Глава 3.
Настояв на том, чтобы отдать Вивиан комнату, которой она пользовалась 200 лет назад, Эдмунд повёл себя как человек, сошедший с ума, безрассудно тратя свои деньги.
Поскольку все его вещи были перенесены в другое место, оставшееся большое пространство было заполнено лишь вещами, которые могла использовать Вивиан.
Просторная гардеробная, которая ранее была заполнена одеждой Эдмунда, быстро опустела, но в одно мгновение заполнилась вновь.
Валери, Ридинг, Том Джексон, Лаурент Зувитт, Морган Саммер, Александра Джи… Вивиан впервые услышала о них, но многие из этих нарядов с первого взгляда выглядели высококачественными, а различные предметы роскоши, такие как обувь, домашняя одежда, часы, браслеты и ожерелья заполнили остальную часть опустевшей гардеробной.
Вивиан едва удалось отговорить Эдмунда от вызова владельца мастерской, чтобы сменить мебель, но, поскольку нынешний кабинет превратился в гардеробную, мужчина решил переделать старую комнату в кабинет.
– Это правда потрясающе.
– Спасибо.
Всё это произошло за неделю.
– Это не комплимент.
– Даже если так, спасибо, – дерзко ответил Эдмунд, прищурившись.
Если бы его оставили так, то комнату заполнили бы драгоценности, поэтому Вивиан сказала, что хочет покинуть особняк и осмотреться, где что находится.
Сейчас она сидела в экипаже и ошеломлённо смотрела в окно.
Это был её первый выход на улицу после появления здесь.
Эдмунд мгновенно приготовил экипаж, сказав, что хочет показать девушке всё, что ему нравится.
– На самом деле, любая из картин Саши Саммерс считается одной из лучших элементов коллекции в любой художественной галерее. В частности, портреты, которые она нарисовала, являются показательными работами каждой галереи.
Как только Вивиан повернула голову, она встретилась взглядом с Эдмундом. Оказалось, что он продолжал смотреть на неё, в то время как девушка смотрела в окно.
– Это относится к тому месту, куда мы сейчас направляемся?
– Да. На самом деле здесь хранится одна из самых известных картин в мире.
– …здешние люди даже не знают, что сестра была магом.
Когда Вивиан выпалила это, Эдмунд тихо рассмеялся, а затем опёрся подбородком на руку и также посмотрел в окно, куда смотрела девушка:
– К тому же, то, что мы сейчас увидим, правда знаменито.
Вивиан невольно задалась вопросом, насколько дорога для мужчины была картина, что он говорил таким глубоким голосом.
Когда она спросила, почему её сестра так знаменита, лишь в самом конце недели Эдмунд сказал ей, за какую сумму была продана с аукциона самая последняя картина Саши Саммерс.
– Жаль, что мне пришлось использовать такой поверхностный стандарт, чтобы представить Сашу, – слабо улыбнулся и пробормотал Эдмунд в ответ на широко открывшийся рот Вивиан.
С того момента всякий раз, когда она слышала, про знаменитость, первой мыслью Вивиан было, что это что-то дорогое.
– Сколько особняков это стоит?
– ……точнее было бы сказать, что цена конкретно этой картины не может быть установлена, – Эдмунд сел поудобнее и расстегнул самую верхнюю пуговицу своей рубашки. – Мы направляемся к Диер. Картина, которую я хочу показать тебе, для Диер является богиней. Не будет преувеличением сказать, что десятки тысяч людей со всего мира приезжают посмотреть на неё каждый год.
Судя по тому, как Эдмунд говорит, кажется, это портрет, написанный моей сестрой, – Вивиан попыталась вспомнить какие-либо портреты из своей жизни, но ничего не могла придумать.
Этого следовало ожидать. Сестра терпеть не могла, когда я проявляла интерес к её картинам, и поэтому с тех пор я намеренно перестала обращать на неё внимания.
Более того, внимание Вивиан привлёк пункт назначения – название художественной галереи.
Диер.
Название художественной галереи содержит фамилию Эдмунда «Диер».
– Это художественная галерея твоей семьи?
С другой стороны, богатые и знатные семьи также владели галереями или художественными салонами 200 лет назад. В случае с Саммерс, у нас был музыкальный салон.
– Да.
– О какой картине идёт речь?
– Если ты и её не помнишь, будет немного грустно.
– Почему? Кажется, это моя картина?
Вивиан сказала это небрежно, но глаза Эдмунда широко открылись, а на лице появилось выражение, спрашивающее, откуда она знает об этом.
– Это твоя картина, которая мне понравилась больше всего. На той картине я также впервые увидел тебя.
– …это картина, которую ты любишь?
Их первая встреча состоялась всего неделю назад, поэтому слышать, что мужчина говорит, что их первая встреча состоялась не неделю назад, ей было странно.
Скрестив руки на груди, Эдмунд слегка наклонил голову вниз. Томный взгляд и изогнутые уголки губ. Казалось, от одной мысли об этой картине ему становилось лучше.
– Я люблю её, – медленно кивнул он.
Его низкий голос заставил сердце Вивиан забиться без всякой причины.
Она ощутила, что это вводит в заблуждение.
Человек на картине в тот момент не может быть живым, он застыл на века. И всё же, как ему удаётся делать такой взгляд, что в нём плещется глубокая привязанность?
– Саша – это… – Эдмунд рассказал о портрете, который помнил. Его тихий голос отдавался неповторимым эхом, и его было приятно слушать. – Это был первый раз, когда я увидел тебя и, сам того не осознавая, был очарован. О чём ты думала, почему у тебя было такое выражение лица, что происходило? Пока эти вопросы крутились у меня в голове, я влюбился.
– …вот так?
Его светлые волосы ослепительно сияли под лучами, проникающими через окно. Из-за солнечного света, падающего на его лицо с глубокой задумчивостью, мужчина был похож на персонажа известной картины.
– Вот так.
Вивиан спокойно смотрела на него, но закрыла глаза от этой ослепительной сцены.
Под тихим послеполуденным солнцем экипаж подъехал к художественной галерее.
Держа Эдмунда за руку, Вивиан вышла из экипажа, и прежде чем её ноги коснулись земли, они тихо выдохнула при виде пейзажа перед её глазами.
Первое, что она увидела, было особняком знатной семьи.
– Я знаю этот особняк.
Место, где должен был находиться сад, было похоже на парк, а широкую дорогу, ведущую к особняку, украшали две бронзовые статуи с каждой стороны дороги. Статуй было больше, чем Вивиан ожидала, поскольку их, казалось, добавили позже.
Хоть особняк всё ещё был красив, следы течения времени придавали ему античную привлекательность.
– Это художественная галерея.
Удивительно, что этот особняк остаётся прежним даже по прошествии 200 лет.
Удивительно, что этот особняк, который долгое время был открыт лишь для аристократов, теперь открыт для всех. По парку особняка свободно бродят люди, которые точно не являются аристократами.
– Что насчёт тех людей?
– Некоторые люди пришли в художественную галерею, другие просто пришли прогуляться.
– …кажется, изменилось слишком многое, – Вивиан отвела свой настойчивый взгляд и огляделась по сторонам. – Значит теперь всё так.
Францит был центральным городом на территории Саммерс, и хоть говорили, что это самый оживлённый город территории, это был всего лишь город на юго-востоке.
Конечно, он не мог сравниться с чрезвычайно развитой столицей.
Однако сейчас здесь было так же шумно, как когда-то в Тойо, столице Империи.
Везде, куда только мог дотянуться взгляд, виднелись люди и слышался смех. Всё было наполнено жизненной силой, словно капли, повсюду разбрызгиваемые фонтаном. Это было так, словно весь солнечный свет мира собирался, чтобы засиять здесь.
Вивиан была бы готова поверить, если бы кто-то сказал ей, что это совершенно другой город.
– …потрясающе, – девушка стояла посреди улицы и оглядывалась по сторонам.
Территория вокруг большого особняка, который носил название художественной галереи, была переполнена людьми, что делало её необычайно притягательной.
Чтобы не потерять свой достойный вид, уровень шума вокруг дворянского особняка поддерживался на как можно более тихом уровне. Таким образом, находящийся рядом жёлтый дом и расположенное на его втором этаже кафе с зелёным навесом были совершенно незнакомы Вивиан.
Но даже так.
– Я жила в этом городе более 20 лет.
Её ошеломляло, что даже после 200 лет изменений почти всё оставалось на своих местах, как и в прошлом.
– Да.
– Он невероятно изменился, но есть и то, что не изменилось даже спустя 200 лет.
Уличные фонари, которые зажигались ночью от особняка до перекрёстка, здания в том переулке, увитые зелёными лозами. То, что помнила Вивиан.
Да, помню.
Поскольку в юности у меня не было друзей, я тайком убегала из особняка.
Город, в котором я выросла, сохранился даже спустя 200 лет. Люди, которых я знала и те, кто знал меня, ушли, но город всё ещё остаётся здесь.
– Ты сказал, что теперь это столица.
– Да. Столица была перенесена.
– Я удивлена, что этот город так сильно изменился.
Когда оживлённый город, на который Вивиан смотрела в первый раз, смешался с городом из её воспоминаний, к Эдмунду подошёл человек в форме.
Оказалось, он был охранником галереи.
Понаблюдав за городом в течение долгого времени, Вивиан посмотрела на Эдмунда, разговаривающего с другим человеком немного поодаль.
Если внешность мужчины в особняке можно было охарактеризовать как благородного, элегантного молодого аристократа, то на таинственных улицах города он держал утончённую осанку, присущую лишь молодому аристократу.
Хлопчатобумажные светлые брюки и рубашка в тон идеально подходили для весны в сочетании с повседневным тренчем. Но, естественно, больше всего внимание привлекало его сияющее лицо.
– Неужели я настолько слаба по отношению к внешности…?
Что ж, я купилась на его нелепые предложения, к примеру, остаться в особняке, из-за его привлекательной внешности.
Пока Вивиан что-то бормотала себе под нос, Эдмунд приблизился к ней широкими шагами.
– Виви, мы идём?
Она не могла сдержать смешка перед тем, как он грациозно кланяется в соответствии с имперским этикетом нескольких столетий назад, который мужчина, возможно, изучал отдельно.
Вивиан положила свою руку поверх его, и Эдмунд сжал кончики её пальцев.
– Ты довольно красив.
– Спасибо. Поэтому тебе следует поторопиться и влюбиться в меня.
Вивиан усмехнулась. Когда он впервые начал говорить подобное, она почувствовала себя обременённой и сделала шаг назад, но, слушая это в течение недели, девушка привыкла.
– Прискорбно, но ты не в моём вкусе.
– Кто в твоём вкусе?
– Кто-то с крутым впечатлением…? – вспомнив о единственном мужчине, который был рядом с ней, Вивиан добавила ещё одно условие. – Да, прямо как тот мужчина вон там.
Когда они встали перед внушительным главным входом, черноволосый мужчина прошёл за спиной Эдмунда.
Хм? – Вивиан лишь указала на кого-то, кого увидела, но её взгляд невольно последовал за ним, словно она была очарована.
– Юриэль…
Но этот мужчина уже отошёл далеко, и в поле её зрения попадали лишь его чёрные волосы.
– Виви? – возможно, из-за ревности, Эдмунд позвал девушку с недовольным лицом, когда почувствовал странную атмосферу.
– …ничего. Просто мне показалось, что я увидела кого-то знакомого.
– Все люди, которых ты знала, существовали 200 лет назад.
Это правда.
Он прав. Юриэль Джуэл был моим женихом, поэтому его, очевидно, не может быть здесь.
При мысли о его холодном лице во рту Вивиан появился горький привкус.
Поскольку это была всего лишь помолвка, символизирующая дружбу между нашими семьями, а не реальный титул жениха, он больше походил на молодого господина из другой знатной семьи, с которым я иногда встречалась.
– Думаю, что это просто был кто-то, кто выглядит похоже.
Из-за давней привязанности Вивиан повернула голову как раз перед тем, как войти в особняк, но не смогла найти даже следов мужчины.
– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –
http://tl.rulate.ru/book/67561/2455810
Использование:
