Готовый перевод Transcended as Lord Buggy! / Превосходен как Лорд Багги!: Глава 71: Багги против Скварда

Глава 71: Багги против Скварда.

Те, кто прибыл в Королевство Торино, — это Паучьи Пираты Водоворота во главе со Сквардом. Он прибыл сюда за головой Багги из-за своей ненависти к Роджеру, который в прошлом уничтожил его команду.

Багги ухмыляется и приказывает своим товарищам по команде и другим Туземцам держаться подальше. Затем он просит гигантскую птицу, на которой он летает, подлететь поближе к кораблю Скварда, так как он хочет немного поговорить с ним.

— Так ты пришел за моей головой, Сквард? — спросил Багги.

— Верно, ты был там 6 лет назад, когда моя команда была убита твоей командой. Так совпало, что я был в Саут Блю, когда появилась последняя награда за тебя. Поэтому я прибыл сюда, чтобы отомстить, потому что сам не мог сделать это с Роджером. После этого я тоже пойду за твоим другом. — сказал Сквард.

— Неужели ты думаешь, что мы легкая мишень, в отличие от других участников, потому что мы самые молодые? Какой пугливый кот... — сказал Багги, ухмыляясь.

— Что ты сказал? — сказал Сквард низким сердитым тоном.

— Разве это не так? Ты слишком напуган, чтобы нацелиться на старшего члена группы, такого как Рэйли-сан или Габан-сан. Итак, ты пришел за мной и Шанксом, которые самые молодые. Кроме того, твои товарищи по команде были убиты по твоей собственной вине. Ты был слишком самонадеян, чтобы бросить вызов капитану Роджеру, и твоя команда поплатилась за это. — объясняет Багги.

— ЗАТКНИСЬ! ЭТО ВИНА РОДЖЕРА. — кричит Сквард.

— Нет, это не так. Если ты действительно заботишься о своей команде, ты будешь сражаться до самой смерти. То, что ты сейчас жив, означает, что ты сбежал от своей смерти и позволил своей команде пожертвовать собой. Я не прав, Сквард? — сказал Багги серьезным тоном.

6 лет назад Сквард был всего лишь новичком. Будучи новичком, он довольно быстро рос, и это делало его очень высокомерным. В то время Роджер был одним из лучших пиратов в мире. Роджер такой же фехтовальщик, как и Сквард, поэтому второй бросил ему вызов точно так же, как Эйс бросил вызов Белоусу.

Однако Сквард вызвал Роджера на бой не на жизнь, а на смерть. Тогда, конечно, Сквард начал проигрывать, и он мог бы потерять свою жизнь. Но затем его товарищи по команде пришли ему на помощь и нарушили его клятву сражаться не на жизнь, а на смерть.

Роджер соблюдал свою клятву, даже если он пират, как и его товарищи по команде. Поэтому Роджер приказывает своей команде убить всю команду Скварда. Но одному из членов экипажа Скварда удалось помочь ему сбежать.

— Битва Фехтовальщиков это не то, что можно потревожить случайно, Сквард. — сказал Багги.

Сквард просто молчал и смотрел вниз.

— Мы пираты, мы преступники. Но даже если мы отбросы этого мира, у нас все еще есть честь, и мы должны держаться за нее. Разве ты не должен винить себя за свою некомпетентность как капитана и неспособность защитить свою команду вместо того, чтобы обвинять других людей? — спросил Багги у Скварда.

Сквард на мгновение замолкает, прежде чем сказать: Я винил себя... я всегда это делаю, и я искуплю это. Вот почему я отомщу за своих погибших друзей, лишив жизни тех, кто причастен к этому инциденту, потому что я больше не могу лишать жизни Роджера. Так что будь готов, Багги Клоун. —

Багги вздыхает, потому что его стратегия потрясти сердце Скварда провалилась. Сквард, похоже, прибыл с полной подготовкой, будь то физической или моральной.

Может быть, Белоус много чего рассказал ему с тех пор, как он присоединился к его пиратам. Но это нормально, по крайней мере, теперь Багги может немного понять своего нынешнего врага.

— Итак, как ты хочешь закончить это? — спросил Багги.

— Давай покончим с этим один на один. — сказал Сквард.

— Конечно. — ответил Багги.

Затем они отправляются на остров, на побережье которого есть широкая поляна. Багги и Сквард стоят посередине, а их окружают товарищи по команде. Они обнажают мечи и готовятся к поединку.

У Скварда при себе 2 меча. Один меч — обычная катана, в то время как другой — огромная катана, которую он использовал, чтобы заколоть Белоуса.

Крикет сохраняет бдительность, спрашивая Джуд: Эй, ты знаешь, кто этот парень?

— Да, я только что спросила капитана. Он — Сквард — Вихревой паук, пират с наградой в 110 миллионов. Он печально известный пират в Новом Свете, а также союзник императора Белоуса. — сказала Джуд.

— Белоус ?! Тогда не будет ли это опасно, даже если капитан победит? Белоус придет за нами. — сказала Мантис.

— Мантис, как ты думаешь, капитана это волнует? Мы с ним уже 3 месяца, и он никогда никого не боялся. — сказал Крикет.

— Я знаю, но он беспокойный человек. Он может не бояться Белоуса, но он будет беспокоиться за нашу безопасность, если мы обидим противника. — сказала Мантис.

— Наверное, ты права, но капитан, должно быть, думал об этом с тех пор, как принял этот вызов. — сказала Джуд.

— Я надеюсь на это. — сказала Мантис.

Джуд права, Багги думал об этой проблеме и решил проигнорировать ее. Белоус не такой мелочный человек, как Сквард, и ничего не сделает, пока Багги не переборщит. Но даже если Белоус придет к нему, он не побоится и сразится с этим стариком.

Возвращаясь к дуэли, Багги и Сквард встают в стойку. Затем, без всякого знака, они бросаются друг на друга и размахивают мечами. Сквард раскачивается сверху, в то время как Багги раскачивается снизу.

*ЛЯЗГ*

Их столкновение создает громкий звук удара о металл. Это также создает довольно сильную ударную волну, которая распространяется во всех направлениях. Члены команды Багги и Скварда теперь думают так же.

— Этот парень может сравниться с нашим капитаном. — думают пираты.

Сквард также удивляется, увидев, что Багги может сравниться с ним в их первом столкновении.

— Награда за тебя — не преувеличение. — сказал Сквард.

— Хех, ты думаешь, это потому, что я ученик Роджера? Не стоит меня недооценивать. — ухмыляясь, ответил Багги.

Багги и Сквард снова вступают в схватку, используя свое мастерство владения мечом. Багги может двигаться быстрее, чем Сквард, но Сквард может хорошо использовать свой меч для защиты от атак Багги. Сквард иногда использует рукоять своего меча для защиты.

Видя медленное движение Скварда, Багги начинает двигаться быстрее. Его короткие мечи очень хороши для быстрых атак, поэтому он использует их по максимуму. Багги безжалостно атакует и вынуждает Скварда защищаться.

Сквард продолжает защищаться от атак Багги, но он вообще не отступает. Он старается стоять на своем и не поддаваться на уловки Багги. Багги радостно ухмыляется, это первый раз, когда он сражается с хорошим фехтовальщиком.

— Пират из Нового Света — это совсем другое дело. — ухмыляясь, сказал Багги.

— Не ставь меня на один уровень с пиратами в Блю! — сказал Сквард.

Багги продолжает атаковать Скварда, и внезапно он покрывает свои мечи Хаки и замахивается на Скварда.

Багги произносит название своей техники: Божественное отправление!

— Хаки?! — удивленно переспрашивает Сквард.

Атака Багги, использующего силу Хаки, очень сильна. Это толкает Скварда и отбрасывает его назад, пока он не врезается в деревья и не ломает их.

Товарищи по команде Скварда удивляются и кричат: КАПИТАН СКВАРД!

— Техника капитана Роджера действительно хороша. — ухмыляясь, сказал Багги.

Багги просто использовал технику Роджера, хотя это всего лишь название. Это техника Роджера, которая была использована, чтобы победить Одэна одним ударом.

Багги смотрит в сторону Скварда и видит, что тот возвращается. Сквард покрыл свое тело Хаки, чтобы защититься от ударов. Сквард подбегает к Багги и прыгает, затем он замахивается своей большой катаной на него.

Сквард покрывает свою катану Хаки, а Багги поднимает Кастор, чтобы заблокировать атаку. Их клинки лязгают, а катана Скварда хрипит и дрожит.

— Какой тяжелый меч. — сказал Сквард, стиснув зубы.

— Конечно, ты не найдешь такого твердого меча, как мой Кастор. — с гордостью сказал Багги.

Багги только что использовал способность Кастора к твердым Плодам, чтобы сделать его очень твердым. Кастор очень хорош в защите, в то время как Поллукс очень хорош в нападении. Их способности на высшем уровне, и они не проиграют мечам Высшего класса.

Багги ударяет Скварда Поллуксом и заставляет его немного отскочить назад. Затем Багги говорит: Время игр закончилось, теперь я буду серьезен.  

http://tl.rulate.ru/book/65410/2263766