддержать ее. Она поспешно укрепилась и благодарно улыбнулась охраннику. "Ничего страшного, я в порядке. Спасибо вам большое!"

Охранник смущенно улыбнулся и ничего не сказал. Он повернулся и пошел в другом направлении.

Цзян Руолан посмотрела в ту сторону, куда направился охранник.

Она увидела несколько выдающихся представителей бизнес-элиты из других провинций, которые шли к клумбам сбоку. У каждого лидера были охранники или сотрудницы, почтительно охранявшие их с зонтиками в руках.

Только Сянь Цзыхао, одетый в черную ветровку, шел слева с зонтиком в руке. В то же время он прикрывал зонтиком голову женщины, стоявшей рядом с ним. Это был очень учтивый жест.

Цзян Руолан издалека смотрела на несколько фигур, оставшихся по другую сторону двери. Ее взгляд остановился на высокой и прямой фигуре.

Все знали о престиже семьи Сянь и статусе группы Сянь в этой стране. Многие вздохнут в благоговении при виде его внешности, но никто не знал, кто он такой.

А она знала.

На мгновение она ощутила странное чувство гордости за него.

И снова он шел шаг за шагом, все дальше от нее. Сквозь завесу дождя он мог вообще не заметить ее, стоящую у северной двери.

Из-за сильного дождя на сегодняшней выставке было гораздо меньше народу, чем в понедельник.

Цзян Руолан быстро пошла записывать атмосферу в выставочном центре и воспользовалась возможностью взять интервью у некоторых лидеров. Во время обеденного перерыва количество людей в выставочном центре постепенно уменьшилось. Она услышала от хозяина, что из-за погоды вечерняя ярмарка была отложена. Она собрала свои вещи и ушла.

Она думала, что ужин тоже будет отменен, но не успела она вернуться к Цзян Ицзюнь, как главный редактор снова позвонил ей, как будто пытался подтолкнуть ее к смерти.

****

9 часов вечера, в самом известном отеле города Ф, Oriental Hotel.

Цзян Руолан знала, что ужин, организованный директором Лань, будет роскошным. Однако она не ожидала, что он будет настолько экстравагантным.

http://tl.rulate.ru/book/74099/2519075