Готовый перевод Transcended as Lord Buggy! / Превосходен как Лорд Багги!: Глава 74: Батерилла

Глава 74: Батерилла

Пираты Багги проложили курс своего корабля к ближайшему острову на карте. Они плывут один день и, наконец, добираются до острова. Это маленький необитаемый остров, который был нарисован на карте.

Клоуны исследуют остров в поисках интересных вещей. Они исследуют остров в течение 6 часов и не нашли ничего, кроме растений, животных и озера.

Они собирали плоды и листья с растений и охотились на животных ради их припасов. Они также брали пресную воду из озера. Бесплатные припасы всегда приветствуются любым экипажем.

Пираты Клоуны остаются на острове на ночь. Собравшись у костра, они ведут несколько светских бесед. Багги видит, что Джуд просматривает карту, и что-то вспоминает.

— Джуд, сколько дней нам потребуется, чтобы добраться до Батерильи? — спросил Багги.

— Батерилья? Хм, судя по расстоянию между этим островом и Батерильей, это займет около 3 дней. Ты хочешь плыть туда, капитан? — спросила Джуд.

— Да, я хочу кое-что там проверить. Установи следующий пункт назначения на Батерилью, — сказал Багги.

— Хорошо, — сказала Джуд.

Багги хочет проверить, родился Эйс или нет. Он забыл многое из того, что знал о мире Ван Писа. Тем не менее, он все еще помнит, что Эйсу было 20 лет, когда он погиб во время войны.

Это за 20 лет до начала канона. Так что Эйс родится примерно в это время. Возможно, он уже родился или почти родился. Багги этого не знает, поэтому ему нужно убедиться. Теперь у него есть врач, так что, если Руж не родила, он попытается спасти ее.

— Манба, ты можешь сделать кесарево сечение? — спросил Багги.

— Я могу. Мы иногда использовали его, когда женщина не могла нормально родить ребенка. Почему ты спрашиваешь? — спросил Манба.

— Мне может понадобиться твоя помощь для этого, если еще не слишком поздно, — сказал Багги.

Манба кивает и говорит, что подготовит все для процедуры. Манба расспросил Багги о таких деталях, как состояние матери. Итак, Багги рассказывает ему все, что он знает о состоянии Руж.

Все удивляются, когда слышат, что сделала Руж, чтобы спасти своего ребенка. Но они также злятся на Морской дозор за то, что они нацелились на ребенка только потому, что он сын Роджера.

— Я не знаю, какую технику она использовала, чтобы так сохранить свою беременность. Но я знаю, что это опасно и может убить ее. Я также предсказываю, что она использовала для этого свою жизненную силу. Если это так, то спасти ее будет очень трудно, — сказал Манба.

— Все в порядке. По крайней мере, я хочу, чтобы ты это проверил. Я не буду заставлять тебя спасать ее, если ты не можешь, — сказал Багги.

Багги тоже не очень надеется на то, что Манба сможет спасти Руж. Ее состояние — это не то, что можно легко решить. Но Багги хочет убедиться в этом, попросив Манбу проверить ее. Он хочет сделать все, что в его силах, чтобы помочь Руж.

— Я сделаю все, что в моих силах, чтобы спасти ее, капитан. Я не хочу ни о чем сожалеть, потому что я ничего не делаю. Надеюсь, еще не слишком поздно, — думает Багги.

После этого Пираты Клоуны отдыхают, а утром отплывают. Они отправляются в Батерилью, и Джуд пытается заставить корабль двигаться как можно быстрее. Манба также готовит все, что ему может понадобиться, чтобы помочь Руж.

Им требуется 2 дня, чтобы добраться до Батерильи, что на 1 день быстрее, чем предсказывала Джуд. Ветер, погода и течение очень дружелюбны к ним в эти 2 дня. Таким образом, они могут двигаться быстрее, чем прогнозировалось.

Пираты Клоуны почти добираются до острова, но видят, что там находятся несколько морских кораблей. Багги приходит в восторг, когда видит морские корабли. Это означает, что они все еще ищут Руж, так что Руж еще не родила.

Но это также заставляет его беспокоиться, если Руж задержит свою беременность дольше, чем в оригинальной истории. Это станет опасным, если она задержит беременность дольше. Вот почему Багги нужно что-то сделать и заставить морских дозорных быстро покинуть Батерилью.

— Манба, ты отправишься в Батерилью один. Мир не знает тебя как моих товарищей по команде, так что морские дозорные тебя не узнают. Найди женщину по имени Портгас Д. Руж и свяжись со мной, если потребуется. Мы отвлечем морских дозорных и заставим их покинуть остров. Если она все еще жива и беременна, тогда помоги ей поскорее родить ребенка, — инструктирует Багги Манбу.

— Хорошо, — без колебаний сказал Манба.

Багги приказывает Крикету и Мантис подготовить лодку Манбы и припасы. Затем Багги дает Манбе Дэн Дэн Муси, чтобы он мог звонить им в любое время. Багги поручает Джуду составить план маршрута, чтобы занять морпеХа.

— Манба, даже если морские дозорные будут преследовать нас, тебе все равно нужно быть осторожным. На острове могут остаться шпионы, которые будут следить за твоим передвижениями, — сказал Багги.

— Хорошо, я буду осторожен, — сказал Манба.

Они двигаются быстро, а затем отправляют Манбу одного на лодке. Джуд рассказала Манбе маршрут к острову, по которому его не обнаружат морские дозорные. Затем Клоуны двигаются в другом направлении и приближаются к кораблю морской дозора.

Морские дозорные замечают их и оказываются перед дилеммой: продолжать ли свою миссию или преследовать Пиратов Клоунов. Они связываются со штабом морской дозора и, наконец, получают приказ преследовать Пиратов Клоунов.

Штаб-Квартира выяснила, что Багги был учеником Роджера вместе с Шанксом. Так что в настоящее время Багги и Шанкс представляют большую угрозу, чем ребенок, который еще не родился. Они также ничего не нашли за эти 2 года, так что лучше преследовать Багги, которого они знали как ученика Роджера.

Это подразделение морского дозора прибыло из Маринфорда, так что они сильны. Они послали подразделение из штаба, потому что их целью была семья Роджера. Так что здесь могут быть сильные стражи, и обычные морские дозорные из Саут Блю не смогут противостоять им.

Вот почему теперь штаб-Квартира без колебаний посылает их в погоню за Багги. В Гранд Лайне есть много пиратов с наградами в 100 миллионов и более. Так что они не будут бояться Пиратов Клоунов, как морской дозор из Саут Блю.

Видя, что морские дозорные бросаются в погоню за ними, Багги приказывает своей команде бежать. Морские дозорные преследуют их, а Пираты Клоуны уводят их с острова. Теперь им просто нужно продолжать двигаться, пока Манба не свяжется с ними.

~Штаб-КВАРТИРА морского дозора, Маринфорд~

Адмирал Сэнгоку получил сообщение о Багги, которые достигли Батерильи. Он сразу становится серьезным и спрашивает о деталях. Он не отнесется к ученику Роджера легкомысленно, тем более что Багги сделал себе имя и получил награду в 100 миллионов еще до того, как добрался до Гранд лайна.

— Это совпадение, что он внезапно прибыл в Батерилью? — спросил Сэнгоку контр-адмирала, который давал отчет.

— Мы ничего об этом не знаем. Но, судя по его манере двигаться, это похоже на совпадение. Впервые его видели в Ист Блю во время казни Роджера, затем в Норт Блю, когда он получил свою первую награду. Затем он пересек Гранд лайн и прибыл в Вест Блю, а теперь находится в Саут—Блю, — говорит контр-адмирал.

— Значит, он сначала объезжает блюз, прежде чем отправиться в плавание на Гранд лайне? — спросил Сэнгоку.

— Похоже, что так оно и есть. В Норт Блю он посетил каждый остров и почти сделал то же самое в Вест Блю. Если бы не флот Хаппо, то он поступил бы так же, — говорит контр-адмирал.

— Так это значит, что он хочет исследовать все острова в Саут Блю и случайно прибыл на Батерилью? — снова спросил Сэнгоку.

— Да, если он захочет отправиться туда, он сделает это до того, как сделает себе имя, чтобы избежать разоблачения, — говорит контр-адмирал.

— Хм, в этом есть смысл. Мы также не нашли там никаких следов пиратов Роджера. Так что, похоже, остров чистый, — сказал Сэнгоку.

— Да, я не думаю, что Роджер настолько глуп, чтобы оставить свою возлюбленную на этом острове, потому что это будет слишком очевидно, — говорит контр-адмирал.

— Ты прав. Хорошо, подготовьте подразделение во главе с вице-адмиралом к Саут Блю. Если этот Красноносый сопляк так же силен, как Рыжеволосый, то контр-адмирала будет недостаточно. Прикажите подразделению морского дозора, которое преследует их, держаться на расстоянии и просто следить за ними, пока не прибудет подкрепление, — инструктирует Сэнгоку.

— Какого вице-адмирала мы пошлем? — спросил контр-адмирал.

— Пошли Борсалино, — сказал Сэнгоку.

— Не нужно, я пойду туда, — сказал Гарп, который внезапно входит в комнату.

— Хе-хе, сопляк из команды Роджера, это будет интересно. 

http://tl.rulate.ru/book/65410/2321503