Готовый перевод my little sweet wife / моя маленькая сладкая жена: Глава 99

"Цзян Руолан, я знаю, что ты не забыла прошлое". Хань Сюэган схватил ее за руку, его голос прорвался сквозь воздух. "Я тоже!"

Цзян Руолан тут же подняла глаза, и мороз в них стал еще сильнее.

"Если ты готова выслушать мои объяснения, я..."

"Я не хочу!" Ее голос был холодным, как и взгляд. Она с силой отдернула свою руку от его руки и уронила телефон на землю.

Потрепанный телефон разлетелся на куски, когда упал на землю, но теперь крышка телефона была оторвана от корпуса. Цзян Руолан наклонилась, чтобы поднять телефон. Она вытащила сим-карту, а затем выбросила полностью разбитый телефон в мусорное ведро в углу.

Когда она выбрасывала телефон, то почувствовала на себе взгляд Хань Сюэгана.

Она обернулась. "Некоторые вещи - это просто привычки. Они больше ничего не значат".

Цзян Руолан положила сим-карту в сумку и планировала использовать ее на новом телефоне, подаренном Цинь Гэнсином. Первоначально она все еще раздумывала, использовать ее или нет, но теперь в этом не было необходимости.

"Ты можешь вот так просто забыть обо мне? Я признаю, что в том, что произошло между мной и Фэй'эр, была моя вина. Однако изначально я просто хотел использовать влияние семьи Линг, чтобы проложить себе путь. Вы должны знать, что моя семья бедна. Без меня, как бы моя семья жила!"

"Значит, ты можешь открыто раздвинуть ноги? И отправить свою девушку в постель к своему врагу?" Цзян Руолан посмотрела на него с улыбкой, которая не была улыбкой, и фыркнула. "Хань Сюэган, только не говори мне, что ты очень беспомощен; что ты очень сильно любишь меня, но тебя загнали в угол, и поэтому ты придумал такой план?"

Хань Сюэган был ошеломлен и со страхом смотрел на решимость в ее глазах. "Руолан, я никогда не собирался расставаться с тобой! Я знаю, что Сянь Чжихао просто использовал тебя. Ты не важна для него! Я не мог найти никого другого, поэтому отправил тебя к нему! Если бы ты не увидела меня с Лин Фэй'эр в тот день, все не дошло бы до этого.

Я был тогда зол, поэтому и сказал так о тебе. Вообще-то, я..."

"Хватит!" Цзян Руолан усмехнулся. "Хань Сюэган, я не думала, что ты будешь тем, кто осмелился что-то сделать, но не осмелился признаться в этом! Ваша помолвка с Лин Фэй'эр состоится через три недели. Неужели ты думаешь, что я, как дура, поверю твоим словам и разожгу твою любовь, чтобы ты снова мог использовать меня?"

"Я намеренно отложил вечеринку в честь помолвки! Ты до сих пор не понимаешь, чего я жду?" Хань Сюэган нахмурился и попытался положить руку ей на плечо.

Цзян Руолан сделала шаг назад. В его глазах были следы беспомощности и борьбы. "Руолан, я знаю, что ты вышла замуж за Сянь Чжихао из-за меня! Вы совсем не знали друг друга! Почему ты должна хоронить свое супружеское счастье в руках того, кто тебя совсем не любит! Он использует тебя!"

"Использовал меня?" Она слегка отругала его: "Ты сказал, что Сян Чжихао использовал меня? Разве ты тоже не использовал меня? Хань Сюэган, хватит притворяться! Слушай внимательно, что я тебе скажу. Я не имею к тебе никакого отношения! Не думай, что только потому, что я был послушен тебе в прошлом, я могу простить все твои бесстыдства! Я, Цзян Руолан, не настолько презренна, чтобы принять тебя обратно. Я счастлива в браке. Тебе не нужно использовать этот фасад, чтобы притворяться, что ты любишь меня!"

"Вот как?" Хань Сюэган вдруг усмехнулся и указал на фигуру на сцене, которую окружали правительственные чиновники: "Там стоит твой муж! Знал ли он, что ты здесь? Вы были у него на глазах? Видит ли он вас?! Если вы хотите действовать, то должны действовать немного серьезнее. Что ты за человек, Цзян Руолан? Я знал тебя слишком хорошо. Думаешь, у меня нет к тебе чувств? Мы любим друг друга уже четыре года!"

"Господин Хань, вы задерживаете мою работу". Цзян Руолан больше не могла его терпеть. Она подняла DV в руке и указала на его лицо.

Хань Сюэган на мгновение застыл. Он уставился на нее, затем посмотрел на DV в ее руке.

Увидев включенный свет, он нахмурился: "Что вы пытаетесь сделать?".

"Если вы будете продолжать беспокоить меня подобным образом, господин Хань, я не против записать ваше лицо и позволить другим увидеть это как самую взрывоопасную новость." Цзян Руолан вдруг негромко рассмеялась: "Ты до сих пор не знаешь? Только что, я уже сфокусировал на тебе весь свой DV, от видео до аудио, полностью записывая все. Если ты продолжишь меня беспокоить, я отправлю эту запись семье Линг, чтобы они увидели, как ты использовал их, чтобы подняться в рейтинге. Я также расскажу общественности, как ты использовал меня, свою девушку, и отправил меня в постель к своему врагу. Все твои планы скоро будут раскрыты".

"Ты!" Хань Сюэган был в ярости. Он сильно хотел задушить ее шею.

Цзян Руолан сделала шаг назад и подошла к охраннику в выставочном зале.

Под пристальным взглядом толпы Хань Сюэган не осмелился ничего с ней сделать. Он стиснул зубы и посмотрел на нее. "Цзян Руолан! Я предупреждаю тебя! Тебе лучше не быть безрассудной!"

"Я была безрассудной? Как это я опрометчиво? Раз уж вы, вице-президент Хань, осмелились сделать это, почему вы не можете принять эту честь?" Она подняла брови и усмехнулась.

"Что именно ты хочешь? Отдайте мне DV! Позвольте мне удалить эту запись! Я обещаю, что больше не буду тебя беспокоить! " Его выражение лица стало уродливым. "Отдай его мне!"

"Ты обещаешь?" Какую гарантию вы мне дадите? Разве такие люди, как ты, заслуживают доверия?"

"Цзян Руолан, ты не знаешь, что для тебя хорошо!"

"Как ты можешь так говорить?" Цзян Руолан нахмурился, как обычно. "Не забывай, у меня достаточно улик против тебя. Хань Сюэган, это ты не знаешь, что для тебя хорошо! Не принуждай меня! Ты слышал это? Не заставляй меня! Убирайся отсюда! Я не хочу видеть твое фальшивое лицо!"

http://tl.rulate.ru/book/74099/2519050